我 太 小 了 嗎？
這是個陽光燦爛的日子，添姆和荷麗想去公園玩。
「媽媽，」荷麗說，「我們可以去公園玩嗎？」
「可以，」媽媽說，「但是別把衣服弄髒了。記著我們今天要去看祖母。」
「我們會小心的。」荷麗邊說邊往門外跑。
「來，添姆！我要和您比賽，看誰先到公園的小河。」
添姆和荷麗都大笑著，他們到河邊的時候，跑得差點兒喘不過氣來。河上搭了一塊木板，添姆要從上面走過去。
「我要踩著石頭過去，」荷麗邊說邊脫鞋和襪子。「這可比從那塊破木板上走過去有趣多了。」
「您最好不要那樣做，」添姆警告說，「媽媽告訴我們，不要把衣服弄髒了。還記得嗎？」
「我不會弄髒的，」荷麗說。
荷麗手裡提著鞋，開始踩著石頭過河。添姆從木板上跑了過去，在那邊等著荷麗。
小河的水不是很深，石頭間的距離也很近，荷麗走到最後一塊石頭的時候停了下來。那塊石頭看起來離岸邊好像比平時寬了很多。
「有問題嗎，荷麗？」添姆問，「來，跳到岸上！以前您是可以的。」
「我知道，」荷麗說，「但那時候我是穿著舊裙子，滑到水裡也沒關係。那好吧，讓我試一下。」
荷麗一跳，跳在岸上很滑的地方，她的腳不小心滑倒了，在她驚覺前，她已掉進了泥溝裡。
「哦，荷麗，您把裙子弄髒了！媽媽會怎麼說呢？她曾告訴我們不要弄髒衣服的。」
「我知道，」荷麗說，「我也不想這樣，可是我的腳滑倒了。」荷麗試圖把泥擦掉，可是她愈擦裙子便愈髒。
「來，」添姆說，「我們還是去找媽媽，告訴她一切。」
當媽媽看見荷麗的裙子時，搖著頭說，「荷麗，您知道我對您說過，不要把裙子弄髒。」
荷麗的臉紅了，「我真的很抱歉，請原諒我。」
「我當然會原諒您的，」媽媽說，「而您也應該學習聽從我的話。」
荷麗安靜了，她在想她如何不聽從媽媽的話。
「媽媽，」荷麗說，「請為我禱告，祈求主耶穌進入我心，這樣我會更聽從您的話。」
媽媽很驚訝，說，「荷麗，我很高興您想讓耶穌進入您心，可是我不能替您請求祂進入您心，您必須自己請求衪。」
「可是我覺得我太小了，不能請求耶穌進入我的心。我是不是太小了，媽媽？」荷麗問。
「不，我不這樣認為。」媽媽邊說邊把荷麗放在她的膝蓋上。
「讓我想一想該怎麼跟您解釋。我們都是帶著罪出生的，也就是說，因著罪我們做了很多錯事，一個嬰孩是不會明白的，但我想當您做錯事的時候，您是明白的，是嗎？」
荷麗點點頭，說，「是的，我知道。當您今天告訴我們要小心，不要弄髒衣服，而我還是要走在光滑的石頭上，我就知道錯了；昨天我向添姆發火，撕了他的圖書，我也知道我錯了。」
「對了，」媽媽說，「耶穌知道我們裡面的罪，為了我們的罪，祂死在十字架上，因此，我們可從罪中得拯救。所以，不論您多大，只要您知道自己做錯了，就可以請求耶穌赦免您的罪，作您的救主。」
「可是，媽媽，」荷麗說，「有些人說，只有到了九歲或十歲的時候，才可以讓耶穌成為您的救主。」
「是，有些人是這麼相信的。」媽媽說，「有些人還覺得應該更晚一點兒才蒙拯救。可是神在聖經裡告訴我們，『凡呼求主名的，就必得救。』荷麗，您知道『凡』的意思嗎？」
「不太清楚，」荷麗說，「是什麼意思呢？」
「它的意思是每一個盼望的人。」媽媽說。
「甚至像我這樣的小孩嗎？」荷麗急切問。「您的意思是，我現在就能讓耶穌作我的救主，是嗎？媽媽，我真的能嗎？」
「是的，荷麗。我們現在禱告，您可以請求耶穌赦免您，作您的救主。祂必應允您的禱告。」
他們跪下，荷麗開始禱告。「親愛的主耶穌，我為我做過的很多壞事難過，請禰赦免我的罪。謝謝禰這樣愛我，為我的罪而死，請禰進入我的心，作我的救主。」
荷麗安靜了一會兒，然後高興地說，「謝謝主耶穌進入我心！我很高興我不是很小！」
小朋友們：
您不必再等待。主耶穌愛您，如果您呼求祂，祂就拯救您。為什麼不現在就請求主耶穌拯救您呢？您只需向祂這樣禱告：
「親愛的主耶穌，我知道我有罪，我也真心為我的罪難過。我感謝禰這樣愛我，為我的罪死在十字架上。請進入我心，作我的救主。」
第五課 問題
圈出正確答案：
1、荷麗有沒有聽從媽媽的話？
有聽 沒聽
2、當我們違背父母的時候……？
我們便是犯罪 那不打緊
3、耶穌做了什麼赦免我們的罪？
衪死在十字架上 衪講了精彩的故事
4、您相信耶穌為您的罪而死嗎？
相信 不信
5、任何一個孩子都能讓耶穌作他（她）的救主嗎？
能 不能
您做禱告邀請耶穌進入您心了嗎？
做了 沒有