正像先知的第一個異象是關于各種顏色的馬,這最后的異象也是如此。最后的異象(1-8節),總結了整個異象系列中的內容和意義,並強調了它們的中心信息。隨后是先知的神諭(9-15節),這個神諭看來將與異象關系密切,並提出具體行動的要求,藉以向先知的觀眾澄清他異象的意思。第六章的希伯來文在好幾個地方是很難翻譯的,而它那似乎不明朗的風格更增加解釋上的困難。
(一)馬與車輛的異象(1-8節)。第一個異象的馬重複出現在最后的異象中,但現在加上了車輛在其景象之中。在第一個異象中,那些馬在偵察了全世界之后回來;這裡描繪它們正要出發去參加一場軍事戰役。它們從銅山的谷中而來;銅山象征 天門,而馬從那裡出發到世界的四角去完成它們的任務。這些馬和車接受了『普天下之主』(5節)的使命,而且不可以休息直到使命完成。異象強調了那輛『往北方去』的車(6節),因為那裡是全世界最強大的勢力,即波斯帝國立國的地方。(以嚴格的地理背景來看,波斯(伊朗)在東北方,但是從耶路撒冷那裡有路直接通往北方。)這個使命將要『使我的靈在北國得到休息』(譯者注︰中文和合本將第八節后半譯作︰『在北方安慰我的心』,而英文標準修訂本則是『使我的靈在北國得休息』),那就是說,它將要建立起上帝的靈的勢力,勝過北方的帝國。而其暗示是如果可以克勝北方,其他的鄰國也能征服。
馬和車出發去往全世界范圍內執行軍事干預使命的異象,不但組成了八個異象的中心意義,而且也建立起一個可以用以解釋先知的話的時序。在猶大,聖殿的重建和領導階層的複蘇,假定了在世界中上帝國度的重新建立,它暗示除了僅僅修複的聖殿和重組的政府外,擺在將來的還有更多。只有當外國被傾覆的時候,選民才能再一次真正地自由。但是異象的語言也帶有啟示文學的語調。雖然話語是與撒迦利亞當時在耶路撒冷的聖殿和政府直接相關,但是這個異象撇除時間因素,以便去把現在和更加遙遠的將來相連。當時正在發生的事神秘地預表 將來要發生的事。雖然像先知當初的聽眾那樣,我們可能發現異象的話難以仔細掌握,但是我們可以與他們分享先知中心信息的不變的信念。上帝過去是、現在也是人類歷史的統治者。雖然上帝的手必然經常難于像常人那樣加以分辨出來,但是我們能夠分享先知的信心,相信歷史的過程不是胡亂湊成的,而是以某種形式朝向成全上帝在全世界的旨意而前進的。
(二)加冕的預言(9-15節)隨 最后異象而來的先知神諭,包括了要先知采取某些行動的指示,以及通過他向百姓宣講的一篇信息。
撒迦利亞要去拜訪一位名叫約西亞的人,一個高貴代表團正在他家裡作他貴賓,他們從被擄于巴比倫的社會中來到耶路撒冷訪問。這個從分散各國的猶太人而來的代表團,帶來了『金銀』的捐獻,可以推測這是有意作為一種禮物,去支持在『故鄉』的複興工作。先知用這些金和錢造了一個冠冕,然后舉行了一個像是加冕的慶祝儀式,但在這裡經文開始有點不太清楚。
祭司約書亞是第一位接受這頂冠冕的,但是耶和華通過撒迦利亞對他說︰『看哪,那名稱為大 苗裔的』(12節,原文沒有大 二字,英文標準修訂本直譯為︰『看哪,那個名叫后裔的人』──譯注),也就是所羅巴伯。換句話說,看來好象加了冠的祭司其后會為君王加冕。而在第十三節描述的責任既包括君王也包括祭司。他們兩者都分擔管理政府和『使兩職之間籌定和平』(13節)之責。這樣雙重的加冕明顯是一種象征性的行動,而不是一種真實的王室事件。一方面猶大為波斯的殖民地,這樣去加冕君王和祭司,是不可能的,也是違法的。另一方面,從儀式進行之后冠冕的處置方法看,行動的象征性質便很清楚了︰它將存在聖殿中作為永久性的紀念。
這個總結的神諭,以它對象征性行動的要求去取代以前異象的象征意義,替蘊涵在八個異象中的信息帶來公開的結論。當全世界各國最后被領到上帝的統治下,那時新的王將在耶路撒冷被按立,而這個新王的彌賽亞身分將藉 他兼任祭司和君王兩個角色而顯明。約四個世紀后,生活在庫穆蘭(Qumran)的猶太人苦修教派教徒的社區(Community of Essenes),在其著作裡表達了對兩個彌賽亞人物的期待︰君王和祭司。在公元第一世紀,早期的基督徒肯定在耶穌基督身上,融合 這兩方面的角色︰ 是在上帝國中的君王,和在上帝面前代表 百姓的祭司。
這個結束神諭的一個動人之處,是介紹三個人,他們在人類歷史的紀錄中除了這裡提到以外,都是匿名的,這三個人是黑玳,多比雅,和耶大雅。他們長途跋涉,從原居地巴比倫的社會來訪耶路撒冷,帶來他們的問候和禮物。但是他們完全不知道當他們出發旅行的時候,他們的禮物將有何用途。用他們的金和銀製成的冠冕,在用過一次以后,將被放在聖殿中。他們的禮物將提醒他們和以后的世世代代,大君王將要來臨,上帝沒有忘記 的百姓。在另一的意義下,用他們的金銀去製成的冠冕,也提醒那些遠離家鄉的朝聖者,雖然他們還在被擄之中,他們仍然會被記念。雖然受空間和歷史所限,與家鄉隔絕,但他們仍然是上帝的家之一部分。雖然從人的方面看他們沒有在聖殿的恢複中扮演一個中心角色,但是他們的禮物變成彌賽亞的一種記號。就像博士帶給降生的耶穌的禮物,這三個從巴比倫來的人的禮物,象征 上帝賜給這個世界的更大禮物。 《每日研經叢書》