I ¡B¾É½×
¦b¤Q¤C¥»¤j¤p¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¦³Ãö¯«±N¨Ó¦b¦a¤W«Ø¥ßÀ±ÁɨȰê«×ªº¹w¨¥¡A¨S¦³¤@¥»®Ñ¨÷¦b¸ê®Æ¤W³Ó¹L¦ý¥H²z®Ñ¡CÁöµM¨ä¥¦¥ýª¾®Ñ¤£¯Ê³o¤è±ªº¹w§i¡A¦ý¦b¦~´Á®É¥Nµo®iªº²Ó¸`¤W¡A¦ý¥H²z®Ñ¥XÃþ©ÞµÑ¡A»·¶W¦P¾«¡AÁ|¤Z¦³Ãö¹w§iÀ±ÁɨȰê«×«Ø¥ß«e¦C¨¹°ê¦b¥½¥@µo®iªº·Ç½T©Ê¡A¦¹®Ñ¹ê¬OµL»PÛ¤ñªº¡C
µM¦ÓµL¥i¿Ð¨¥ªº¡A³o¤]¬O¤@¥»Ãø¸Ñªº®Ñ¡A°£¤F®Ñªº¾ú¥v³¡¤À¥~¡A®Ñ¤¤ªº±Ò¥Ü¹w¨¥³¡¤À«o¬OÁô±âÁ}Àß¡A¨ä¤@¥D¦]¬O¥»®Ñªº¤å¾ÇÅéµôÂkÄÝ¡u±Ò¥Ü¤å¾ÇÃþ¡v¡] apocalyptic literature ¡^¡A¦¹ºØ¤åÄmºÙ¬°¡u·s¹w¨¥¡v¡A¥¦»P¡u¹w¨¥¤å¾Ç¡vÁö¦³¬Æ¦h¦@¦PÂI¡AµM¦Ó¨ä¿o²§³B¥ç»áÁc¦h¡AP«H®{¤£©ö©ú¥Õ¦¹Ãþ¤å¦r¤§n¬¡A¨ä¤@¤§¤À§O¤D¬O¡u¹w¨¥¤å¾Ç¡v¦h¬O¥H¶Ç´©ÎÄÄÄÀ¯«¨¥»yªº°O¿ý¬°¥D¡A¦Ó¡u±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v«h¦hµ½¥Î¶H¼x¤å¦r¡Bªí¶H¹Ïµe¥N´À´yz¡A¥i¥H»¡¡u±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v¤D¬O¡u¹w¨¥¤å¾Ç¡v§ó¶i¤@¨Bªºµ²´¹¡C¡]ª` 1 ¡^
¥t¤@§xÃø¨Ó¦Û®Ñ¤¤¹w¨¥³¡¤À¡F¾Ú«e¡u®¦¬ù¯«¾Ç°|¡v¬ù±Ð±Â J.B. Payne ³Õ¤h¨¥¡G¡u¦ý¥H²z®Ñ¦@¦³ 357 ¸`¸g¤å¡A·í¤¤ 162 ¸`¬O½×¹w¨¥ªº¡A¦û¥þ®Ñ¦Ê¤À¥|¤Q¤¤§¦h¡C¡v¡]ª` 2 ¡^¹w¨¥¤§½g´T¬J¦p¦¹Ãe¤j¡A¤£¤ÖŪªÌµø¤§¦p¬È³~¡A¤£Ä@½ñ¤W¡C¦A¥B¡A¡u¹w¨¥¤å¾Ç¡v¤ºªº¨â¤j¯S¼x¦p¡uÂù«ü©Ê¡v¤Î¡u¶¡¹j©Ê¡v®e©ö¨ü¤H©¿²¤¡A¥ç¦]¦¹¤ÞP¸g¾Ç®a·N¨£¯É¯Æ¤Î¤Àª[¤£¦X¡A«H®{©ó¬O§xÂZ²§±`¡A¹E©ñ±ó¬ãŪ¤§¡C
¦ý¦¹®Ñ½T¬O¯«ªº±Ò¥ÜºÀÄ_¡A»Ý¥[¥H²Ó¤ß¬ã¨s¤Î@¤ß¦Ò¾Ú¡A¦p¦¹¯«ªº¸Ü«K¯à¦¨¬°¡u¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡v¡]°Ñ¸Ö 119:105 ¡^¡C
II ¡B§@ªÌ»PŪªÌ
A ¡B§@ªÌªº°ÝÃD
¥»®Ñ¬O§_¦ý¥H²z¤§¤âµ§¡A¦¦b¥D«á¤T¥@¬ö®É¡A§Æþ¬f©Ô¹Ï¾ÇªÌ Porphry(233-303 A.D.) ©óµÛ§@¤W¥ý§@§_»{¡A¦b¨ä¤Q¤¥U¥¨µÛ²ÎºÙ¡u¤Ï¹ï°ò·þ®{¡v¡] Against the Christians ¡^ªº²Ä¤Q¤G¥U¤º¡A¥L±M½×¦ý¥H²z®Ñªº¿ùÂÕ¡C¡]ª` 3 ¡^¨ä«á°ªµ¥§å§P¾ÇªÌ¨B»ó¯ª«Âº¸¯E¥Í¡] Wellhausen ¡^«á¹Ð¡A±N¥»®Ñµø§@º¿³Ø¤ñ®É¥Nªº¤å¾Ç²£«~¡] 165B.C. ¡^¡A¨ÃºÙ¦¹®Ñ¬O¸Ó®É¤@·q°@¤§Áô¦W¤h¡A¬°¤F¹ª»RµS¤Ó¤H¦X¤O°_¨Ó¾Ä§Ü¦w´£¶ø¥j¥H©¼ªâ¥§¡] Antiochus Epiphanes, 175-163B.C. ¡^¹ï¥H¦â¦C¤H¤§¿äÆn¡A¦Ó®Ñ´N¦¹¤å¾Ç¥¨µÛ¡A¨Ã«a¥H¦ý¥H²z¤§¦W¡A¦]¡u¦ý¥H²z¡v¡]·N¡u¯«¬O¼f§P©x¡v¡^¤@¦W·t¥Ü¯«¥²¬°¨ä¿ï¥Á¦ù±i¥¿¸q¡C
¤Ï¹ï¦ý¥H²z¬°§@ªÌ
¤£¤Ö¾ÇªÌ¡]¦p G.B. Gray; H.W. Robinson; S.R. Driver ¡^±q¥|¤è±¤Ï¹ï¦ý¥H²z¥ýª¾¬O¥»®Ñªº§@ªÌ¡G
1. ¾ú¥v¤Wªº®Ú¾Ú
a ¡BµS¤Ó¤H¥¿¨å±N¥»®Ñ¯Ç¤J¡u¸t¨÷¡v¤º¡] Kethubim ¡e§Æ§B¨Ó¤å¥¿¨÷¡f©Î Hagiographa ¡e§Æþ¤å¥¿¨÷¡f§Y¥v¨÷¡^¡A§¨¦b¥H´µ©«»P¥H´µ©Ô¨â¨÷¤§¶¡¡A«D¦C¤J¥ýª¾®Ñ¤º¡A²[¸q»¡¥»®Ñ«D¹w¨¥¦Ó¬O¥v°O¡C
²µª¡G
(1) ¦ý¥H²z®Ñ³Q¯Ç¤J¥v¥U¤º¡A¬O¦]¥L¥»¬O¤Ú¤ñÛ¤§©xû¡A¥»¨«D»X¥l§@¥ýª¾ªº¨¤¦â¡C¡]ª` 4 ¡^ R.D. Wilson »¡¡A¦ý¥H²z¤£¬OºÙ¬°¡u¥ýª¾¡v¡] nabi ¡^¡A¦Ó¬O¡u¥ý¨£¡v¡] hozeh ¡^¤Î¡u´¼¼z¤H¡v¡] hakmah ¡^¡A¨º¬O»P¥ýª¾¦Pµ¥¦a¦ìªº¤Hª«¡C¡]ª` 5 ¡^¥DC¿q°ò·þ¦b¤Ó 24:15 ºÙ¥L¬O¥ýª¾¡A¨º¬O¦b¤u§@¤W¡A«D¾°È¤W¨¥¡C¡]ª` 6 ¡^
(2) ¥»®Ñ¤j³¡¤À¡] 1-6 ³¹¡^¬O¥v°O¡A¦ÓP·q°@µS¤Ó»â³S±N¤§©ñ¦b¥v¨÷¤º¡C
(3) ¡u¤C¤Q¤hĶ¥»¡v¡B¡uªZ¥[¤jĶ¥»¡v¡B¡u¥L°Ç¥Ø¡v¡] Baba Bathra ¡^«o±N¥»®Ñ¦C¦b¥ýª¾®Ñ¦W³æ¤¤¡C¡]ª` 7 ¡^
(4) ¬ù·æ¤Ò¡] 93-94A.D. ¡^¥ç±N¦ý¥H²z®Ñ¦C¦b²Ä¤G²Õ®Ñ¨÷¡]¥ýª¾®Ñ¡^¤º¡A«D²Ä¤T²Õ¡]¸t¨÷¡^¡C¡]ª` 8 ¡^
(5) ¾Úªì´Á±Ð¤÷¼»¨f¥D±Ð¦Ì§Q³£¡] Melito, 175A.D. ¡^ªºÂ¬ù¸g¨å¦W³æ¡A¦ý¥H²z®Ñ¬O³Q¦C¤J¥ýª¾®Ñ½d³ò¤º¡C¡]ª` 9 ¡^
b ¡B¨â¬ù¶¡¦¸¸g¡u«K¦è©Ô´¼°V¡v¡] 44:1-50:24 ¡^¡]¡uWisdom of Ben Sirach", 190-170 B.C., ©ÎºÙ¡u¶Ç¹D¸g¡v¡e Ecclesiasticus ¡f¡^¡A¦C¥X¬ù¥þ³¡°¶¤H¤Î²³¥ýª¾ªº¦W¦r¡A¦ý¥H²z«o¨S¦³³Q´£¤Î¡A¥i¨£¦ý¥H²z®Ñ¬O¦b¡u´¼°V¡v«á¤~§¹¦¨¤§®Ñ¨÷¡C
²µª¡G
«K¦è©Ô¥çµL´£¤Î¨ä¥¦¸t¸g¸g¨÷¡A¦p¥H´µ©Ô°O¡F¤Hª«¦p¼»¥À¦Õ¡A¤h®v¥ç¥F´£¤Î¡A°¶¤jªº§g¤ý¦p¨È¼»¡A¬ù¨Fªk¡A¥½©³§ïµ¥¥çº]¤WµL¦W¡A¬G¨S¦³´£¤Î¤£¨¬ÃÒ¹ê¨ä¤£¥i¾a¡C§ó¥B¦p J.H. Raven ¨¥¡G«K¦è©Ô½T¦³´£¤Î¨C¨÷¤j¥ýª¾®Ñ¤Î¾ã®M¤Q¤G¥»¤p¥ýª¾®Ñ¡]§@¤@¨÷p¡^¡A¦ÓµL´£¤Î¦ý¥H²z¡A¬O¦]³o®Ñ¥»¨Ó¯Ç¤J¥v¨÷¡A«D¥ýª¾¨÷¤º¡A©Ò¥H«K¦è©Ô´N¤£»Ý´£¤Î¦ý¥H²z¤F¡C¡]ª` 10 ¡^
c ¡B®Ñ¤º¤§¾ú¥v¦~¥N»P¨ä¥¦¥ýª¾®Ñ»á¦³¥X¤J¡AÅã¥Ü§@ªÌ¹ê«D·í¥N¤Hª«¡A¦Ó¬O¸ûªø®É¶¡«á¤§§@®a¡A¬G¥L¹ï«e¤H¤§¥v¹ê·t±â¤£©ú¦Ó¾ÉP»~°O¡]¦p 1:1 »PC 25:1 ¤Î 46:2 §@¤ñ¸û¡^¡C
²µª¡G
ªñ¥N¸t¸g¦~¥N¾Ç¾ÇªÌ²Ó¬ã¦¹µ¥°ÝÃD«á¡Aµo²{µS¤Ó¤H°O¿ý¦C¤ý¦~¥N¤§ªk«h»P¤Ú¤ñÛ¤H©Ò¥Îªº¦³²§¡A«D¥Î¦P¤@°Ozªk«h¡A¬G¥i©M¿Ó§k¦X¡A²@µL¥Ù¬Þ¡C¡]ª` 11 ¡^ 1 E.J. Young ¦Cªí²ÄÀ¦p¤U¡] EJY p.365 ¡^¡G¡]ª` 12 ¡^
¤Ú¤ñÛ ¡]¦ý¥H²z¡^ ¡]¥Î 10 ¤ë©lp¡^ | ¤Ú°Ç´µ©Z ¡]C§Q¦Ì¡^ ¡]¥Î 4 ¤ë©lp¡^ |
µn¦ì¤T¦~ | ²Ä¤@¦~ |
²Ä¤@¦~ | ²Ä¤G¦~ |
²Ä¤G¦~ | ²Ä¤T¦~ |
²Ä¤T¦~ | ²Ä¥|¦~ |
¦¹¥~¡A¦p E.J. Young ´£¥X¡G¦ý¥H²z¥²¼ô±xC§Q¦Ì®Ñ¡]¤×¬O 25 ³¹¡^¤§±¡ªp¡A¦]¦b¦P³¹¤ºC§Q¦Ì«ü¥XµS¤Ó¤H³Q¾Û®É¬°¤C¤Q¦~¡A¦ý¥H²z¥ç¦]¦¹¨Æ¦Ó¦b¯«±«e¬°°ê¤H¢¤Á¥Në¡]¦ý 9 ³¹¡^¡A¦ý¥H²z¥²¼ô¾åC 25:1 ©Ò°O¡u²Ä¥|¦~¡v¡A¦Ó¥L¦Û¤v«oºÙ¬°²Ä¤T¦~¡A¦¹Á|¥²¦³¨ä¯S§Opºâªk¤~¹F¨ì¡C¡]ª` 13 ¡^
d ¡B 2:2 °O¦³¤@Ãþ´¼¼z¤H¬°{°Ç©³¤H¡] Kasdim ¡^¡A{°Ç©³¬O°ê±Ú¡A¦b¦ý¥H²z®Ñ¤º«o³QºÙ¬°´¼¼z¤H¡A§@ªÌ¤S¦A§Ë¿ù¡A¦]¦b¤Ú¤ñÛ¤ý°ê¤`«á¤~¬y¦æ¡A¬G§@ªÌ¥²¬O«á´Á¤Hª«¡C
²µª¡G
¡u{°Ç©³¡v¤@µü¥»¬O°ê±Ú¤§¦W¡A¦Ü¦ý¥H²z®Ñ®É«o¥Î¦b¤@©v±Ð¹ÎÅé¤W¡A¦]¦b¦¹®É¡A¸Óµü¤w«a¦³Âù«·N¸qùùùùºØ±Úªº¡]¬Fªvªº¡^»P©v±Ðªº¡C§Æþ¥v®a§Æù¦h¼w¡] Herodotus, c.484A.D. ¡^¦b¨ä¥v°O¡] I¡A 181-183 ¡^¤ÞÃÒ¦¹µü¤§Âù¥Î³~¡C¡]ª` 14 ¡^ Boutflower ¥ç¸ÑÄÀ¡G¦b¤Ú¤ñۥ߰ê®É¡A±©¦³¨º¨Ç¡]¯Âºé¡^{°Ç©³¥»¤g¤H¥Á¤~¯à¾á¥ô©v±ÐÄm²½¤§Â¾¡C¡]ª` 15 ¡^
e ¡B 5:2¡A 11¡A 13¡A 18 ©Ò°O¤§¡u¤Ú¤ñÛ¤ý¡v¬O§B¨F¼»¡A¦ý¡u¤Ú¤ñÛ¦C¤ý¬ö¡v«h¬O¥t¥~¤@¤H¡A¦W Nabonidus ¡]¤¤Ä¶¡u¥§¨¹©Ô¹F´µ¡v¡^¡A§@ªÌ¦]¬O«á¨Ó¤Hª«¡A¬G¤£Ãø§Ë¿ù¡C
²µª¡G
¦Ò¥j¾Çµo²{¡A§B¨F¼»ì¬O¤@¦ì¤ý¤l¡A¦Ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦³¤l¦W¥§¨¹©Ô¹F´µ¡] Nabonidus ¡^¡A¦ý¾Ú°{¨t»y¤å¤§¥Î»y¡A¡u¤l¡v¦r¤S¬O«á¸Ç¤§·N¡A§B¨F¼»¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤§¤l¡A·N¬O«á¸Ç¡A§Y®]¤l¡C¦A¥B¥§¨¹©Ô¹F´µ¡] Nabonidus ¡^·í®É¦b¨È©Ô§B¤@±a²Î±a¦U¾Ô¨Æ¤Z¤Q¦~¤§¤[¡A¦Ü¤Ú¤ñÛ°ê¤`«á¤~¦^Âk¡A¬G°ê®a¥Dnªºªv²zÅv«K¸¨¦b§B¨F¼»¨¤W¡A§B¨F¼»³QºÙ¬°¤ý¥ç¤£¬°¬Æ¡C¡]ª` 16 ¡^
f ¡B 5:30 ¤§¡uº¿¥N¤H¤j§Q¯Q¡v¤S¬O¤@¾ú¥v¿ùÂÕ¡A¦]¦bªi´µ°ê¤¤¥u¦³ªi´µ¤H Darius Hystaspis ¡] 522-486 B.C. ¡^¤~¾Ö¦³¦¹¦W¡C
²µª¡G
¬°¤Fn¸ÑÄÀ³oªí±¤Wªº¿ù»~¡A¤£¤Ö¾ÇªÌªá¤FµL¼Æ¤ß¦å¥[¥HÄÀºÃ¡A¦p±N¥L»P Gobryas ¡] Pinches [ISBE] ¡^ , Cambyses ¡] Boutflower ¡^ , Astyages ¡] H.H Rowley ¡^©Î Gabaru ¡] J.C. Whitcomb ¡^§@¦P¤@¤H¡A¾Ú§Æþ¥v°O¡A 5:30 ¤§¤j§Q¯Q¬O±À½¤Ú¤ñÛ¤ýªºªi´µ°ê±Nx¡C¡u®¦¨å¯«¾Ç°|¡v¬ù±Ð±Â J.C. Whitcomb ³Õ¤h¦b¦¹¨Æ¤W´¿§@·¥ºëÅP¤§¬ã¨s¡A±NªñªF´X¥G¤@¤Á¦³Ãö¦¹¤Hªº¤å¥ó¥[¥Hų§O¡A»{©w³oº¿¥N¤H¤j§Q¯Q¥²¬O Gabaru µLºÃ¡A¨ä¥X²{ªº¦~¥N»P¦ý¥H²z®Ñ¤§°O¸ü§¹¥þ¤Á¦X¡C¡]ª` 17 ¡^ R.K. Harrison «ü¥X¡GY¥»®Ñ¬Oº¿³Ø¤ñ®É¥Nªº²£«~¡A¨º¥½§@ªÌ¥»¤w¦³¦U¼Ë¾ú¥v¸ê®Æ¤Î¥H´µ©Ô°O¨Ñ¦õ°Ñ¬ã¡A¦Ó¥L¤´µM¥Ç¤F¾ú¥v¿ù»~®É¡A¨º¯u¥O¤H¶O¸Ñ¡C¡]ª` 18 ¡^ J.C. Whitcomb ¦A»¡¡G¥»®Ñ§@ªÌ¯S§O´£¥X³o¤j§Q¯Q¬O¡uº¿¥N¤H¡v¬O¥²¦³½t¬Gªº¡A¦]¬°¦b«á´Áªº¾ú¥v¡]ªi´µ²Î¤@¥@¬É«á¡^¦¹³N»y«K¤£¬y¦æ¤F¡A¬JµM¦b¦¹³B¦p¦¹´£¤Î¡A¨º¥½¥»®Ñ¥²¬O·í®Éªº¤å¾Ç²£«~¡C¡]ª` 19 ¡^
2. ¤å¾Ç¤Wªº®Ú¾Ú
¥»®Ñ¥Rº¡¦U°êɥΪº¤å¦r¡AÅã¥X§@ªÌ¬°«á´Á¤Hª«¡G
a ¡Bªi´µ¦rùùùù¦@¦³¤Q¤Ó¡C
b ¡B§Æþ¦rùùùù¦@¦³¤TÓ¡]¤T 5 ¡^¡C
²µª¡G
¥»®Ñ³Ì«á²æ½Z®É¤w¬O¤Ú¤ñÛµ¹ªi´µ·À¤F¤§®É¡A¦¹®Éªi´µ»P¦U°ê¦¤w¶i¦æ¬Æ¦h¸gÀÙ¶T©ö¡A¬G¦U°ê¤§¤å¦r¤w³q¦æ©óªi´µ¹Ò¤º¡Cªp¥B¦p Baldwin ¤óºÙ¡G³o¨Çªi´µ¦r¬Ò¥j¦r¡A¤Ï¦Ó«ü¥X§@ªÌ¬°¥D«e²Ä¤»¥@¬ö¤Hª«¡A¸û¥D«e²Ä¤T¥@¬ö§ó¾A¦X¡C¡]ª` 20 ¡^¦Ü©ó§Æþ¦r·J¡]¼Ö¾¹¤§¦WºÙ¡^¦b¥»®Ñ¤¤ªº¥X²{¤£¨¬¥H¬°©Ç¡A¦]¼Ö¾¹¦W¦r¦h¬°¥j¦r¡A¬y¥@¤é¤[¡F¦Ó¥B¦¦b¨Èz¤ý¼»®Ú¡] 722-705B.C. ¡^·í´Â®É¡A§Æþ¥£Áõ¡]¨Ó¦Û¥j´¶¾|´µ¡B¶®§¹¡B§f©³¨È¡B°ò§Q®aµ¥¦a¡^ªº»y¨¥¥çº¯¤Jªi´µ°ê¤º¤F¡C¡]ª` 21 ¡^¯«¾Ç®a R.A. Anderson ¿×¡G·íªi´µ»P§O°ê¥æ¾Ô®É¡A¥LÌx¤¤¦h¬O§Æþ¹µ¶Ä§L¡A¤×¦b¥D«e 605 ¦~{°ò¦Ì¬I¨º¦¸¾Ô§Ð¡A¬O¥H§Æþ»y¨¥¦¦bªi´µ°ê³q¥Î¦h¦~¡C¡]ª` 22 ¡^¦Ò¥j¾Ç®a E.M. Yamauchi ¸Ô¬ã¦¹°ÝÃD«á«ÅºÙ¡GªñªF½Ñ°ê¤×¦b{°Ç©³¡B¥HÄd¡B°¨©Ô¤@±a¡]§Y¥®µo©Ô©³¤jªe¤§¤U¬y¡^¦¦b¥D«e¤@¤d¦~«K±µÄ²§Æþ¤å¤Æ¡A¥i¨£¦ý¥H²z®Ñ¤º¦³¤TÓ§Æþ¦r¥X²{¹ê¤£¨¬¤jÅå¤p©Ç¡C¡]ª` 23 ¡^
c ¡B¦ý¥H²z®Ñ¤ºªº¨ÈÄõ¤å¡] 2:4-7:8 ¡^¬°«á´Á¤å¦r¡A¤×¦b»P¡u¥ì¸Ìªâ¤B»Z¯È¡v¡] Elephantine Papyri, 5th B.C. ¡^ªº¨ÈÄõ¤å¬Û¤¬¤ñ¸û¤U¡A¥»®ÑÀ³¬O¥D«e¤T¥@¬öªº§@«~¡C
²µª¡G
¥H´µ©Ô°O¥ç¦³¤¬q¨ÈÄõ¤å¦r¡A¦ý·q°@ªºµS¤Ó¤H¨Ã¥¼¦]¦¹´¬±ó¸Ó®Ñ¬°«á´Áªº§@«~¡F¥B¦p¡u¤T¤@¯«¾Ç°|¡v¬ù±Ð±Â G.L. Archer ³Õ¤h¨¥¡G¨ÈÄõ»y¤å¦b¥D«e 520 ¦Ü 460 ®É¥N¤¤¦¤w¦bªi´µ¬Ó®c¤¤¬y¦æ¡A¤£¨¬ÃÒ©ú¦ý¥H²z®Ñ¬°«á´Á§@«~¡A¦Ó¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº¨ÈÄõ¤å³¡¤À¬O¦]¤º®e½×¤Î¥~¨¹¦C°êªº¿³°I¡AY¥~¨¹ÅªªÌ½¾\¦Ü¦¹³¡¤À®É¡A¥LÌ«K¸û©ö©úÁAì¦]©l¥½¡A©ÎÂà¦ÓÂk¦V¥H¦â¦C¤§¯«¡C¡]ª` 24 ¡^^°ê¦Ò¥j¾Ç®a K.A. Kitchen «ü¥X¡u¦ý¡v®Ñ¤¤ªº¤å¦r´X¥G¥þ³¡³£¬O¡]¥D«e¡^²Ä¤¥@¬ö©Î§ó¦´Áªº¤å¾Çµü·J¡C¡]ª` 25 ¡^¤R¾|´µ¡] F.F. Bruce ¡^¥ç¿×¡A±q 1942 ¦~¥X¤gªº¨ÈÄõ¤å¡u Adon «H¥¾¡v¡] Letter of Adon ¡^¤¤ÃÒ¹ê¡A¦ý¥H²zªº¨ÈÄõ¤å½T¬O¥D«e¤»¥@¬ö²±¦æªº¤åÅé¡C¡]ª` 26 ¡^¦A¥B¦p J.H. Raven »¡¡G¦ý¥H²z®Ñªº¨ÈÄõ¤å»PÂk¦^®É´Á¤åÄm¡]¦p¥H´µ©Ô°O¡^¤ºªº¬ÛY¡A¨º¬O¥D«e²Ä¤»¥@¬öªº»y¤å¡C¡]ª` 27 ¡^¤S G.L. Archer ´¿±N¨â¬ù¶¡ªº¨ÈÄõ¤åÄm¦p¡u³Ð¥@±Ò¥Ü¿ý¡v¡] Genesis Apocryphon ¡^»P¦ý¥H²z®Éªº§@¤ñ¸û¡Aµo²{¨âªÌªº¤å¾Ç¯S©ÊºIµM¤£¦P¡A¦UÄݦUªº®É¥N¡A¦ý¥H²zªº¨ÈÄõ¤åÄÝ¥D«e²Ä¤»¥@¬ö®É¡A¦A¨S¦³¥i²qºÃªº¾l¦a¤F¡C¡]ª` 28 ¡^
3. ¯«¾Ç¤Wªº®Ú¾Ú
¾Ú¥»®Ñªº¤º®e¬Ý¡A·í¤¤¬Æ¦h¹w¨¥¡A¦Ó¬Æ¦Ü¹w¨¥ªº²Ó¸`¦b¾ú¥v¤W·¥¨ä¥©§®ªº§k¦X¡A¬G§@ªÌ¤£¥i¯à¼g¥X¨º¼Ë¸Ô²Ó¤£µêªº¹w¨¥¡A¨º¬O¾ú¥v¡A¥u¬O¥L±N¤§¼g¦¨¶H¹w¨¥½}¤F¡]ºÙ§@ Vaticinium ex eventu ¡A¡uµo¥Í«á¤§¹w¨¥¼g¦¨ªk¡v¡^¡C®Ñ¤º¨ä¥¦ªº¯«¾Ç«ä·Q¡A½Ñ¦p¤Ñ¨Ï½×¡B´_¬¡½×¡B¯«°ê½×µ¥¬Ò¬O³Q¾Û«á´Á¨â¬ù¶¡ªº¯«¾Ç¯S¼x¡C
²µª¡G
±N¸t¸gªº¹w¨¥³¡¤ÀºÙ§@ Vaticinium ex eventu ¬O¤@¦MÀI¹Á¸Õ¡A³o¼Ë«K±N¸t¸gªº¹w¨¥³¡¤À¡]¥|¤À¤@¡^©Ù·Ù¤F¡AY¯«¬O¹w¨¥ªº¯«¡]°ÑÁÉ 42:21-23 ¡^¡A«h¹w¨¥¤å¾Ç¡B¹w¨¥¯«¾Ç¬O¥i¯àªº¡C¦A¥B¡A¨ä¥¦ªº¯«¾Ç¦p¤Ñ¨Ï½×¡B´_¬¡½×¡B¯«°ê½×¦b¨ä¥¦¥ýª¾®Ñ¤¤¤ÏÂЦh¦¸¥X²{¡]¤¸g¥ç¦³¡^¡A¤£®e§_»{¡A³o¨Ç¡u°©µPì«h¡v²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡A¾ã³¡¸t¸gªº»ùÈ»P¦s¤`¤]ô¦b¤@½u¤W¡C¡]ª` 29 ¡^
4. ¶H¼x¾Çªº®Ú¾Ú
±N°ê®a¤ñ§@¤H¹³©Î²rÃ~¤§¶H¼x¾Ç¬O§Æþ®É´Á¤Îº¿³Ø¤ñ®É´Áªº¯S¼x¡A¡]ª` 30 ¡^¦Ó¦b¦ý 2¡A 7¡A 8 ³¹¬Ò¦³¬Æ¦h¦¹Ãþ¤§¶H¼x¤å¾Ç¡]¦¹µ¥¤å¾Ç¯S¼x¬Æ¹³¨â¬ù¶¡°°¸g®Ñ¨÷ªº¤å¾Ç¯S¦â¡^¡AºÙ¬° Apocalyptic literature ¡]«UĶ¡u±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v¡A¥ç¥iĶ§@¡u¹w¶H¤å¾Ç¡v¡^¡A¦]¦¹®É´Á³oÃþªº¤åÄm²§±`Â×´I¡A¦p¡u¥H¿Õ®Ñ¡v¡B¡u¤Ú¿ý®Ñ¡v¡B¡u¥HÁɨȤɤѰO¡v¡B¡uÁH¦~®Ñ¡vµ¥¤£ÂØ¡^¡A¬G¦ý¥H²z®Ñ¥ç¬O¦¹®É¥Nªº¤å¾Ç§@«~¡C
²µª¡G
±N°ê®a¡]¦Û¤v©Î§O°ê¡^¤ñ§@¤¿Ã~¬O¦U°êªº¤å¾Ç¯S¼x¡C¦¦b¥ý¯ª®É¥N¡A¦Ñ¶®¦U¤w±N¨ä¤l±N¨Ó¦U§Oªº¾D¹JÉ¥ÎÃ~ªí¹F¤§¡]°Ñ³Ð 49:3-27 ¡F¥Ó 32:10-34 ¡^¡A¬G¶H¼x¤å¾Ç¬O¦U°ê¥j¦Ñªº¤å¾¥¡F E. Yamauchi »¡¡u±Ò¥Ü¤å¾Ç¡vªº¯S¼x¦b¥D«e¤G¤d¦~ªº¨È¥Ò¡] Akkadian ¡^¤å¾Ç¤º¦¤w¥X²{¡A»P¦ý¥H²z®Ñªº¶H¼x¤å¦r²§±`±µªñ¡C¡]ª` 31 ¡^ Boutflower ¥ç¿×¡G¦ý¥H²z®Ñ¬O¤@¥»¯Â¯uªº¡u±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v§@«~¡A»P¨â¬ù¶¡°°¸g®Ñ¨÷¦b©Ê½è¡Bµ²ºc¡A¨ä¥¦¯S¼x¤Îªí¹F¤W¤j¤£¬Û¦P¡A¡]ª` 32 ¡^©Ò¥H¥»®Ñ¦b¡u¹w¨¥±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v¤Ï¦¨¬°¨â¬ù¶¡¦U¤H¼ÒÀ³Ë¤×ªº¼Ë¥»¡A¬O«á¨ÓªÌªº¥ý¾W¡C¡]ª` 33 ¡^
¦¹¥~º¿³Ø¤ñ®É¥Nªº±Ò¥Ü¤åÄm¯S¦â¤§¤@¡A¬OɥΫe¤Hªº¦W¦r¡A¦]¦¹¡A J. Barr ¤Ï°Ý¡G¬°¦ó¦]¬°¦ý¥H²z®Ñ¤º¦³¹w¨¥±Ò¥Ü¡A´N¤@ÉI«r©w¥¦¬OɦW¼g¦¨ªº®Ñ¨÷¡H³oºØ¤@ÉI«r©w¬O¤£¤½¤¹¤Î«D¾Ç³N©Êªºµ²½×¡C¡]ª` 34 ¡^ D. Payne ¸É¤W¡GY¦ý¥H²z®Ñ¬O³o®É¥Nªº³Ç§@¡A¬°¦ó¥¦¨S¦³³o®É¥N§@«~¤¤©Ò±j½Õ¼»¦ý¤§§@¬°³o¯S¦â¡H¡]ª` 35 ¡^ P.D. Hanson ¸g¹L¥J²Ó¬ã¨s¡u±Ò¥Ü¤å¾Ç¡vªº²W·½«á»¡¡GµS¤Ó¤Hªº¡u¹w¨¥±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v¡A¥Dn·½¦Û³Q¾Û«e¤Î³Q¾Ûªº®É¥N¡A¦p¥HÁɨȮѡB¼»{§Q¨È®Ñ¡B¥H¦èµ²®Ñ¡C¡]ª` 36 ¡^ J. Baldwin »¡±o¹ï¡G³Q¾Û®ÉµS¤Ó¤H¸g¾ú¤å¤Æ·¥¤jªºÅܾE¡A¥@¬É¤j°ê¬ÛÄ~§ó´«¡A¥»°ê¹ð¨ü¬Fªv»P©v±ÐªºÀ£¢¡B²§°êªº²Îªv¡B¸gÀÙªº¦M¾÷¡B¤ß²zªº«¾áµ¥¦]¯À¦Ó²£¥Í³oÃþªº¤å¾Ç³Ç§@¡A¨ä¥¦®É´Á¥u³Ë¤×¦¹®É¥Nªº¤åÄm¡C¡]ª` 37 ¡^
¤ä«ùì¦]
±q¥¿¤è±¬Ý¡A¦³¬Æ¦h²z¥ÑÃÒ¹ê¦ý¥H²z½T¬O¥»®Ñ§@ªÌ¡C
1. ®Ñ¤§¤ºÃÒ
a ¡B§@ªÌ¦ÛºÙ¬O¡u¦ý¥H²z¡v¡] 8:1 ¡F 9:2¡A 20 ¡F 10:2 ¡^¡C
b ¡B 12:4 ¡]°Ñ±Ò 22:10 ¡^»¡¤Ñ¨Ï§h©J¦ý¥H²z«Ê³¬¨ä®Ñ¡A¦¹ÂI¬O¡u±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v¯S¦â¤§¤@¡A¡]ª` 38 ¡^¦ý¥H²z±µ¨ü¦¹§h©J¡A°O¿ý¦¹®Ñªº±Ò¥Ü¤Îµ½¥[¬ÃÂáA¦]¬°¥Lª½±µ»â¨ü¬Æ¦h¦³Ãö¥½¥@ªº¹w¨¥¡] 7:2¡A 4¡A 6¡A 25 ¡F 8:1¡A 15 ¡F 9:2 ¡F 10:2 ¡F 12:5-8 ¡^¨Ã«Å§i¨ü¦«¦p¦¹¦æ¡C
c ¡B®Ñ¤§¨â¤j³¡¤À¡]¾ú¥v 1-6 ³¹¡F¹w¨¥ 7-12 ³¹¡^«e«á©IÀ³¡A©¼¦¹¨Ì¿à¡A¯«¾Ç¬Û¦P¡A¤å¾ÇµL²§¡] 2:28 ¡F 4:2¡A 7¡A 10 »P 7:1¡A 2¡A 15 ¡^¡A¥DÃD¬ÛY¡A¥ç»P¨ä¥¦¦´Á¤j¤p¥ýª¾ªº¥DÃD¹p¦P¡C¦b³o¨â¤j³¡¤À¤º¡A§@ªÌ«e«á§¡¦ÛºÙ¡u¦ý¥H²z¡v¡C
d ¡B§@ªÌ¥²·¥¼ô²ß¤Ú¤ñÛ¥½´Á¤Îªi´µªì´Á¤§¥v¸ñ¤Hª«¡A¦p¨¾ú¨ä¹Ò¯ë¡]¦p¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº«Ø¿v¡Bx¤O¡BÅö¨g¯g¡A¤j§Q¯Qªºªv²z¡B°êµ¦¡^¡C
e ¡B®Ñ¤¤ªº¨ÈÄõ¤å»P¦P®É¥Nªº¤åÄm¡]¦p¥H´µ©Ô°O¡^¬ÛY¡F§Æ§B¨Ó¤å¥ç»P·í®É®Ñ¨÷¡]¦p¾ú¥N§Ó¡^ªº¹p¦P¡A¥i¨£§@ªÌ¬O¥D«e²Ä¤»¥@¬öªº¤Hª«¡C
f ¡B§@ªÌ¹ï¥j®É¥N¡]¤Ú¤ñÛ¡Bªi´µ¡^ªº¦a²zÀô¹Ò¥ç¬Û·í¸Z¼ô¡]¦p§ù©Ô¥ì¡B¯Q©Ô¤jªe¡^¡A¥iª¾¥L¥²¬O·í¥Nªº¤Hª«¡C
2. ®Ñªº¥~ÃÒ
a ¡BC¿q¦b¤Ó 24:15 ¡F¥i 13:14 ¤Þ¥Î¦ý 9:21 ¡F 11:31 ¤Î 12:11 ¡A¨Ã«ü©ú¬O¦ý¥H²zªº¸Ü¡C
b ¡B¦º®ü¥j¨÷¤§²Ä¤@¬}¤Î²Ä¥|¬}¡] 4QDnc ¡^§¡¦³¦ý¥H²z®Ñ¨÷¤§¸H¤å¡A¤º®e»P¥»®Ñ¹p¦P¡A¨ÃºÙ¬O¦ý¥H²zªº¤âµ§¡C¡]ª` 39 ¡^
c ¡B»P¦ý¥H²z¦P®É¥Nªº¥H¦èµ²¡A¦b¨äµÛ§@¤º¤Þ´£¦ý¥H²z½T¬O·í¥Nªº¾ú¥v¤Hª«¡] 14:14¡A 20 ¡F 28:3 ¡^¡A¥H¦èµ²ºÙÆg¦ý¥H²zªº´¼¼z¡A¦Ó¦ý¥H²zªº´¼¼z½T¹êÅå¤H¡]¦ý 1:20 ¡^¡A¥L¤]¬O¤Ú¤ñÛõ¤hªºÁ`·þ¡] 2:48 ¡^¡C
d ¡B¦¸¸g¤¤¤§¡u¶Ç¹D¸g¡v¡] 200B.C. ¡^°O¬ù¥¿¨å¤À¦¨¤T³¡¤À¡G¡u«ßªk¡B¥ýª¾¡B¸t¨÷¡v¡A¦ý¥H²z¬O¸t¨÷¤¤¤@³¡¤À¡C¥t¤@¦¸¸g®Ñ¨÷¡uº¿³Ø¤ñ«e®Ñ¡v¡] 2:59¡A 60 ¡^¡A¥H¦ý¥H²z¦b·à§|¤¤»X¯««O¦uªº¥j¥v§@ÃÒ¡A¹ªÀy·í®ÉŪªÌ°@¤ß·R¥D¡C¡]ª` 40 ¡^
e ¡B¬ù·æ¤Ò¡] Antiquities, XI, 7:5 ¡^¤Þz·í¨È¤O¤s¤j¶i¤JC¸ô¼»§N®É¡] 330B.C. ¡^¡A¤j²½¥q±N¦ý¥H²z®Ñ§eÄm¡A½Ð¥L¾\¬Ý¤@¬q¹w¨¥¡A¨È¤O¤s¤j¤~¥O°h¶iŧ¤¤ªº§Æþx§L¡A¥i¨£¦b¨È¤O¤s¤j¤§®É¡A¦¹®Ñ¦¤w¶Ç»w¿ï¥Á·í¤¤¡C¡]ª` 41 ¡^
f ¡B¡u¤C¤Q¤hĶ¥»¡v¡] 284-200B.C. ¡^¥ç±N¦ý¥H²z®Ñ¯Ç¤J¨ä¤º¡A¦ì¦b¥H¦èµ²®Ñ¤§«á¡A¦¹Á|ªí¥Ü·í®ÉªºÄ¶ªÌµø¦ý¥H²z¥ýª¾¬°ì¨Óªº§@ªÌ¡C¡]ª` 42 ¡^
g ¡B¦¸¸g¤¤ªº¡u¤Tµ£ºq¡v¡B¡uĬ¼»®³¶Ç¡v¡B¡u¤Ú°Ç»P¤jÀsªº¶Ç©_¡v¡A¾Ú±À¦Ò¨äÃD§÷¤D¨ú¦Û¦ý¥H²z®Ñ¡A³o¼ËÅã¥X¦ý¥H²z®Ñ¬O¦¦~¥Nªº¤å¾¥¡C¡]ª` 43 ¡^
h ¡BµS¤Ó¸g¨å¡u¥L°Ç¥Ø¡v¡] Baba Bathra, 15a ¡^°O¤j¤½·|ªº»â³S´¿±N¦ý¥H²z®Ñ¾ã²z½s¦ì¡A¥i¨£¥»®Ñ¤w³Q±µ¨ü¬°¦ý¥H²zªº§@«~¡A¨Ã¯Ç¤J¥¿¨å¤º¡C¡]ª` 44 ¡^
B ¡B ŪªÌªº°ÝÃD
1. ·í¥NŪªÌ
¦ý¥H²zµÛ®Ñ¤§©l¦]¡A¥ý¬O¬°¤F·í®É³Q¾Ûªº¤H¡An¥L̪¾¹D¦Û¤v°ê®aÁöµM·À¤`¡A¦ý¯«¤´¦b¤H°ê¤¤´xÅv¡] 4:17¡A 25 ¡F 5:21 ¡^¡A¥L¹ï¿ï¥Á°ê¤´¦³p¹º¡] 2:44 ¡^¡A¥u«Ý¨äÀ±ÁɨȥX²{¡A§¹¦¨¨ÓÁ{¤§°¶Á|¡] 9:24-27 ¡^¡A¨º¥½¯«°ê«K°í¥ß¡A¥Ã¤£¯à¼o¥h¡] 7:14 ¡^¡C
³o¼Ë¹ï·í®Éªº¤H¬O¤@Ó«OÃÒ¡A¥ç¬O¤@ºØ¦w¼¢¡F¦A¥B¡A¬¡¦b¥~¨¹²§°êÄݯ«ªº¤H¡A¬J¨ü¥~°ê¤å¤Æªº¨R¿E¡A¤S¨ü¥~¨¹²§±ÐªºÂȬV¡AY¸}¨B¤£ÂÔ·V¡A¥²ÀH¬y¥¢¥h¡A©Ò¥H¥²¶·«ù¦u«H¥õ¡A¤£¯à§´¨ó¡A¦ý¥H²z¦Û¤v¤Î¨ä¼°¤Íªº¸g¾ú¡A¡u¨£ÃÒ¡v¯«±q¤£Á««Ý«O¦u¦Û¤v¬°¸t¼äªº¤H¡C
ÁöµM§@ªÌªºª½±µ¹ï¶H¡A¬O¬°³Q¾Û¤§¤H¦Ó¼g¡AµM¦Ó¦¹®Ñ¥ç¦X§@ªÌªº¦P¹±¡]¦p¤Ú¤ñÛ¤H¡^¬Ý¡A¦]¥»®Ñ¥ç±a¦³¡u¥¬¹D¡vªº§t¸q¡A¬JµM§@ªÌ¤£ªÖ¦V¤j¹³©}½¥¡A¤S¤£Ä@ºM¾PÆFץͬ¡¡A³o¨Ç§¡¬O¡u¥¬¹D©Ê¦¡ªº¨£ÃÒ¡v¡A¬G¥~¨¹¤H¥ç¦¨¬°¦ý¥H²zµÛ§@ªº¹ï¶H¡C
2. ¤U¥NŪªÌ
¦ý¥H²z®ÑµÛ¦¨¥ç¦³¥t¤@§åŪªÌ¬°¹ï¶H¡A´N¬O¨º¨ÇÂk¦^¯ª°ê««Ø¸t·µ»P°ê®aªº¤H¥Á¡A©Ò¥H¥L¿ï¥Îªº¦r·J¡]¦p¥jªi´µ¦r¡^¥ç¾A¦X³oµ¥¤H¬Ý¡]ª` 45 ¡^¡C¦¹¥~¡A§@ªÌ¸g¾ú¦Û¤v¯ª°êªº·À¤`¡] 586B.C. ¡^¡A±o³Ó°ê¤Ú¤ñÛªº·À¤`¡] 539B.C. ¡^¡Aªi´µ¤ý¥j¦C¦bµn¦ì¤¸¦~¤U¶@Åý¥H¦â¦C¤HÂk¦^¡C¨ì¥j¦C¤T¦~¡A¦ý¥H²zÁÙ°·¦b¡] 10:1 ¡^¡A¨º®É¥L¦~¨Æ¤w°ª¡A¤£¯àªø³~¶[¯A¡A¦ý¥L¬°¤F¹ªÀyÂk¦^ªÌ·í¦³Àu¨}ªº©v±Ð¥Í¬¡¡A¤£n¦V¥~¨¹°¸¹³©}½¥¡A¬G¼g´N¥»®Ñ¡A¦w¼¢¤Î°í©w¥LÌ·R¯«ªº¤ß¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¨ä¤¤¤@¦W¨ü·PÂk¦^ªº¤H¥i¯à¬O¤å¤h¥H´µ©Ô¡]°Ñ©Ô 7:6 ¡^¡C
¡]Y¥»®ÑµÛ¦¨¤é¬Oº¿³Ø¤ñ®É´Á¡A¨º¥½ÅªªÌ´N¬Oº¿³Ø¤ñ®É¥N¨º¨Ç©¾s¥H´_°ê¬°©Àªº¤H¡^¡C
III ¡B¤é´Á»P¦aÂI
A ¡B¤é´Á
¥»®ÑµÛ¦¨ªº¤é´Á»P§@ªÌ¬O½Ö©TµM¬O¦P¤@³s³eªº°ÝÃD¡AY§@ªÌ¬O¦ý¥H²z¥ýª¾¡A¥»®Ñ¥þ³¡µÛ¦¨¤é´Á¬ù¬O¥D«e 536 ¦Ü 535 ¦~ (10:1) «á¤£¤[¡C
¤Ï¹ï¦ý¥H²z¬°¥»®Ñ§@ªÌªº¾ÇªÌ¡A®Ú¾Ú¤W¤å¥|¤j¤è±ªºì¦]¡A°íºÙ¥»®Ñ¬Oº¿³Ø¤ñ´Â¥N¡] 168-165B.C. ¡^ªº²£«~¡A J. Montgomery «oºÙº¤»³¹¬O¥D«e¤T¥@¬öªº¤å¾Çµ²´¹¡A«á¥b³¡«h¬Oº¿³Ø¤ñ®É¥Nªº³Ç§@¡A¡]ª` 46 ¡^¦ý R.K.Harrison «h°í¿×¡G³æ±q¡u©øÄõ¥j¨÷¡v¤¤¦ý¥H²z¥j¥»ªº¦r·J¡A¨¬¥Hų©w¥»®Ñ¥²¤£¬Oº¿³Ø¤ñ´Â¥Nªº§@«~¡C¡]ª` 47 ¡^ J. Baldwin »¡¡GY±N¥»®Ñ©ñ¦bº¿³Ø¤ñ®É´Á¡A¦b¸ÑÄÀ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤j¹³¹Ú¤Î¥|©ÇÃ~²§¶H®É¡A¨âªÌ©Ò«üªº°ê®a«K²£¥Í¬Æ¦h¥Ù¬Þ¡A¥²»P¾ú¥v¨Æ¹ê½Ä¬ð¡A¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡C¡]ª` 48 ¡^
ªñ¥NµS¤Ó¥¿¨å¥v¾ÇªÌ S.Z. Leiman ¼ç¤ßÆp¬ã¬ù¥¿¨å¥v¦¨¥ßªº¹Lµ{«á»¡¡G¬ù¥¿¨å½T©w¦¨¥ß©óº¿³Ø¤ñ®É¥N¡A«D¦p«U¶Ç¦b¥D«á 90 ¦~¡C¡]ª` 49 ¡^¾Ú¦¹¡A G.J. Wenham §@µ²¡GYµM³o¼Ë¡A¦ý¥H²z®Ñ§ó¤£¯à¦bº¿³Ø¤ñ®É´Á¼g¦¨¡A¨º·|¦³·q°@ªºµS¤Ó¤H±N¤@¥b«_¦W¦ÓÁÙ¥¼¬y¦æªº®Ñ¨÷¡]«ü¦ý¥H²z®Ñ¡^¯ó²vªº¯Ç¤J¥¿¨å¤º¡H¡]ª` 50 ¡^
B ¡B¦aÂI
¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñ۰ꤤ¶Q¬°®_¬Û¡A¦b°ê¤¤¦ì¦C²Ä¤T¡] 5:29 ¡^¡A¬G¥L¼g§@¦aÂI¥²¬O¦b¤Ú¤ñÛ¬Ó®c¤¤¡A¨ä«á¤Ú¤ñÛ²_³´©óªi´µ¡] 10:1 ¡^¡A¨º¥½¥þ®Ñ¥²²æ½Z¦bªi´µ®c¤¤¡C
¦]®Ñ¤¤ªº¨ÈÄõ¤å³QºÙ¬°¡u¬Ó«Ç¨ÈÄõ¤å¡v¡] Imperial Aramaic ¡^¡A¦b¤Ú¤ñÛ°ê²±¦æ¡A»P¦b¤Ú°Ç´µ©Z³q¥Îªº¨ÈÄõ¤å¤£¦P¡A¦¹ÂI±q»P©øÄõ±¸¥Xªº¡u¥§¨¹©Ô¹F´µ¤§¬èë¡v¡] Prayer of Nabonidus ¡^¤ñ¸û¤U¥iÀòÃÒ¹ê¡A¡]ª` 51 ¡^¬G¦ý¥H²z®Ñ§¹¦¨ªº¦aÂI¤£¥i¯à¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡C
IV ¡B¥Øªº»P¥D¦®
A ¡B¥Øªº
¡u¦ý¡v®Ñ¼¶µÛªº¥Øªº»P¾ú¥vI´º¦³»á±K¤ÁªºÃö«Y¡A¤U¦C¦UÂI¥i²¤z¥»®Ñ¤§¥Øªº¡G
¡] 1 ¡^¦b°ê¯}®a¤`ªºI´º¤U«ü¥X¯«¥²±o³Ó¡C
¡] 2 ¡^¥»®Ñ»P¥H´µ©«°Oªº¥D¦®¬ÛY¡AÅã¥Ü¯«¤£§Ñ°O²²ÅU¨üWªº¿ï¥Á¡C
¡] 3 ¡^«ü¥X¥H¦â¦Cªº¯«»·¶W¥~¨¹¤Hªº¯«¡C
¡] 4 ¡^¤ÞÃÒ¥H¦â¦Cªº¯«¬O¥þ¦aªº¯«¡A¥L¦b¤H°ê¤¤´xÅv¡] 4:17 ¡^¡F¥Lªº°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡] 2:44 ¡^¡C
½è¨¥¤§¡A¦p A.B. Mickelsen ¨¥¡A¦ý¥H²z®Ñ¤§¥Øªº¬O¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¡] theocentric ¡^¡A¡]ª` 52 ¡^¦¹¤¤¤ß¥Øªº¥i¤À¦¨¥|ÂI¡G
(1)¥¬¹D©Ê¡] evangelistic ¡^¡G¯«¬O±o³Óªº¡Bµ´¹ïªº¡BµL¤Wªº¡A¥L¬O°ß¤@¯u¯«¡A¯à¬°ÄÝ¥Lªº¤H¦ùÞ¡F
(2)Å@±Ð©Ê¡] apologetic ¡^¡G¯«»·¶W¶V¤Ú¤ñÛ¤§¯«¡A¥L¯à¬°¥~¨¹¯«©Ò¤£¯à¬°¡F
(3)°V¼¢©Ê¡] devotional ¡^¡G¯««H¹ê¥i¾a¡A¤S¯à«O¦u¡B½à½ç©¾¤ß¸ò±q¯«¨ì©³ªº¤H¡F
(4)±Ò©ú©Ê¡] apocalyptic ¡^¡G¯«¬O¾ú¥vªº¯«¡A¥L±Nn±À½¥~¨¹¦C°ê¤§°êÅv¡A¦Ó«Ø¥ß¦Û¤v¥Ã»·ªº°ê«×¡C
B ¡B¥D¦®
¥»®Ñªº¥D¦®¥i»¡¬O¦w¼¢»P±Ò¥Ü¡C
§@ªÌ¦w¼¢·í®ÉŪªÌ¡A·í«ù¦u¹ï¯«ªº·R¤ß»P©¾s¡A¨Ã¦VŪªÌ±Ò¥Ü¯«ªºp¹º¬O±o³Óªºp¹º¡AÄݯ«ªº¤H¤£n¦Ç¤ß³àÁx¡]°Ñ 4:17 ¡F 2:44 ¡^¡A¥un«i©ó¬Û«H¡A©¾©ó¨Æ©^¡]°Ñ¤W¤å¡uŪªÌ¡v¤§°Q½×¡^¡C
V ¡B¯S¼x»P¯«±Ò
A ¡B¯S¼x
1. ¥»®Ñ¤§¤å¾Ç°tºÙ¬°¡u¹w¨¥±Ò¥Ü¤å¾Ç¡v¡] prophetic apocalyptic literature ¡^¡A³oÃþ¤å¦r«ÂI¦³¤»¡G¡]ª` 53 ¡^¡] 1 ¡^¦hª`«¶H¼x¤Î¼Æ¦r¡F¡] 2 ¡^±Ä¥Î²§¶Hªí¹F¡F¡] 3 ¡^¥H¦â¦C¦b¥½¥@ÉÀ±Áɨȧ@¤ý¤§´_¿³¡F¡] 4 ¡^´²¤å¦¡¡] prose ¡^«D¸Ö·N¦¡¡] poetic ¡^ªº±Ôzªk¡F¡] 5 ¡^±j½ÕÀ³³\»PÀ³Å窺ºò´êÁpô¡F¡] 6 ¡^³Ì«á¸Ñ±Ï¡] deliverance ¡^¤Î³Ó§Q¨Ó¦Û¯«¡C
2. ¡u¦ý¡v®Ñ¯Ê¥F¨ä¥¦¥ýª¾ºD±`ªº«Å§i¡A¦p¡uC©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡v¡B¡uC©MµØ»¡¡v¡A¹³¤j³¡¤À¥ýª¾¯ë¡A¦ý¥H²z¥»¨¥çµL°O»X¥lªº¸g¾ú¡C
3. ¦b¥DÃD¤è±¡A¥»®Ñ°O¸ü¤@Ó·¥¨ä§¹¾ãªº¡u¾ú¥v¯«¾ÇÆ[¡v¡] theology of history ¡^¡A¥Ñ³Q¾Û®É¥N¨ì¥½¥@®É¥N¡A¦U°êªº¿³´À¦Ü¯«°ê«Ø¥ß®É¡C
4. ¯««O¦u»P®¦«Ý·q¬È¤Î¿í¦u¥L«ßªk¤§¤H¡A³o¥DÃD²§±`©úÅã¡A¤×³Ó¥H´µ©«°O©Î¨ä¥¦®Ñ¨÷¡C
5. ¥»®Ñ»P±Ò¥Ü¿ýªº«ÂI¤@®ð¨þ¦¨¡A¤Ñ¦çµLÁ_¡A¦ý¥H²z®Ñ¤¶²Ð±Ò¥Ü¿ý¡A±Ò¥Ü¿ý§¹¡]¥þ¡^¦¨¦ý¥H²z®Ñ¡A¨âªÌ«e«áºò±K©IÀ³¡C
6. ¦ý¥H²z®Ñ»P·s¬ù¥ç¦³»á±K¤ÁªºÃö«Y¡A±q¥¦¦b·s¬ù¤¤ªº¥X²{¡A¥iª¾¥¦µ¹·s¬ù²ö¤jªº¼vÅT¡A¯÷¦Cªí¥Nz¡G¡]ª` 54 ¡^
¦ý¥H²z | ·s¬ù |
1. ª½±µ¤Þ¥Î | |
3:6 7:13 9:27 ¡F 11:31 ¡F 12:11 | ¤Ó 13:42¡A 50 ¤Ó 24:30 ¡F 26:64 ¡F¥i 13:26 ¡A 14:62 ¡F¸ô 21:27 ¡F 22:69 ¤Ó 24:15 ¡F¥i 13:14 |
2. ¶¡±µ·t¥Ü | |
12:1 | ¤Ó 24:15¡A 21 |
7:13 | ¤Ó 24:30 ¡F 26:64 ¡F¥i 13:26¡A 14:62 ¡F¸ô 21:27 ¡F 22:69 |
7:25 | ±Ò 11:3 ¡F 13:1¡A 2 |
7:3-6 | ©««á 2:3¡A 4 |
7:9 ¡F 10:6 | ±Ò 1:14¡A 15¡A 4:29 |
8:17¡A 18 | ±Ò 1:17 |
1:12 | ±Ò 3:10 |
7:8 ¡F 11:36 | ±Ò 13:5¡A 20:4 |
3:4 | ±Ò 5:9¡A 19 |
8:3 | ±Ò 5:6 ¡F 13:11 |
12:4 | ±Ò 5:1 |
7:10 | ±Ò 5:11 ¡F 20:12 |
12:7 | ±Ò 10:56 |
7:7 | ±Ò 12:3 |
8:10 | ±Ò 12:4 |
B ¡B¯«¾Ç
¥»®Ñªº¯«¾ÇS³¥²§±`¼s³Õ¡A²ªR¦p¤U¤»¤ÀÃD¡G
1. ¯«½×
¯«¬O¥þ´¼¡B¥þ¯à¡B¥þ·R¡] 2:20 ¡^¡A¿W¤@µL¤G¡] 2:47 ¡^¡B¸U¯«¤§¯«¡A¥L¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡] 3:28 ¡^¡A¥ç¬O¥~¨¹¤Hªº¯«¡] 4:37 ¡^¡A¦ý¤S¬O»·¶W¥~¨¹½Ñ¯«ªº¯«¡] 3:2a ¡^¡F¥L¹ï¥@¤H¦³¥þ½Lªv²zÂŹϡA¥Lªº°ê«×¥²¯à«Ø¥ß¡A¨ú¥N¤Hªº°ê«×¡A¥LªºªvÅv¥Rº¡¥þ¦a¡Aª½¨ì¥Ã»·¡] 2:44 ¡^¡C
2. °ò·þ½×
¬ù¦U¨÷¤¤©ú¸ü°ò·þ¦¨¬°¦×¨ªº¥X²{¡A¦b¦ý¥H²z®Ñ¥ç¤£¥F¡A¨Ò¦p¦b 3:25 ªº¡u¤H¤l¡v¡]¦¹µü·J±`¦b°ò·þªºÉI¤¤¥X²{¡A³ë§@¦Û¤v´N¬O¬ù¹w¨¥ªºÀ±Áɨȡ^¡C¦¹¥~¡A¥»®Ñ¯S¥Xªº°^Äm´N¬O¦b 9:25¡A 26 ¹w§iÀ±Áɨȷ|«ö¹w©wªº¦~¤é¨ÓÁ{¡A¦¹Á|¦b¨ä¥¦¦U¨÷¤¤¥þµL±Ò¥Ü¡A¦A¥BÀ±Áɨȹ諒¥@nµo¥Íªº¨ÆÁA¦p«ü´x¡A¥Lªº¤Ñ¨Ï§U¤â¥ç¦V¥L¼x¸ß¥½«áªº±Ò¥Ü¡] 12:6 ¡^¡C
3. ¤Ñ¨Ï½×
¦b¥»®Ñ¤º¤Ñ¨ÏÅã¥X¯S®íªºÂ¾³d¡A¥L̬O¯«p¹ºªº±Ò¥Ü¶Ç¹F´C¤¶¡] 9:21 ¡^¡A¬O¥H¦â¦C°êªº¡u°ê½Ã¡v¡] 10:13¡A 20¡A 21 ¡F 11:1 ¡F 12:1 ¡^¡C¾Ú H.L. Willett ºÙ¡G¤Ñ¨Ï³Q¬£§@¤£¦P°ê®aªº¡u«OÅ@°ê¯«¡v¬O¾Ú¦Û¸Ö 82:1 ¤ÎÁÉ 24:21 ªº±Ò¥Ü¡C¡]ª` 55 ¡^¥L̳¡¤À©^¬£Å³¦u¥H¦â¦C°ê¡AºÉ¾«O¦u¯«ªº¿ï¥Á¡C¦¹¥~¥LÌ·í¤¤ªº¦W¦r¦³¤G¡G¦Ì{°Ç¤Î¥[¦Ê¦C¡F¦b¥»®Ñ¤¤¥LÌÅã¥X¦³¤£¦Pµ¥¯Åªº¯à¤O¡]°Ñ 10:13 ¡F 12:1 ¡^¡C¥LÌÁö¬OÆF¬Éªº¨ÏªÌ¡A¹ï¯«¦b¥½¥@ªºp¹º¡A¥LÌ¥ç±âÅf¤£¸Ô¡A¹E¦³¤Ñ¨Ï¦VÀ±Áɨȸ߰ÝÓ¤¤¨s³º¡] 12:6 ¡^¡A¥i¨£¥þª¾ªº´¼¼z¥u©ó¤T¤@¯u¯«¡C
4. ´_¬¡½×
¸t¸gªº´_¬¡½×¾Ú¦Û¯«ªºÄÝ©Ê¡A¥L¬O¥Ã¬¡ªº¡A¬G¦¹¦º±q¤£¬O¯«p¹ºªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H¤À¨É¯«¥Í©Rªº¸t®{¡AÁö¸g¹L¦º½®«Õ¨¦¡A«o¤£¦Ü¨ü¥Ã®`¡A¦]´_¬¡¬O½T¾Ú¡A¦¹ÂI¦b¥»®Ñ 12:2 ²M·¡Åã©ú¡C¦A¥B¡A¦p R.A. Anderson ¿×¡G¥H¦â¦Cªº´_¬¡¬ß±æ¥ç¬O¾Ú¦Û¯«ªº¤½¸q¡A¡]ª` 56 ¡^³o¤]²Å¦X 12:2 ªº¹w¨¥¡A¦b³o¸`¸g¤å¤º¦³¤TÂIÃö¤Î´_¬¡¯u²z¡A¬O¥ý«e®Ñ¨÷¨S¦³±Ò¥Üªº¡G¡] 1 ¡^´_¬¡«áªº½à»@¯u²z¡A¡] 2 ¡^´c¤Hªº´_¬¡¡]ªì¦¸±Ò¥Ü¡^¡A¡] 3 ¡^¤£¬O¥þ³¡¿ï¥Á¬Ò·|¦P¤@®É¶¡´_¬¡¡C¡]ª` 57 ¡^
5. ¥½¥@½×
a ¡B¯«°êªº«Ø¥ß
¯«°êªº«Ø¥ß¬O¥H¦â¦C¾ú¥Nªº¬ß±æ¡A³o¬ß±æ²`«Ø¦b¯«¦h³BªºÀ³³\¤W¡A¦]¬°³o¨Ç«ÂЩʪºÀ³³\¡AP¿ï¥Á¦b¤j±wÃø¤¤¤´¯¸¥ß±o¦í¡A¬J¦³ºaÄ£¦b«e¡A´N»´¬Ý²Û°d¡]°Ñ¨Ó 11:26 ¡F 12:2 ¡^¡C³o¥DÃD¬O¤j¤p¥ýª¾ªº«ÂI¡A¥]¬A¦ý¥H²z®Ñ¡A¦b¥»®Ñ¤¤¥çµo´§²OºvºÉP¡A¥ý¦b¦ý 2 ³¹ªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤j¹³¹Ú¤¤¹w§i¯«°êªº«Ø¥ß¡] 2:44¡A 45 ¡^¡A¦b 4:34 ªì¦¸¥Óz¡A¦A¦b²Ä 7 ³¹ªº¥|Ã~²§¶H¤¤¡] 7:18¡A 22¡A 27 ¡^«Âбj½Õ¡A¤S¦b²Ä 8, 9 ¨â³¹Âù¦Ï²§¶H¤¤¶¡±µ¤Þ¥X¡] 8:19¡A 25¡A 26 ¡F 9:24¡A 27 ¡^¡A³Ì«á¦b²Ä 11¡A 12 ¨â³¹¤¤«Âзt¥Ü¡] 11:45 ¡F 12:2¡A 11-13 ¡^¡A¬O¥H¦ý¥H²z®Ñ½T¬O¤@¥»½×¯«°ê«Ø¥ßªº¥ýª¾®Ñ¡C
b ¡B³Ì«áªº¼f§P
³Ì«á¼f§P¥ç¬O¥½¥@½×¤@Ó¥Dn©RÃD¡A¦b¥»®Ñ¤¤Áö¦³´£¤Î¡A¦p 7:26 ¡F 12:2 ¡A¸ê®Æ«o¤£ºâ¦h¡A¦]³o¬O»P¥»®Ñªº©Ê½è¦³Ãö¡A«D»¡¦¹¶µ¥½¥@¯u²z¤£ºâ«n¡C³Ì«á¼f§P¤§Åv¡A¾Ú¬ù¿«ºÖµ»¡¬O¥Ñ¤÷¥æ»P¤l¡] 5:27 ¡^¡A¬G¦¹¥»®Ñ¦³Ãö¦¹ÂI¯u²z¡A´N¤£¦p§O¶µÂ×´I¡C
6. ¾ú¥võ¾Ç½×
¦b¬ù²³®Ñ¨÷¤¤¡A¥u¦³¥»®Ñ³Ì²M´·«ü¥X¤@Ó¥¿½Tªº¾ú¥võ¾ÇÆ[¡A¡]ª` 58 ¡^¦b®Ñ¤ºz»¡¦U°êªº¿³°I¡A¦Ó³Ì«á³Ó§QÂkÄݵ¹¯«ªº°ê¡A¨º®É¯«ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¦p¦b¤Ñ¤W¡C¤Ñ¥D±ÐªkÄy¯«¾Ç®a Lagrange ¯«¤÷¡AºÙ¦ý¥H²z®Ñ¬O¬ù¥ýª¾®Ñ¤¤³Ì¥ý½×¥@¤W¦U°ê¬ÛÄ~·À¤`¡A¦Ó³Ì«áµ¹¯«°ê¨ú¥N¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°¥H¦â¦CºaÄ£¤§¬ß±æªº¥ýª¾®Ñ¡A³o¼Ë¥@¬Éªº¾ú¥v«K¤Þ¶i¥Ã«íªºªùÂe¡C¡]ª` 59 ¡^
VI ¡B¾ú¥vI´º
A ¡B¦ý¥H²z¨ä¤H
¦ý¥H²z¡]·N¡u¯«¬O¼f§PªÌ¡v¡^¬O¤ý«Ç¤§«á¡] 1:3 ¡^¡A¡]¬ù·æ¤Ò°O¦ý¥H²z»P¤T¤Í¦P¬O¦è©³®aªº±Ú¤H¡e Antiquities X, 10:1 ¡f¡^¡C¡]ª` 60 ¡^¥L¤j·§¥Í¤Îªø©ó¤ý«°C¸ô¼»§N¡C¥D«e 605 ¦~¤Ú¤ñÛ¤jxªì¦¸§L³´C¨Ê¡A¾Û¨«¤@§åºë¾U¡A¡u¦ý¡v»P¨ä¤T¤Í¦b¨ä¤¤¡A¦b²§¶m¥~°ê¤¤¡A¦ý¥H²z¹¡¨ü¥~°ê¤å¤ÆªºÂȳ³¡B²§±ÐÀ£¤Oªº¼vÅT¡A¦ý¤´¯à«O«ù·q°@ªº¥Í¬¡¡A©e¹êÃø¯à¥i¶Q¡A¥L¸g¾ú¤@¦Ó¦Aªº¦ÒÅç¡] 1¡A 2¡A 4¡A 5 ³¹¡^¡A¦ý¨ä«H¤ß»P«ù¦u¥O¤H¨ØªA¡A¨C¦¸¥L¤£©}ªA¦bÅK¿á¤U¡A¤ÏÅã¥X¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬Vªº°ª©|±¡¾Þ¡A©Ò¥H¥L¤T¦¸³QºÙ¬°¡u¤j»X²²·Rªº¤H¡v¡] 9:23 ¡F 10:10 ¡F 11:19 ¡^¡C
¯«É¥L¥|¦¸±Ò¥Üµ¹¥H¦â¦C°ê¦³Ãö¾ã°êªº«e³~¡] 7-9¡A 10-12 ³¹¡^¡C¥L¬¡¦Ü¥j¦C¤T¦~¡] 10:1 ¡^¡AY¥L³Q¾Û®É¬ù¤Q¥|¦Ü¤Q¤C·³¡A®Ñ¦¨®É¥L¤w¬O««¼Ç¬ù¤K¤Q¤C¦Ü¤E¤Qªº¦Ñ¤H¡A¦ý¥L¦b««¼Ç¤§¦~¤´ÆF¤O¥R¨K¡A³Æ¹Á¯«·R¡A¤@¥Íªø¬O©ú¿O¡A¸Û¦p½e 4:18 ¨¥¡G¡u¸q¤Hªº¸ô¡A¶V·Ó¶V©ú¡v¡F¤S¦p¸Ö 92:14 »¡¡G¡u¥L̦~¦Ñªº®ÉÔ¡A¤´nµ²ªG¤l¡Anº¡¤F¥Ä¼ß¦Ó±`µo«C¡C¡v
°£¥»®Ñ¥~¡A¦ý¥H²z¦b¸t¸g¤¤³Q´£¦W¤¦¸¤§¦h¡]¤G¦¸¦b·s¬ù¤Ó 24:15 ¡F¥i 13:14 ¡f¡F¤T¦¸¦b¬ù¡^¡A¥L³Q¦P®É¥N¤Hª«¥H¦èµ²´£¦W¡A¨Ã»P¬ù§B¤Î®¿¨È±Æ¦C¡A¤T¤H¦P³QºÙ¬°¸q¤H¡] 14:14¡A 20 ¡^¡A¦Ó¦b»P¥H´¼¼z¬°µÛªº±Àù¤ý§@¤ñ¸û®É¡A±Àù¤ý¥ç«D¥Lªº¼Ä¤â¡] 28:3 ¡^¡A¥H¦èµ²¤T¦¸´£¤Î¦ý¥H²z¡A¤Ï¬M«áªÌªº©Ê®æ¡AÁö¡u¦ý¡v®Ñ¤º¤w¦³·t¥Ü¡A¦ý±q¤@Ó¦P®É¥Nªº¤HÉI¤¤¡A¦A³QÃÒ¹ê¡C¥H¦èµ²¾v²{³oÓ·q°@ªº¦ý¥H²z¡A¤£³Q¥~¨¹¹ª«¡B¤å¤Æ¡B©v±Ð¼vÅT¥Lªº«H¥õ¡A©Ò¥H°õµ§ÃÒz³o¯u¬O¤@Ó¸q¤H¡A«á¨Ó¥j¦C®e³\¥H¦â¦C¤HÂk¦^¡A²`«H¦ý¥H²z¦bI«á¥ç¦³¤@¤À·¥¤jªº¼vÅT¤O¡C¡]ª` 61 ¡^
B ¡B¦ý¥H²z¨ä®É
¯«¦¤w¦V¨ä¿ï¥Á«Å§G¡A¡u¶¶¤Ñ»X®¦¡A°f¤Ñ¨üº×¡v¡]¥Ó 28:15-68 ¡^¡C¤h®v®É¥Nªº´`Àô¦¤w¬O«e¨®¤§Å³¡]¤h 3-16 ³¹¡^¡A©`¦ó¯«ªº¦Ê©m¤j°f¤£¹D¡A©Ò¿×¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¯«¥ý«áɨÈz·À¤F¥_°ê¥H¦â¦C¡] 722B.C. ¡^¡A¦AɤڤñÛ¤â¨ú¥h«n°êµS¤j¡] 586B.C. ¡^¡C¦¹®É¨Èz¤w¾D¤Ú¤ñÛ®ø·À¡] 612B.C. ¡^¡A¤Ú¤ñÛ·s¿³¤§¤ý¥§¥¬ªi©Ô¼»¡] Nabopolassar ¡^¤jÁ|¥|«I¦U°ê¡A¥D«e 609 ¦~¡A¨Èz¤§¾lÄÒÁp¦X®J¤Îªk¦Ñ¥§ôªºx¤O¡A¸Õ¹Ï¤ÏÀ»¤Ú¤ñÛ¡AµS¤j¬ù¦è¨È¤ý¤£Å¥¥ýª¾ªº©¾¿Ï¡A©Ü¥Ò¤W°}¡AÄdªý¥§ô»P¨Èz¶ix¡]®`©È³o²Õx¿E«ã¤Ú¤ñÛ¡A¤Ú¤ñÛ¥²¼¶Õ§]·ÀµS¤j¡^¡C¥i¬O¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¬ù¦è¨È¦b³o³õ¦Ì¦N¦h¤j¾Ô¤¤°}¤`¡A¨Èz¤jx²×²Õ¤£¦¨¶¤¥î¦Ó¦U¦Û¼ì´²¡A®J¤Î³¡¶¤¤]©ó¥D«e 606 ¦Ü 605 ¦~©ó{°ò¦Ì¬I¤§§Ð³Q¤Ú¤ñÛÀ»¯}¡C L.J. Wood ¿×¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤jx¾Ô±Ñ®J¤Î³¡¶¤«á¡A«K¶}©l³¡¸px¶¤§ðÀ»C«°¡A«°¯}¤H¦M¡A覹®É¤÷¤ý¥§¥¬ªi©Ô¼»¦b¤Ú¨Ê¯f³u¤§®ø®§¶Ç¨Ó¡A¥L©ó¬O¼È¤£Äè·ÀC«°¡A¯Z®v¦^´Â¡A¶¶¹D±a¨«º§å«C¦~ºë¾U¡A¦ý¥H²z¥ç¦b¨ä¤¤¡C¯«¤À¤T¦¸ºK¥hµS¤jªº¬Ó«a¡Aº¦¸¦b¥D«e 606 ¦Ü 605 ¦~¡A¦A¦¸¦b¥D«e 597 ¦~¡]¥H¦èµ²¦b¨ä¤¤¡^¡A³Ì«á¥D«e 586 ¦~¥þ°ê¾D·À¡C¦ý¥H²z¨¾ú°ê¯}®a¤`ªººGÅÜ¡A¦ý¥Lªº«H¥õ«ù¦u¤O°í¶´²§±`¡A¦b°ê®a¶VµL±æ®É¡A¥Lªº¥úÄ£¶V§ó²r¯P¡C
¥H¦â¦C¬O¯«ªº¿ï¥Á°ê¡A¯«n¥L̦V¸U¥Á¶Ç¹D¡A§@¬°¯«ªº¨£ÃÒ¤H¡]ÁÉ 43:10 ¡^¡A©Ò¥H¯«É¯«¸ñ©_¨Æ°í¥ß¥L̪º«H¤ß¡A¤Sɦ¹«Ø¥ß¥L̪º¥i«HÂI¡A¥s¥~¨¹¤H¯à»{ÃÑC©MµØ¬O¯u¯«¡C
¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤¡A¯«¦b¥|ÓÂàÅܪº®É¥N¤¤½ç¤U¯«¸ñ¡Aɦ¹ÃÒ©ú¥L¬O¯«¡A¤]ɦ¹µ¹¨Æ©^¯«ªº¤H¤@¨Ç¦³¤OªºÃÒ¾Ú¬°¯«¦Ó¬¡¡G¡] 1 ¡^¼¯¦è»P¬ù®Ñ¨Èªº®É¥N¡F¡] 2 ¡^¥H§Q¨È»P¥H§Q¨Fªº®É¥N¡F¡] 3 ¡^¦ý¥H²z»P¤T¤Íªº®É¥N¡F¡] 4 ¡^C¿q»Pªù®{ªº®É¥N¡]ª` 62 ¡^¡C¯«¨Ï¦ý¥H²z»P¤T¤Í¸g¾ú¯«¯«¸ñ©Êªº«O¦u¡A¦®¦b¥s¥L̬¡¦b¥~¨¹°ê¤¤Åã¥X¯«ªºÅv¯à¡A¥s¥~¨¹¤H«HªA¡]¦p 4:17¡A 25 ¡^¡A¤]¥sÄݯ«ªº¤H«H¤ß°í©T¡A¥Ú§Ó¤£²¾ªº¨Æ©^¯«¡] 9¡A 14 ³¹¡^¡C
VII ¡B¥»®Ñ¤jºõ
A ¡B¥þ®Ñ²ºõ
¥»®Ñ²M´·¦a¤À¦¨¤G¤j³¡¤À¡G¾ú¥v¡] 1 ¦Ü 6 ³¹¡^¡A¹w¨¥¡] 7 ¦Ü 12 ³¹¡^¡A³o¬O«ö¤º®e¨¥¡C³o¨â³¡¤£¦P©Ê½èªº¤å¾¥¤À¶}¼¶¼g¡A¾Ú R.K. Harrison ºÙ¬O·í®É¤å¾Ç¬Éªº·©|¡A¬°¤F±N¤£¦P³¡¤À¤À¬£¤£¦PŪªÌ»wŪ¡AµM«á¥æ´«¡A¦A½sÄ¡¦¨±M®Ñ¡]ª` 63 ¡^¡CY±qì¤å¨¤«×¤U¬Ý¡A¥»®Ñ¥i¤À¬°¤T¤j¬q¡G¡] 1 ¡^§Ç¨¥¡] 1 ³¹¡^¡F¡] 2 ¡^¡u¥~¨¹¤Hªº¤é´Á¡v¡]¨ÈÄõ¤å³¡¤À¡A 2-7 ³¹¡^¡F¡] 3 ¡^¥H¦â¦C¤Hªº«e³~¡]§Æ§B¨Ó¤å³¡¤À¡A 8-12 ³¹¡^¡C
¤G¬q¤Àªk²©ö©úÅã¡A¬°¦h¦W¾ÇªÌ±Ä¥Î¡A¤T¬q¤Àªk¥ç¨ü¬Æ¦h¾ÇªÌ©Ò¾Ö¯Ç¡]¦p R.D. Culver ¡F E. J. Young ¡^¡A¨äÀuÂI¯à±N¯«»P¥~¨¹°ê»P¥H¦â¦C°êªºp¹º°Ï¤À²M·¡¡A¤£¥¢§@ªÌ±Ä¥Î¨âºØ»y¤åªºì·N¡Cµ§ªÌªºÄÀĶ¥H¤T¬q¤Àªk¬°¥D¡A²ªí¦p¤U¡G
I ¡B¾ú¥vI´º¡]§Æ§B¨Ó¤å¡^¡] 1:1-2:4a ¡^
II ¡B¦C¨¹¦U°êªº¿³°I¹w¨¥¥v¡]¨ÈÄõ¤å¡^¡] 2:4b-7:28 ¡^
III ¡B¥H¦â¦C°ê´_¿³ªº¹w¨¥¥v¡]§Æ§B¨Ó¤å¡^¡] 8:1-12:13 ¡^
µ§ªÌÁö±µ¨ü¡u¤T¤Àªk¡v¬°³ÌÀu¨qªº¤À¬q¤è¦¡¡A¦ý¦b¥»®Ñ¤ºªºÄÄÄÀ«h«ö¥DÃD¦ÓµÛµ§¡A¦p¦¹¬G¨Æªº¼h¦¸»Pºt¶i·|¸û©ö©úÁA¡C
B ¡B¦U³¹¦~¥N
¦ý¥H²z®Ñ¦@ 12 ³¹¡A¨C³¹¡]©Î³æ¤¸¡^ªº°O¸ü¬Ò«ü©ú¨ä¼g§@¡]©Î±µ¨ü±Ò¥Ü¡^ªº¤é´Á¡A¥H¸ê¥vÃÒ¡AµM¦Ó²ÓÆ[¤U¡A¨C³¹ªº¦~¥N¤é´Á³£«D´`§Ç»¼¶i¡F¥E¬Ý¤§¡A¦ü¥G¼Ò½k²V¶Ã¡A¦ý¸g¦Ò¾Ú¡Aì¨Ó³o¬O§@ªÌ«öÃD§÷¦Ó½×ªº½s±Æ¡A¨Ã«D´²ºCâ¶Ã¡A¯÷±N¦U³¹¨Æ¸ñµo¥Íªº¦~¥N¤Þªí¥Nz¡G
C ¡B¦ý¥H²z®Ñ¸Ôºõ
²Ä¤@³¹¡G¾ú¥v§Ç¹õ¡G±qµS¤j¦Ü¤Ú¤ñÛ¡] 1:1-21 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B¾ú¥vI´º¡] 1:1, 2 ¡^
III ¡B³Q´z¿ïªºµS¤j¤Ö¦~¡] 1:3-7 ¡^
A ¡B¤Ú¤ñÛ¤ýªº¦w±Æ¡] 1:3-5 ¡^
B ¡BµS¤j¤Ö¦~ªº¦W¦r¡] 1:6¡A 7 ¡^
IV ¡B³Q®¦«ÝªºµS¤j¤Ö¦~¡] 1:8-20 ¡^
A ¡BµS¤j¤Ö¦~ªº¥ß§Ó¡] 1:8-13 ¡^
B ¡BµS¤j¤Ö¦~ªº»X®¦¡] 1:14-20 ¡^
1. ¤Q¤Ñªº¸ÕÅç¡] 1:14-16 ¡^
2. ¤T¦~ªº®â°ö¡] 1:17-20 ¡^
a ¡B¦U¼Ëªº°V½m¡] 1:17 ¡^
b ¡B¦Ò°Ýªº®ÉÔ¡] 1:18-20 ¡^
V ¡B¾ú¥vªþ¿ý¡] 1:21 ¡^
²Ä¤G³¹¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤j¹³¹Ú¡] 2:1-49 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº²§¹Ú¡] 2:1-13 ¡^
A ¡B¸Ñ¹ÚªÌªº³Q¥l¡] 2:1-9 ¡^
1. ¤ýªº·Ð¶Ã¡] 2:1 ¡^
2. ¤ýªº§h©J¡] 2:2-9 ¡^
B ¡B¸Ñ¹ÚªÌªº¦M¾÷¡] 2:10-13 ¡^
III ¡B¦ý¥H²zÀ³¥I¦M¾÷¡] 2:14-23 ¡^
A ¡B¦ý¥H²z¨D¤ý¼e¡] 2:14-16 ¡^
B ¡B¦ý¥H²z¨D¯«±Ò¥Ü¡] 2:17-23 ¡^
IV ¡B¦ý¥H²zÂѤý¸Ñ¹Ú¡] 2:24¡A ,45 ¡^
A ¡B¦ý¥H²z¨£¤ý¡] 2:24-30 ¡^
B ¡B¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú¡] 2:31-45 ¡^
1. z¤ý¤§¹Ú¡] 2:31-35 ¡^
2. ¸Ô¸Ñ¹Ú¥ü¡] 2:36-45 ¡^
V ¡B¸Ñ¹Ú«áªºµ²ªG¡] 2:46-49 ¡^
A ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªºÁ¥ñ¡] 2:46¡A 47 ¡^
B ¡B¦ý¥H²zªº°ªª@¡] 2:48¡A 49 ¡^
²Ä¤T³¹¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤jª÷¹³¡] 3:1-30 ¡^
ùùùù¡u·À¤F¯P¤õªº²r¶Õ¡v¡]¨Ó 11:34 ¡^
I ¡B §Ç¨¥
II ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªºª÷¹³Â§¡] 3:1-7 ¡^
A ¡B¶}¥ú¤§Â§¡] 3:1-3 ¡^
B ¡B·q«ô¤§«ß¡] 3:4-7 ¡^
III ¡B{°Ç©³¤Hªº±±§i¡] 3:8-12 ¡^
IV ¡B¤T¤Íªº¦^µª¡] 3:13-27 ¡^
A ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº«ãÄþ¡] 3:13-15 ¡^
B ¡B¤T¤Íªº¥ß³õ¡] 3:16-18 ¡^
C ¡B¯«ªº«O¦u¡] 3:19-27 ¡^
1. ¤T¤H³Q¥µ½`¤¤¡] 3:19-23 ¡^
2. ¤T¤H¦b½`¤º¡] 3:24¡A 25 ¡^
3. ¤T¤H¥X¤õ½`¡] 3:26¡A 27 ¡^
V ¡B«ôª÷¹³¤§§Ðªº«áªG¡] 3:28¡A ,30 ¡^
A ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº§ïÅÜ¡] 3:28¡A 29 ¡^
B ¡B¤T¤Íªº°ªª@¡] 3:30 ¡^
²Ä¥|³¹¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤j¾ð¹Ú¡] 4:1-37 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¾å¿Ù¡] 4:1-3 ¡^
III ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº²§¹Ú¡] 4:4-18 ¡^
A ¡B¸Ñ¹ÚªÌ³Q¥l¡] 4:4-7 ¡^
B ¡B¦ý¥H²z³Q¥l¡] 4:8-18 ¡^
IV ¡B¦ý¥H²z¸Ñ¹Ú¡] 4:19-27 ¡^
A ¡B¦³Ãö¤j¾ð¡] 4:19-22 ¡^
B ¡B¦³Ãö¾ð¤£¡] 4:23-27 ¡^
V ¡B¸Ñ¹Ú«áªºµ²ªG¡] 4:28-37 ¡^
A ¡B¹ÚªºÀ³Åç¡] 4:28-36 ¡^
1. ¤C¦~´Á®É¡] 4:28-33 ¡^
2. ´Áº¡¤§«á¡] 4:34-36 ¡^
B ¡B¿Ï¨¥ªº°õ¦æ¡] 4:37 ¡^
²Ä¤³¹¡G§B¨F¼»ªº³Ì«á²±ºá¡] 5:1-31 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B§B¨F¼»ªº²±ºá¡] 5:1-4 ¡^
III ¡B²±ºá¤¤ªº©Ç¨Æ¡] 5:5-12 ¡^
A ¡BÀð¾À¤Wªº©Ç¦r¡] 5:5-9 ¡^
B ¡B¤ý¤Ó¦Zªº«Øij¡] 5:10-12 ¡^
IV ¡B¦ý¥H²z³Q¥l¡] 5:13-28 ¡^
A ¡B¦ý¥H²z»P¤ý¹ï¸Ü¡] 5:13-24 ¡^
1. ¤ý¹ï¦ý¥H²zªº¸ß¨D¡] 5:13-16 ¡^
2. ¦ý¥H²z¹ï¤ýªº³d³Æ¡] 5:17-24 ¡^
B ¡B¦ý¥H²z¸Ñ»¡Àð¦r¡] 5:25-28 ¡^
V ¡B¸Ñ¦r«áªºµ²ªG¡] 5:29-31 ¡^
A ¡B¦ý¥H²z³Q¤É¡] 5:29 ¡^
B ¡B§B¨F¼»³Q±þ¡] 5:30 ¡^
C ¡B¤j§Q¯Q±o°ê¡] 5:31 ¡^
²Ä¤»³¹¡G¦ý¥H²z¦b·à¤l¬}¤¤¡] 6:1-28 ¡^
ùùùù¡u°ô¤F·à¤lªºÉI¡v¡]¨Ó 11:33 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B¦ý¥H²z³Qªi´µ¤ýÀ¤ɡ] 6:1-3 ¡^
III ¡B¦ý¥H²z³Q°ê®a»â³S¿Ñ®`¡] 6:4-9 ¡^
IV ¡B¦ý¥H²z³Q¥µ·à¤l¬}¤¤¡] 6:10-23 ¡^
A ¡B¦ý¥H²z¤£²z·|¤ý©R¡] 6:10-15 ¡^
B ¡B¦ý¥H²z³Q¥µ·à§|¤¤¡] 6:16-23 ¡^
1. ²Ä¤@¤é¡] 6:16-18 ¡^
2. ²Ä¤G¤é¡] 6:19-23 ¡^
V ¡B³o¦¸¨Æ¥óªº«áªG¡] 6:24-28 ¡^
A ¡B±±§iªÌªº¦¬³õ¡] 6:24 ¡^
B ¡B¤j§Q¯Qªº¿Ù¦®¡] 6:25-27 ¡^
C ¡B¦ý¥H²zªº¦ë³q¡] 6:28 ¡^
²Ä¤C³¹¡G¦ý¥H²zªº¥|Ã~²§¶H¡] 7:1-28 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B²§¶Hªº¤º®e¡] 7:1-14 ¡^
A ¡B¥|Ã~²§¶H¡] 7:1-8 ¡^
1. I´º¡] 7:1-3 ¡^
2. ²Ä¤@Ã~¡] 7:4 ¡^
3. ²Ä¤GÃ~¡] 7:5 ¡^
4. ²Ä¤TÃ~¡] 7:6 ¡^
5. ²Ä¥|Ã~¡] 7:7¡A 8 ¡^
B ¡BÄ_®y²§¶H¡] 7:9-12 ¡^
1. Ä_®y±¡´º¡] 7:9¡A 10 ¡^
2. ¼f§P°õ¦æ¡] 7:11¡A 12 ¡^
C ¡B¤H¤l²§¶H¡] 7:13¡A 14 ¡^
III ¡B²§¶HªºÁ¿¸Ñ¡] 7:15-27 ¡^
A ¡B²Ä¤@¦¸¸ÑÄÀ¡G¾É½×¡] 7:15-22 ¡^
1. ¦³Ãö¥|Ã~ªº¯u¬Û¡] 7:15-18 ¡^
2. ¦³Ãö²Ä¥|Ã~ªº¯u±¡¡] 7:19-22 ¡^
B ¡B²Ä¤G¦¸¸ÑÄÀ¡G¸Ô½×¡] 7:23-27 ¡^
1. ²Ä¥|Ã~ªº¸vh¡] 7:23-25 ¡^
2. ²Ä¥|Ã~ªº¦¬³õ¡] 7:26¡A 27 ¡^
3. ²§¶Hªºµ²ªG¡] 7:28 ¡^
²Ä¤K³¹¡G¦ý¥H²zªºÂù¦Ï²§¶H¡] 8:1-27 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B²§¶Hªº¥v¦a¡] 8:1¡A 2 ¡^
III ¡B²§¶Hªº¤º®e¡] 8:3-14 ¡^
A ¡B¨â¦Ï¥X²{¡] 8:3-8 ¡^
1. ¤½ºø¦Ï¡] 8:3¡A 4 ¡^
2. ¤½¤s¦Ï¡] 8:5 ¡^
B ¡B¨â¦Ï¤j¾Ô¡] 8:6-8 ¡^
C ¡B¤s¦Ï¤p¨¤¡] 8:9-12 ¡^
D¡B¸tªÌ½Í¸Ü¡] 8:13¡A 14 ¡^
IV ¡B²§¶HªºÁ¿¸Ñ¡] 8:15-27 ¡^
A ¡B¤Ñ¨Ï¨ìÁ{ÄÀ¸q¡] 8:15-19 ¡^
B ¡B¤Ñ¨Ï»X³êÄÀ¸q¡] 8:20-26 ¡^
1. ¦³ÃöÂù¦Ï¡] 8:20-22 ¡^
2. ¦³Ãö¤@¤ý¡] 8:23-26 ¡^
V ¡B²§¶Hªºµ²ªG¡] 8:27 ¡^
²Ä¤E³¹¡G¦ý¥H²z¨ü¤C¤QÓ¤Cªº¹w¨¥¡] 9:1-27 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B¹w¨¥ªº¥v¦a¡] 9:1¡A 2 ¡^
III ¡B¦ý¥H²zªºÃ«§i¡] 9:3-19 ¡^
A ¡Bë§iªº·Ç³Æ¡] 9:3 ¡^
B ¡Bë§iªº¤º®e¡] 9:4-19 ¡^
1. »{¸o¡] 9:4-14 ¡^
2. ¨D®¦¡] 9:15-19 ¡^
IV ¡B¥[¦Ê¦Cªº±Ò¥Ü¡] 9:20-27 ¡^
A ¡B¾É¨¥¡] 9:20-23 ¡^
B ¡B¹w¨¥¡] 9:24-27 ¡^
1. ¤C¤QÓ¤Cªº¥Øªº¡] 9:24 ¡^
2. ¤C¤QÓ¤Cªº¹Lµ{¡] 9:25-27 ¡^
a ¡B²Ä¤@¬q¡Gº¤CÓ¤C¡] 9:25 ¡^
b ¡B²Ä¤G¬q¡G¦¸¤»¤Q¤GÓ¤C¡] 9:26 ¡^
c ¡B²Ä¤T¬q¡G³Ì«á¤@Ó¤C¡] 9:27 ¡^
²Ä¤Q³¹¡G¦ý¥H²z¨üÁ{§O¹w¨¥¡] 10:1-12:13 ¡^
I ¡B§Ç¨¥
II ¡B²§¶Hªº¥v¦a¡] 10:1-4 ¡^
III ¡B²§¶H¸ÑÄÀªº«e«µ¡] 10:5-11:1 ¡^
A ¡B¤H¤lªºÅã²{¡] 10:5-9 ¡^
B ¡B¤Ñ¨Ïªº¶Ç¸Ü¡] 10:10-11:1 ¡^
1. ¤Ñ¨Ï²Ä¤@¦¸«öºN¦ý¥H²z¡] 10:10-15 ¡^
2.¤Ñ¨Ï²Ä¤G¦¸«öºN¦ý¥H²z¡] 10:16¡A 17 ¡^
3.¤Ñ¨Ï²Ä¤T¦¸«öºN¦ý¥H²z¡] 10:18-11:1 ¡^
IV ¡B²§¶HªºÁ¿¸Ñ¡] 11:2-12:3 ¡^
A ¡B±qªi´µ¦Ü§Æþ¤Àµõ¡] 11:2-4 ¡^
B ¡B±q§Æþ¤Àµõ¦Ü¨õ»Àªº¤ý¡] 11:5-35 ¡^
1. «n¤è§ðÀ»¥_¤è¡] 11:5-9 ¡^
a ¡B¦h§Q¶R¤@¥@»P¦è¬y¥j¤@¥@ªº¨Æ¸ñ¡] 11:5 ¡^
b ¡B¦h§Q¶R¤G¥@»P¦w´£¶ø¥j¤G¥@ªº¨Æ¸ñ¡] 11:6 ¡^
c ¡B¦h§Q¶R¤T¥@»P¦è¬y¥j¤G¥@ªº¨Æ¸ñ¡] 11:7-9 ¡^
2. ¥_¤è§ðÀ»«n¤è¡] 11:10-35 ¡^
a ¡B±qª§¾Ô¦Ü¨õ»Àªº¤ý¡] 11:10-20 ¡^
(1) ¦è¬y¥j¤T¥@¡A¦w´£¶ø¥j¤T¥@»P¦h§Q¶R¥|¥@ªº¨Æ¸ñ¡] 11:10-12 ¡^
(2) ¦w´£¶ø¥j¤T¥@»P¦h§Q¶R¤¥@ªº¨Æ¸ñ¡] 11:13-19 ¡^
(3) ¦è¬y¥j¥|¥@ªº¨Æ¸ñ¡] 11:20 ¡^
b ¡B¨õ»Àªº¤ý¥Í¥¹w§i¡] 11:21-35 ¡^
(1) ²Ä¤@¦¸«n«I®J¤Î¡] 11:21-28 ¡^
(2) ²Ä¤G¦¸«n«I®J¤Î¡] 11:29-35 ¡^
C ¡B³Ì«á¤@¤ýªºµ²§½¡] 11:36-45 ¡^
1. ¥Lªº©v±Ð¬¡°Ê¡] 11:36-39 ¡^
a ¡B²Ä¤@¦¸´yz¡] 11:36 ¡^
b ¡B²Ä¤G¦¸´yz¡] 11:37-39 ¡^
2. ¥Lªºx¨Æ¬¡°Ê¡] 11:40-45 ¡^
a ¡B²Ä¤@¦¸´yz¡] 11:40¡A 41 ¡^
b ¡B²Ä¤G¦¸´yz¡] 11:42-45 ¡^
D ¡B¤jÁ}Ãøªº±¡ªp¡] 12:1-3 ¡^
V ¡B²§¶Hªº«Ê³¬¡] 12:4 ¡^
VI ¡B²§¶Hªº¦AÄÀ¡] 12:5-13 ¡^
A ¡B¦ý¥H²z´_¨£²§¶H¡] 12:5-7 ¡^
B ¡B¦ý¥H²z¦A¨D¸ÑÄÀ¡] 12:8-12 ¡^
C¡B¦ý¥H²z¦A¨üÅñ©J¡] 12:13 ¡^
®Ñ¥Øµù©ú¡G
¡]ª` 1 ¡^ Morton S. Enslin, "The Apocalyptic Literature," Interpreter's One Volumn Commentary, ed. C.M. Laynon, Abingdon, 1971 O , 1982, pp.1107-1108.
¡]ª` 2 ¡^ J.B. Payne, Encyclopedia of Bible Prophecy, Baker, 1973 O , 1980, p.369.
¡]ª` 3 ¡^ J.F. Walvoord, Daniel: The Key to Prophetic Revelation, Moody, 1971, p.66; E.J. Young, An Introduction to the Old Testament, Eerdmans, 1949 O , 1977, p.362.
¡]ª` 4 ¡^ G.L. Archer, A Survey of Old Testament Introduction, Moody, 1964, p.369.
¡]ª` 5 ¡^ R.D. Wilson, "Daniel," International Standard Bible Encyclopedia, ed. James Orr, Vol.II, Eerdmans, 1949, p.783.
¡]ª` 6 ¡^ J.B. Payne, "Daniel," Zondervan Pictorial Bible Dictionary, Zondervan, 1963, p.198; L.J. Wood, A Commentary on Daniel, Zondervan, 1973, p.22; M.F. Unger, Introductory Guide to the Old Testament, Zondervan, 1951 O , 1964, p.394; E.J. Young, p.370.
¡]ª` 7 ¡^ J.F. Walvoord, p.12; R.K. Harrison, Introduction to the Old Testament, Eerdmans, 1969, p.1107.
¡]ª` 8 ¡^ J.F. Walvoord, p.12
¡]ª` 9 ¡^ E.J. Young, p.369.
¡]ª` 10 ¡^ J.H. Raven, Old Testament Introduction, Revell, 1910, p.319.
¡]ª` 11 ¡^ ¸Ô¬ã¦¹°ÝÃD¥i°Ñ E.R. Thiele, The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings, Zondervan, 1951 O , 1983.
¡]ª` 12 ¡^ E.J. Young, p.365.
¡]ª` 13 ¡^ ¦P¤W¤Þ¡C
¡]ª` 14 ¡^ G.L. Archer, p.370.
¡]ª` 15¡^ Charles Boutflower, In and Around the Book of Daniel, Kregal, 1923 O , 1977, p.41.
¡]ª` 16¡^ J.G. Baldwin, p.21; °Ñ ICC, pp.66-72 ¸ÔÃÒ§B¨F¼»¬°¯u¾ú¥v¤Hª«¡C
¡]ª` 17¡^ J.C. Whitcomb, Darius the Mede, Eerdmans, 1957, pp.10-79; °Ñ G.L. Archer, pp.371-374.
¡]ª` 18 ¡^ R.K. Harrison, p.1122.
¡]ª` 19 ¡^ J.C. Whitcomb, p.55; °Ñ R.K. Harrison, p.1128.
¡]ª` 20 ¡^ J.G. Baldwin, p.33.
¡]ª` 21 ¡^ G.L. Archer, p.375.
¡]ª` 22 ¡^ Robert A. Anderson, Signs and Wonders ¡] International Theological Commentary ¡^ , Eerdmans, 1984, p.93; ¥t°Ñ A.B. Mickelson, Daniel and Revelation: Riddles or Dreams? Nelson, 1984.p.16.
¡]ª` 23 ¡^ E.M. Yamauchi, "The Greek Words in Daniel in the Light of Greek Influence in the Near East," in New Perspectives on the Old Testament, ed. J.B. Payne, Word, 1970, p.177 ¡]¥þ¤å¨£¶ 170-200 ¡^¡C
¡]ª` 24 ¡^ G. L. Archer, pp.377, 378, ¥t°Ñ L.J. Wood, A Commentary on Daniel, Zondervan, 1973, p.21.
¡]ª` 25 ¡^ K.A. Kitchen, "The Aramaic of Daniel," Notes on Some Problems in the Book of Daniel, ed. D.J. Wiseman, Tyndale, 1965, p.31 ¡]¸Ô¬ã°Ñ¶ 31-79 ¡^¡C
¡]ª` 26 ¡^ ¥Zµn¦b E.J. Young, "Daniel," New Bible Commentary, rev., Eerdmans, 1970 O , 1976, p.692.
¡]ª` 27 ¡^ J.H. Raven, p.326.
¡]ª` 28 ¡^ G.L. Archer, "The Aramaic of the Genesis Apocryphon Compared with the Aramaic of Daniel," in New Perspectives on the Old Testament, ed. J.B. Payne, Word, 1970, p.161. ¥þ¤å°Ñ¶ 160-169 ¡C
¡]ª` 29 ¡^ ¸Ô¬ã°Ñ G.L. Archer, SOTI, pp.380-381.
¡]ª` 30 ¡^ J.A. Montgomery, p.80.
¡]ª` 31 ¡^ E. Yamauchi, The Stones and the Scriptures, IVP, 1973, p.88.
¡]ª` 32 ¡^ C. Boutflower, p.271.
¡]ª` 33¡^ J. G. Baldwin, p.47.
¡]ª` 34¡^ J. Barr, Jewish Apocalyptism in Recent Scholarly Study, Manchester, 1975, p.35.
¡]ª` 35¡^ ¨£ J.G. Baldwin, p.49.
¡]ª` 36 ¡^ ¨£ J.G. Baldwin, p.50
¡]ª` 37 ¡^ J.G. Baldwin, p.51.
¡]ª` 38 ¡^ M.S. Enslin, p.1108.
¡]ª` 39 ¡^ L.J. Wood, p.20.
¡]ª` 40 ¡^ W.G. Scroggie, The Unfolding Drama of Redemption, I, Pickering and Inglis, 1957 O , 1972, p.13.
¡]ª` 41 ¡^ ¦P¤W¡C
¡]ª` 42 ¡^¦P¤W®Ñ²Ä 14 ¶¡C
¡]ª` 43 ¡^ ¦P¤W¡C
¡]ª` 44 ¡^ R.K. Harrison, "Daniel," International Standard Bible Encyclopedia, rev. ed. G. Bromiley, I, Eerdmans, 1979, p.861.
¡]ª` 45 ¡^ L.J. Wood, p.81; A.B. Mickelsen, p.17.
¡]ª` 46 ¡^ J.A. Montgomery, p.96.
¡]ª` 47 ¡^ R.K. Harrison, IOT, p.1127.
¡]ª` 48 ¡^ J.G. Baldwin, p.65.
¡]ª` 49 ¡^ ¨£¤W®Ñ²Ä 72 ¶¡C
¡]ª` 50 ¡^ ¨£¤Wª`¡C
¡]ª` 51 ¡^ W.H. Brownlee, The Meaning of the Qumran Scrolls for the Bible, Oxford University Press, 1964, p.42.
¡]ª` 52 ¡^ A.B. Mickelsen, p.8.
¡]ª` 53 ¡^ R.D. Culver, "Daniel," Wycliffe Bible Commentary, ed. C. Pfeiffer, E.F. Harrison, Moody, 1962, p.771.
¡]ª` 54 ¡^ G.L. Archer, "Daniel," Expositor's Bible Commentary, ed. F.E. Gaebelein, VII, Zondervan, 1985, pp.10-12.
¡]ª` 55 ¡^ H.L. Willett, "Daniel," The Abingdon Bible Commentary, ed. F.C. Eiselen, Abingdon, 1929, p.757.
¡]ª` 56 ¡^ R. A. Anderson, p.148.
¡]ª` 57 ¡^ H. L. Willett, p.748.
¡]ª` 58¡^ S.R. Driver, An Introduction to the Literature of the Old Testament, Meridian Books, 1956 O , 1960, p.512.
¡]ª` 59¡^ ¨£ Andre Robert and Andre Feuillet, Introduction to the Old Testament, II, Doubleday, 1968 O , 1970, p.177.
¡]ª` 60 ¡^ L.J. Wood, p.15.
¡]ª` 61 ¡^ ¦P¤W®Ñ²Ä 18 ¶¡C
¡]ª` 62 ¡^ ¦P¤W®Ñ²Ä 14 ¶¡C
¡]ª` 63¡^ R.K Harrison, "Daniel," ISBE, p.860.