*17:4 Instead of “let us”, perhaps 0.5% of the Greek manuscripts, of objectively inferior quality, have “I will” (as in NIV, NASB, LB, TEV, etc.).
†17:4 So how did Peter know who they were? Photography had not yet been invented. Luke 9:37 makes clear that they spent the night on the mountain. Evidently what has been recorded here (and in Mark and Luke) gives but a thumbnail sketch of all that took place.
‡17:5 Peter never forgot that Voice (2 Peter 1:17)! He even coined the phrase, Magnificent Glory, to describe the source. Evidently what happened on that mountain was totally overwhelming.
§17:13 At this point John is already dead, but in verse 11 the Lord declares that Elijah is still going to come—John performed the function for Christ's first advent that Elijah (literally) will perform for the second advent.
*17:17 Why “perverse”? To reject the truth and the evidence is to be perverse. This word was presumably directed to the disciples, who should have known better by now. So how about us—are we living on the basis of the truth and the evidence? Really?
†17:20 What kind of ‘faith’ might a mustard seed have? Albeit so small, it reacts without question to the climactic circumstances, and grows to remarkable proportions. If we reacted similarly, without question, to the Holy Spirit's promptings, our spiritual ‘climactic circumstances’, we should indeed move mountains, literally. Or to put it another way, a seed has the faith to die, like the Lord said in John 12:24: “unless a grain of wheat falls into the ground and dies, it remains alone”. In 1 Corinthians 15:31 Paul said that he died daily. How so? Obviously he did not die physically; he died to himself, his own ideas and ambitions, so as to embrace God's will. Dying to self is a prerequisite for moving mountains.
‡17:21 Less than 1% of the Greek manuscripts, of objectively inferior quality, omit this whole verse (as in NIV, [NASB], LB, [TEV], etc.). I take it that this was true up until the Lord's victory on the cross and the resurrection. Now we are in Christ at the Father's right hand, far above all principality and power, etc., which includes Satan and all classes below him in rank—Ephesians 1:19-21, 2:6. (There is nothing wrong with Christ's victory and authority, but our spiritual condition does not always permit us to make full use of that victory.)
§17:22 Instead of “staying”, perhaps 1% of the Greek manuscripts, of objectively inferior quality, have ‘gathering together’ (as in NIV, NASB, TEV, etc.).
*17:27 The stater was the exact amount for two people. Presumably somebody had lost the coin in the water.