獻給──

我敬愛的岳父母──吉姆和陶樂絲•尤德。

序

常常有人問我︰“你的丈夫經常出外旅行，是否有礙于你們的婚姻生活？”也曾有人說︰“約瑟如此到處忙于演講，豈不令你覺得痛苦嗎？”。

我得承認我也非常希望約瑟能多待在家裡，但在我們婚姻的實質關系卻不會由于他不能天天在家而有所改變。不管他是否與我們在一起，約瑟都一再地以各種極富創造性的模式表達了對孩子們和我的愛，這愛給予我們極大的安全感，我們也深信沒有任何東西會影響我們之間的愛。你可以從這本書裡看到他如何地在每日生活裡分享了婚姻關系裡最基本的生活原則。

然而一個美好的婚姻是需要夫妻雙方共同努力維系的。從開始，約瑟就為我們的婚姻投下了百分之一百五十的努力，並且也真是帶給我出人意料的欣喜﹗但毋需驚訝，我也為此投下了那份百分之一百五十的努力。

本書中，約瑟從他的心裡和他的探討中分享了作為一個丈夫或妻子應該怎樣學習做一個公正的人。他也為成熟的婚姻關系提供了11把鑰匙，我知道這些將會對你有所幫助，因我們已從中獲益匪淺了。

陶莉•麥道衛