HEBREUS
1
Deus kaisai varani hina hida
1 Hari. Mahi 'bo'dakari Deus abono-ra nanokiabakhiaha athi namoniva abono vakadiania afohanana. Vahoariha vakamithahi ida Deus vara nibakhiana, vahoariha vanokihi ida vadami fori hiki, vahoariha vanokibakhiahi ida kidibadani danoki. Onivani fori hija ida Deus va'ora nava'isohibakhiavini kidihojai, jahana, danona niha nininia.
Deus va'ora karonabakhia'aha adani athi namoniva abono afohanana, va'ora vanava'isohira kaimoni adani akadija'ari avikhananavaki. Vara vavani'ahanana'ihi ida Deus athi pitani itxani, ija'aria avigaja kaimoni ida Deus hojana niha ninini.
2 Hari. Oniaroa, arihokina oadani, Deua bikaronamaina'aha ada kidisai, haria nava'isohira kaimoni afojahaki Deus hojana niha nininia.
Hari. Hahavi amonahani kari Deua binava'isohi'aha ada kidisai binofiki niha nininia hahavi amonahaki kaimonia, oniani ida kidisaia binamonahavini hi'ia.
Deua bini'aha:
—Kodisai, kadaimoni ka'oa bana ida nahina hahavi, ivahojaki kaimoni — niha ada Deus.
3 Kidisai vagana, danona, jahana binanokiaki ida Deus vagana, danona, jahana niha ninini. Deus kahojai oamani ida kidisai hojana hija. Deus kaisai athi danonia bikahinanikaki ida hahavi hojaki, hojahaha'oadahaja kaimoni.
Deus kaisaia bina'diahi'imidia'iki ida kidibadani ija'ari vakadiania, Deua bikaabokaja kaimoni ida ija'ari kahojai asohirika'oaki-ra na'biravini. Naothinia Deus kaisai ka'da'di danoki kavithi ibavinia nama vithi'aha Deus pitana aniaja. Deua bikaabokaki ida hahavi binofiki.
Danona arafiaki ada
Deus kaisai
4 Hari. Deus kaisai gahinaki ka'da'di danoki kabadania. Ovari va'ora aradakarahoki adani Deus ibavi kaija'arini. Deua binaonivini “kodisai”, oniani ida onina jahani ibavi kaija'arini vaonina jahani-ra aradavini hija jaboni.
5 Deua bini'aha ada kidisai:
“Ivani, kodisai i.
Hidakaba'i kadabi'i ohina-ra okahiki ho.”
Ni-nikia Deus va'ora vara ni'aki adani ibavi kaija'arini. Kidisai vani ada Deua bini'ara.
Deua vara bivani'a'aha jaboni ada kidisai:
“Kidiabi'i kaimoni bana ho.
Kodisai kaimoni ada.”
Ni-nikia kavaraniriha ada Deus, ibavi kaija'arini vakadimoni. Kidisai vani ada Deua bini'ara.
6 Hari. Kidisai hoarana-ra karonavini viahania ija'ari vakadiania, niha ada Deus:
“Va'ora ohonariaki bana
adani oibavi kaija'arini
hahavi vajoronina kodisai-ra
vakanamasivira kaimoni.
Hora vakanamasivivini vani
fori vanihara bana ada kodisai.”
Niha ada Deus.
7 Ibavi kaija'arini-ra va'ora vara vani'avini vani Deua bini'a'aha:
“Sirisiriki fori vihina vani va'ora onamonahara adani oibavi kaija'arini.
Siho akaha'diki fori vihina vani va'ora onamonahara adani oibavi
kaija'arini,
kodihonai abono vihiki adani.”
Nihi ida Deus athi.
8 Hari. Ni-nikia Deua vara bini'aki ada kidisai. Kidisai vani ada Deua bini'ara:
“Ivani Deus i.
Mahi anokhomirikia va'ora ivaka'da'diki adani
ija'ari hahavi.
Asohika'oaki ida iathini
va'ora ihonariafiahavini,
vakadika'da'di ihiki i.
9 Ivajahaki ida hojai hahavi asohika'oaki.
Ikaimajahariki ida hojai
hahavi asohiriki,
oniani ida hovani,
kadaDeus ohina,
ira onagathogathovini hija.
Ka'da'di ka'oa ihini
ira okahiki ho.
Oanarafiaki ida kadakhaiini,
iipohini vakadikhaiini
aradamini hija kaimoni.”
10 Deua bini'aha ada kidisai jaboni:
“Ivani ka'da'di ka'oa i.
Nahina hojarini kari ivani oa inamonaha'ia ida arabo, nama hiki.
Isa'ania inamonaha'iki ida.
11 Ivani, ihojahaha'oadahaki i.
Ihimiki bana ida
kadamonahi.
Makari 'bo'da 'birani vani fori hija bana ida nama,
arabo hiki ihimini.
12 Ija'ari makari 'bo'da-ra
naroaroavini vani fori hija bana ida nama,
arabo hiki-ra inaroaroavini.
Ija'ari kidimakari 'bo'da-ra anaabosivini vani fori hija bana ida nama,
arabo hiki-ra ianaabosivini.
Ivani kadahojai ni-aabosiki,
ni-i'bo'da hiki.”
13 Deus kidisai-ra ni'a'aha jaboni:
“Vithi o'dihana aniaja
ka'da'di kavithi ibavinia.
I'damani kanabo'ania va'ora oobaiki bana adani ira vavajahariki,
va'ora ikada'aha'ahaki fori vihira kaimoni.
Va'ora onihimahahaviravini oadani vithi bana opitana aniaja ka'da'di ihini kodiania.”
Niha ada Deus. Ni-nikia kavaraniriha ada Deus, ibavi kaija'arini vakadimoni. Kidisai vani ada bini'ara.
14 Hari. Oniaroa. Nahina mani ida Deus ibavi kaija'arini vakadibadani hija? Deus kahonai abono vihiki adani. Ma'onahai nokiariki adani. Deus va'ora karonabakhiaha adani ibavi kaija'arini, va'ora vaakodiara kaimoni adani ija'ari Deus va'ora akava'ijoa'iki kaimoni.