·¨Àà­õªª®vªº¹Å½d


¼sªF¬ÙÄÇ¥­¿¤¡A¹ê¦b¬O¬J¤£´IÄÇ¡A¤]«D¥­­ì¡C·¨Àà­õªª®v´N¥Í¦b¨ºùتº»÷¶m¡C¦~¬öµyªø¡A¥L´N¥ß§Ó¦V¾Ç¡A¨ÃÂ÷®a©¹¥~µo®i¡C¦b¦ÂÀYŪ®Ñ«á¡A¾Ç¤F¤@¨Ç²{¥Nª¾ÃÑ¡A¤@Áû­¸´­ªº¤ß¡A§ó·Q»·¦æ¡C¤Q¥|·³´N©¹¤W®ü¡A¦b¨ºÁcµØ³£¥«ùتº¤@¶¡°Ó©±¤u§@¡C¤£¹L¤@¦~¡A¦b¤Q¤­·³¨º¦~ªº¬K¤Ñ¡A¦AÂà¥xÆW¡A¸g¹L­»´ä¡A¦b¦P¦~¥½¡A¥h¤F²üÄݤö«zªºªr¤ô¡A¦b·í¦aªºµØ¤å³ø¯È§@°OªÌ¡C

¦b¨ºùØ¡A»¯¬h¶íªª®v§ä¤W¤F¤Q¤»·³ªº·¨§Ì¥S¡AÄU¥L©^Äm§@¶Ç¹D¡C¤£¹L¡A¥LÁöµM¥Í¦b°ò·þ±Ðªº®a®x¡A«o¥¼«H¥D­«¥Í¡C

¤@¦ìĬ®æÄõ«Å±Ð¤h»«¬°ÀM (William Burns) ¡A¦b¼é¦Â¼»¤UºÖ­µªººØ¤l¡C¨º¬O¤W¤@¥Nªº¨Æ¡C¦ý¯«¦Û¤v¤Þ¾É¥L´z¿ïªº¹²¤H¡A¤£¶È­«¥Í±o±Ï¡AÁÙ©^Äm¦Û¤v¡A©ó1930 ¦~¡A¶i¤J¤F±ï¦{«Ø¹D¯«¾Ç°|ªºªù¨ü³y´N¡C¶È¤@¦~¦h¡A»C»²¥Áªª®v§Y¬£¥L©¹¶V«n¤u§@¡C

·¨ªª®v¸g¾ú©_§®¡A¥Lªº©Ê¦V¡A¤]¦³¨Ç»P²³¤£¦P¡C


¶}©ñ¦Ó«O¦u

±q¥L¦­¦~ªº¥~¦Vµo®i¡A¥i¨£¥L¤£©T°õ¦u¦¨¡C»C»²¥Áªª®v¬£¥L¥h¶V«n«Å¹D¡A¥L´NªYµM´N¹D«n¦æ¡C¤~¤G¤Q·³¡A»Cªª®v°U¥I¥L¥D½s ¸t¸g³ø ¡A¥L´N¥_¤W¨ì¤W®ü¡C¥L¥»¨Ó·Q²×¥Í§@¤å¦r¤u§@¡A¦ý¦]¬°¤ô¤g¤£ªA¡A±w¯fÄY­«¡A¤@¦~«á¡A¥u±o«n¤U¨ì¼s¦èªª·|¡C

·¨ªª®v¤@¥Í¥u¦b¨â­Ó±Ð·|ªø´ÁªA¨Æ¡C¤@¬O¼s¦è¬h¦{ªº«Å¹D·|¡A¨Ã¥ô«Ø¹D¯«¾Ç°|ºÊ·þ¡AµØ¤H«Å¹D·|Áp·|¥D®u¡F¦@¦b«Å¹D·|¤u§@¤Q¤K¦~¤§¤[¡C«á¬O­»´ä¤EÀs¦y¨F©C¼é»y¥Í©R°óªª®v¡A«e«á¬ù¤T¤Q¦~¡F°h¥ð¥H«á¡A¤´µM¬OºaÅAªª®v¡C

¥L¥ô´ä¤E°öÆF¬ã¸g·|ªº¥D®u¡A¥ý«á¹F¥|¤Q¤K¦~¤§¤[¡A¤£¶È¬O¥ô´Á³Ìªøªº¡A¦Ó¥B¶W¹L¸Ó·|¤C¤Q¤­¦~¾ú¥vªº¤@¥b¡F¨Ã¥B¨C¦~³£¦³¶i¨B¡A¾Ì«H¤ß¤u§@¡A¸g¶O±q¤£¯Ê¥F¡A¨ì·|¤H¼Æ¼W¦h¡C¥L±µ¥ôºÖ­µ¤å«ÅªÀªº¸³¨Æªø­ÝªÀªø¡A¤]¦³¤Q¦~¤§¤[¡C¥i¨£¨ä¨Æ©^ªº©¾¤ßùڼݡAµ´¤£¬O¬°¤F·f¾ôµn¶¥¡A¨£²§«ä¾E¡C¥L¥ô¨Æ»{¯u¡Aµ´¤£§@¬E¦Wªº®t¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þ®{¦Û¤v¨D¦W¡A¬Æ¦Ü¶ú§ª§O¤H¡A¬O³Ì¤£¹³°ò·þªº¨Æ¡C


¦X¤@¦Ó¤À§O

·¨ªª®v¤£¬O¥u³{ªï»â³S¡A®Ä©¾©v¬£ªº¤H¡C¥L°Q¥Dªº³ß®®¡AªA¨Æ¥Dªº±Ð·|¡A¦³¼e¤jªº¤ß¡AÄ@·N»P¤H©M·ü¡A¤Z¥D¤ºªºªÏÅé¡A³£¯à¨ó©M¦P¤u¡C

³o­Ó¦ÂÀY¤H¡A¦h¦~ªA¨Æ¦ÂÀY±Ð·|¡A«o¥þ¤£¬O¡§¤sÀY¥D¸q¡¨ªº§@­·¡AÃöÃh±Ð·|¶¡ªº¦@¦P¨Æ¤u¡C

¦b­»´ä¡A¥L­Ò¾É°ò·þ±Ð¤å¦r¨Æ¤u«P¶i·|¡A°ò·þ±Ð¿³¾Ç·|¡A³£¬O¦U©v¬£¦X§@ªº¤u§@¡A¨Ã¥B¯à°÷ÂǤ@¦P¤u§@¦Ó«P¶i¦X§@¡C´ä¤E°öÆF¬ã¸g·|¡A§ó¬O¦p¦¹¡C©Ò¬ù½ÐªºÁ¿­û¡AªA°ÈªºÂ¾­û¡A³£¬O¨Ó¦Û¤£¦Pªº±Ð·|¡A¦Ó¯à¿Ó©M¦P¤u¡A¨S¦³ª§°õ¡A¬O¤£®e©öªº¨Æ¡A¤]¬O¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C

¤£¹L¡A¦b¥t¤@¤è­±¡A¦X¤@¤£¬O¦X¦Ã¡C·¨ªª®vª`­«¸t¼ä¡A¦pªG¦³¤£¦X¯u²z¡A¹H­I¹D¼wªº¨Æ¡A¥Lµ´¤£®e§Ô¡A¤£ÅU±¡­±¡A¥ß§Y«ü©ú¡Aµ´¤£µ²¦XÀç¨p¡AÄÒ¦P¥ï²§¡C


»ü¬ù¦ÓºB´n

·¨ªª®v¥X¨­¨Ã«D´I¸Î¡A«á¨Ó¦b«n¬v¡A¥Ñ±q¨Æ³ø·~¦Ó¸g°Ó¡A±`¦³À³¹S¡A¥Í¬¡Ãø¥HÀËÂI¡F¦ý¬Ô¥D«á¡A«h¤@§ï«e«D¡A¹ï¦Û¤v«D±`¸`»ü¡A«ù¨­¬ÆÄY¡A±q¤£®ö¶O¡C¥ý«h¾ú¸g¾Ô¶Ã¡A¬yÂ÷¼½¾E¡AÁ}­W³Æ¹Á¡F±B«á¨|¦³³Ó¥@¡A³ÓÅ]¡A³Ó¤v¤T¦ì¤½¤l¡A»W©d¨|¤l¡A»Ý­n·¥ºÝ¸`¬ù¤~§K©ó®»Ą̃£¨y¡C¤Î¦Ü°kÃø¨ì­»´ä¡A©ÒªA¨Æªº±Ð·|¡A¬JµM¨S¦³©v¬£¡A¤]´N¨S¦³¨î«×¡A¹ï©óªªªÌªº·q©^¡A¬Æ¬°µáÁ¡¡F¥L¤S¤£Ä@®v¥À¥X¥~´N·~¡A­n«ù®a¨Ã§U²z±Ð·|¡A­n·ÓÅU«Ä¤l­ÌŪ®Ñ¡A¨äÁ}Ãø®í¤£©ö·Q¹³¡C¦Ó¥Dªº¹²¤H¡A¦Û¤£¬O¦²ãú»¨´I¤§ªù¡A§Æ¨D¬I±Ëªº¤H¡F©¯¿à¥Dªº²²ÅU¼¦¼§¡A¤T¦ì¤½¤l¾a¼ú¾Çª÷Ū®Ñ¡A¨Ã­Ý§@¤u¡A³£¯à°÷§¹¦¨¾Ç·~¡Aªø¤½¤l³Ó¥@¡A¨Ã¥þ¾¨Æ©^¥D¡C¤£¹L¡A©Ò¸gªº¹D¸ô¡A¬O¤Q¤À¨è­Wªº¡C

¦ý¥L¹ïªB¤Í«hºB´n¡A¤£Ä@¦]¸gÀÙ«úÕu¦Ó²Û°d¥D¦W¡C­»´ä¦a©~ªF«n¨È¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¨Ó©¹ªB¤Í¦P¤u¡A§Y¨Ï¤£¥õ±æ±µÀÙ¡A¤]»Ý­n©Û«Ý¡A©Ò¶O¦ÛµM¤£¤Ö¡C¥Lªº¨à¤l­Ì¡A¦b­»´äŪ®Ñªº®É­Ô¡A¤ÈÀ\©Ò±aªº¬O«K©yªº»æ°®¸H¡C¥Lªº¦è¸Ë¡A¬ï¨ì°h¥ð¤Q¾l¦~«á¦Ó¤£¤©°h¥ð¡C¥L¨C¦~¦Û¬ü°ê©¹­»´ä¡A¥D«ù°öÆF·|¡AÁ`¬O¦Û¶O·f­¼¤Tµ¥­¸¾÷¡F´X¦~«e¡A§ÚÄU¦Ñ¤H®a§ï­¼¤Gµ¥¡A¥LÀ³¤¹¦Ó¤£ªÖ¹ê½î¡F¨ì¥L¤E¤Q°ªÄÖ¡A§Ú»¡¡G¡§¦A¤]¤£¥i­¼¾ÖÀ½¨¯­Wªº¤Tµ¥²¼¦ì¤F¡C¡¨¥LÀ³©Ó¤F¡C¦ý¨ì¦^¨Ó¥H«á°Ý¥L¡A¥L¨ÌµM¬O§¤¤Tµ¥¦p¬G¡A¦Ó°õ¤£ªÖ§ï¡C¦b¦¹¤§¥~¡A·¨ªª®v¦Û¦­¦~§Y­P¤O¼g§@¡A¦¨®Ñ¬ù¥|¤Q¥»¤§¦h¡A°£¤Ö¼Æ¦³¤H©^Äm¦L¨ê¶O¥Î¤§¥~¡A¦h¼Æ­n¦Û¤vÄw±¹¶O¥Î¥Xª©¡CµØ¤H±Ð·|ªº®Ñ¡A¤£¹³¬v¤H¥i¥H¾P°â¦Ê¸U¡A¦¬¤J¯E¹d¡A±`»Ý­n§@ªÌ¶K¸É¡C·¨ªª®v³£¬Ý§@¬O¥Dªº°U¥I¡A¤£­p¦¬¤J̱̱¡A¦ÓºB´n©^Äm¦h¦h¡C³oÃÒ©ú¥L¬Û«H¥D©M¥DªºÀ³³\¡A¿n°]©ó¤Ñ¡A§J¤vªººë¯«¥i¨Ø¡A¦b¦a¤Wµ¹±Ð·|¯d¤U¬Û·íÂ×´Iªº´¼¼z°]²£¡A¯u¬O¡§ÁöµM¦º¤F¡A¤´µM»¡¸Ü¡¨¡C


·¨Àà­õªª®v©Ó¨ü¤F¤T¦ì¯«¹²¤Hªº¡§ÆF²Î¡¨ ¡X ¹³¦×¨­ªº¦å²Î¤@¼Ë¡A¤ñªø´Áªº®Äªk§ó²`¡A¤£¬O¦³·Nªº¼Ò¥é¡A«o«¬Å±¤@­Ó¤Hªº©Ê®æ¡G¦b¤å«Å¸t¤u¤è­±¡A©ÓÄ~¤F»C»²¥Á¡F¦b°öÆF¤è­±¡A©ÓÄ~¤F»¯¬h¶í¡F¦b±Ð¨|¤è­±¡A©ÓÄ~¤F¼BºÖ¸s¡C

¦pªG°Ý¡G³o¨Ç¤£¦Pªº©Ê¦V¡A«ç·|²Î¤@¡H³o¬O¦]¬°¥L©Ê±¡¤¤±e¡A¯à°÷¿Ä·|³e³q¡A¸Û¹ê¨S¦³µê°²¡Fµ´¤£¬O§@¨â­±¤H¡A¦æ¤£ÅU¨¥¡A¦Óµ¹µØ¤H±Ð·|§@¬ü¦nªº¼Ò·¢¡C


·¨Àà­õªª®v¦b 1912 ¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡A¥Í©ó¼sªF¬Ù¼éÄÝÄÇ¥­¿¤ÏCªL¶m¡F©ó2003 ¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é­â±á¡A¦b¬ü°êª÷¤s´J©ÒÂ÷¥@¡A¨ì¥L©Ò·R©Ò¨Æ©^¤C¤Q¦h¦~ªº¥D¨ºùØ¡A»â¨ü¥Lªº¼ú½à¡C