詩篇第六十八篇


萬軍之主(六十八1-4)

本詩與前面那幾篇是何等的不同呢﹗事實上,它看來不是一篇詩,而是『詩篇資料』的集成,由早期,甚至從大 的時代起收集。一部分與我們在出埃及記十五章一至十八節;十五章廿一節;民數記廿一章廿七至三十節;士師記五章的風格相類似。在民數記廿一章廿七節的詩的開始,正如他們在撒母耳記上四章一節至十一章所記載的戰爭中可能『說』的。

這不是一首『文雅』的詩歌,而是大 的戰士,像我們在撒母耳記上所讀的,是有教育的紳士?肯定地,差不多他們都有粗野的性格──然而他們都已接受了割禮。因此,他們都是上帝的兒女。他們屬于 立約的子民,因此也是被呼召成為 的仆人。他們的景況是怎樣,上帝就如此揀選他們,使用他們, 甚至使用今日年少的兒童,他們在理智上仍未明白信仰,或是仍未作出公開的信仰回應。在聖經中有這樣一篇詩歌是非常有用的。它提醒我們教會並不單是由屬靈的精英人士所組成的。

在后來的日子,最后的編者將這篇詩不同部分收集,串連起來,于其中一個節期在聖殿崇拜時使用。事實上,我們留意到一些線索,本詩可能由列隊的人表演出來,而由一位祭司用高聲朗誦其中部分。他用這個方式教導那些文盲,上帝的偉大和 的治權。

第一至三節,主阿,興起。這是引用在曠野中所用的呼喊(民十35)。那時,在每一個早晨,約柜帶領一日的前進行程。約柜乃是萬軍之主同在的祭祀象征。在曠野的日子,敵人通常是亞瑪力人;但是現在到處都有上帝的敵人。我們注意到在最初的時候,只有兩類人──『好人』和『壞人』;或者,最低限度,大 的戰士會接納這分別,視之為當然的事。今日數以百萬的普通人,在他們的心中,會想到『我們』和『他們』。但是上帝的子民經過多年后會信心增長,發現更多有關上帝目的的奧秘。我們可以說,大 的戰士仍在學童的階段,是那些說『我的學校比你的學校更好』的人。

第四節,在連串的珍珠中。有一些人,或可能是全會眾,用這簡短的副歌來回應。在其中,他們用了很古老的字句。(甲)高歌(譯者注︰中文和合本譯作修平大路),這句話用了一個像以賽亞書四十三章三節的字,在那處,從同樣的字根所得來的名詞譯作『大路』。我們有的是一個非常美麗的觀念;我們描述以色列民贊美的歌聲升起,好象一條大路直達上帝那處。(乙)那騎過雲的(譯者注︰中文和合譯本譯作那坐車行過曠野的),本來是用來描述巴力神的,我們在烏加列所發現的詩中讀到,他就是這樣行的(看詩十八10)。這些詩已是很古老的,甚至是在大 的時代。一位我們不知名的人將這句子改變來描述以色列萬軍之主,而不是巴力。(丙)我們必須明白最后的一句是︰ 的名是雅(Yah)顯示出 的真體, 的本質。雅是雅巍這名稱的古老簡寫,它在古時喊叫『哈利路亞』的贊美中找到,也可在我們已注意到古代的詩,例如在出埃及記十五章十二節找到。

但是作者盼望會眾在主面前歡樂,而不是在巴力面前。主從創造的開始已在那裡, 帶領以色列使之生存。這幾行字用原始的方式,說出在幾個世紀后,以賽亞書五十一章十六節用老練的言語所宣告的︰『為要栽定諸天,立定地基,又對錫安說,你是我的百姓。』

貧窮人的上帝(六十八5-14)

大的對比。然而雅巍,這位全能的戰士,萬物的源頭和以色列的創造者, 也是孤兒的父,寡婦的伸冤者;事實上, 是世上可憐 眾的上帝。我們記得那著名的句子︰『上帝必然會非常愛那些可憐人,因為 造了很多這樣的人。』此處對上帝的了解,甚至早于偉大先知之前。然而今日有些自以為義的基督徒,他們相信自己在『得救的人』中間,而 眾將永遠沉淪。但是在這裡的審判則不是如此。惟有悖逆的人,那些不盼望愛,那些住在干燥之地的人,當然與那些我們在詩篇廿三篇所看過的坐在青草地上、喜愛主的人相反的。

第七至十節,戰士上帝。這些是我們曾留意過在大 以前的詩體的一個片段,因為第七和第八節差不多與我們在士師記五章四至五節所找到的字相同。這段經文講及有關『神顯』的古老概念,即是上帝透過自然的力量,將自己顯現于 子民的眼前,好象 對摩西所作的一樣,在雷電風暴的時刻, 從西乃山上打雷(出廿四15-17)。

西乃山(Yon Sinai)可能是使用古典前希伯來的名詞,這名詞也可在烏加列的詩中找到。假若是這樣的話,這句子的意思是『西乃的那一位』,就是上帝的稱號(看新英文聖經)。或許,我們的詩人記得有一年,秋雨來臨,以色列民祈禱,雨的來臨好象天漏,並且使基順古河泛濫,沖走敵人的馬和戰車(士五4-21)。

雨水多是上帝祝福的記號。詩歌看來指出,迦南地本來不是那樣豐富,直至上帝揀選它(你的產業),讓以色列民來居住的時候。 降下大雨,它變成流奶與蜜之地。但是,這是詩體,所以我們不應從字面來了解這幅圖畫。重點乃是在上帝將地賜給貧窮和困苦的人這事實上(參看詩卅四2)。

第十一至十四節,另一首關于戰士的主之詩。在創世記一章,我們讀到,上帝藉 言語創造萬物。這神學的句子在詩篇卅三章六節反映了出來。與這觀念相似的,我們得知上帝也藉 話語的能力創造勝利。但是在這裡介紹了一個新的道理,然而在英文版本是不容易看出。傳好信息的大 是婦女﹗一方面,男兵在戰場上攻打敵人。另一方面婦女留在家中,她們為他們默默的工作,分配所得的勝利品,好象上帝作的一樣,即是說,平均分配,沒有偏私(詩六十七4)。在此之后,這支龐大的傳上帝信息的女姓軍隊,在家人中講述好信息(與『傳信息』同一個字),或是在羊圈工作。第十三節的希伯來文並不清楚。記 ,它是古舊的詩,可能在寫成以前,經過幾個世紀,用口頭傳遞下來的。但是這節經文看來是描述婦女華麗的服裝或是她們一起作的掛牆裝飾。事實上,它描述她們一同創造,而男人在外『破壞』他人,那時雪正下在聖地的中間,在以法蓮的撒們山上(參士九48)。

以色列民信仰中,古老的本質再次因使用全能者這名字被強調出來,因為全能者(shaddai)可追溯到在歷史的啟蒙期已是上帝的名字。但是要留心的重要地方,有關這古老一頁的全部意見,用一位近代解經家的話來說,就是『全能者只須說出一句命令的話,一隊女傳道者的軍隊便成立了』。從本詩的描述中,看來是馬大和馬利亞混雜在一起(看出十五20)﹗

錫安的詩(六十八15-20)

稱為巴珊的山脈,可能是今日我們所知道的哥蘭高地,它有多 多嶺,比細小的錫安山更高。詩人說,然而,因為這上帝『熱切愿望居住』的山令別的山嫉妒,雅巍\cs8(立約上帝的名稱)在小山上居住,直到永遠。(譯者注︰標準修訂本並沒有如中文和合譯本將巴珊山指為上帝的山)他用詩體所說的,就是自然的啟示,事實上應該嫉妒特別的啟示,特別因為藉 后者,上帝揀選向世人彰顯 自己。

第十七至十八節,另一首關于錫安的詩。用奇妙詩歌的方式,古代的作者描述由不完美的以色列民︰男人,女人和孩童所組成的衣衫襤褸的軍隊,他們進入迦南好象一隊有能力的戰車隊伍,由主自己領導。然后詩歌將一百五十年的歷史拉近來看,並且繼續去描述大 所作的,他攻取耶布斯,並使它成為他的首都;他也描述所羅門所作的,他在那處建造聖殿。最后,它描述上帝進入聖地。順便一說,一萬是古代言語能處理的大數字。那些國家沒有任何字來指一百萬。因此之故。這個一萬的數字出現在聖經中,直至啟示錄也是如此。

然而標準修訂本第十七節的注腳保留了詩原來的意思。主在其中,西乃是在聖地。在以賽亞書四十五章十四節,外邦人望 以色列民,清楚的宣告『上帝只在你們中間』(不是標準修訂本的與……同在);救主上帝將自己隱藏在以色列民中。當節期時民眾的行列抵達錫安的城門,那些準備沖過城門的民眾喊叫說︰『永久的門戶,你們要被舉起,那榮耀的主將要進來』(詩廿四7)。明顯地,上帝在混雜的 眾中,穿 他們的鞋,進入城門,好象我們在詩篇廿四篇所講解的一樣。西乃就是上帝向摩西說話的山。因此,我們的詩人,用強烈的言語,實實在在的宣告西乃已『進入』錫安,即是說,因此從那裡,現在上帝說話和啟示 自己(看詩五十2等等)。

但是,沒有發出警告,詩人停止講及關于上帝的事,他轉而向 說話。他說,你已經升上高天。在標準修訂本中的高山,本來是沒有的,因為升上是『末世性』,而不是按字面的意思。上升的行動不單是到達錫安的頂,而是登到上帝至高的地方,保羅清楚知道這意思,他將這詩歌『現代化』,用來指基督的複活(看弗四8;西二15),因為 也將被擄掠的人(譯者注︰中文和合譯本作擄掠仇敵)帶到上帝永遠居住的地方(弗四8)。然而在那時刻上帝只是帶領這 被擄掠的人(即是說,列國中悔改者)進入錫安,並且受了供獻。 這樣作,作為人的『價值』,『代贖』(不是在人中間),甚至包括了悖逆的以色列民,即是雅(這個字于此再用上)的人民,他們背叛 ,而 這樣行,為的是要住在那裡,在他們中間。

詩班唱 ,實在的,主是應當稱頌的(第19-20節),因為『 天天為我們背負重擔』。 用兩種方式作這事︰(甲) 賜給我們能力進入和分享 救贖的目的(這個字是眾數,諸般救恩);(乙) 自己提供了『脫離死亡的途徑』(再次是眾數的)。

肯定地,這兩個平衡眾數名詞,所指的都是同樣的事,因為對于舊約的人來說,死亡的意思就是與上帝和 仁愛的目的分離,而生命的意思剛剛相反;它的意思是與上帝一起作 自己喜悅作的事, 是救恩的上帝。

勝利的詩歌(六十八21-35)

假若這首冗長的詩,這部分真正的在敬拜者的眼前重演的話,它必然會產生一場血腥的表演。但是我們已說過,這不是一首『文雅』的詩。當然,藉 基督十字架的救贖,也不是一種『文雅』的演出。幸好地,聖經 重事實,而不是文雅的問題。

這幕用akh一字開始。事實上,上帝要打破他仇敵的頭;他們是那些從小至大常犯罪的人。他們應該窮一生的時間來悔改,但是他們經常拒絕如此行。當然仍然可以找到很多老惡棍,不是所有的老人都是好人和聖人。

要明白接 來的意思,我們要追憶起整個近東地方在那時候的思想,並回想埃及和亞述的基本信仰,上述思想繪畫成我們在這裡所遇到的思想。在起初,那一位神聖的與混沌的女神爭戰,並且降伏她,將她放在下面的世界。巴珊看來是誤讀一個十分相似的字,意思是『肚腹』,即『地獄的』、或是『陰間的肚腹』(看拿二2)。這個字成為聖經中蛇,或海獸的名稱,是地獄的象征。該地獄也被描繪為海洋的深處(海洋本來是一位神)。現在,這些白頭發的男人和女人明顯地故意選擇『下到地獄去』﹗但是上帝甚至能從那深處拉他們出來,站在 面前接受審判。第廿三節畫出一幅宇宙的圖畫,好象在詩篇五十八章十節一樣,在那處我們有一幅最后審判的圖畫。只有藉 血的代價,邪惡的人才能從地獄中被救贖出來。那處是用他們自己血的代價。但是詩人,肯定沒有認識這點,將后來以賽亞書六十三章,到最后在新約中表達的真理,或者只是原則表明出來,因為背叛上帝是一件可怕的事,救贖的代價也是可怕的,程度是只有上帝自己流出寶血,才能償還。但是,在這點上,君王,上帝在地上的代表,他需要將腳 在血中。

第廿四至廿七節,莊嚴的行列。這是一個片段,描述一部分我們在前幾首詩所遇到的偉大行列,現在現可以看到情況了。君王帶領 眾,但是,作為受膏者大 的后裔,他代表 萬王之王。再次,女性在儀式中有她們完全的地位;比較她們在 體中的數目,事實上,她們看來是一隊龐大的軍隊。因為這裡出現的大會,是一個不尋常的眾數格式,因此它的意思必然是一些像『所有可能的集會』──(每一處?任何時間?)

以色列的源頭是一條名叫汲倫的河流,除了從天降下在屋頂上的雨水外,它提供了耶路撒冷城唯一所擁有的食水。所以這句子乃說及在一個充滿危難的世界中生命的水。詩人所繪畫有關上帝與人同在,賜給人生命的圖畫是何等有趣呢﹗

便雅憫是雅各最年輕的兒子,屬于這名稱的支派所占據的土地最小。在它旁邊的是猶大,地方較大;在行列中,它由一些尊貴的人代表。西布倫和拿弗他利在巴勒斯坦北部。特別提及它們的意思,即表示所有支派也都出現在行列中。

第廿八至卅一節,有能力的上帝。從這一段的希伯來版本的觀點來看,它是整本聖經中最著名的。你可以嘗試,將你能找到的所有聖經版本放在一起作比較,欽定譯本(或者雅各王譯本)、一個世紀前的修訂本、摩法特(Moffatt)、洛斯(Knox)、新英文譯本、今日英文譯本和其他等等,你會注意到每一譯本彼此間有何不同。然而在我們面前的這卷標準修訂本可能是當中最好的譯本。我們毋須在此重整這段經文。整段經文是向上帝的呼求,展示 的能力于\cs8︰(甲)野獸,即異教國家,特別提及的是埃及,(乙)牛犢的敬拜者(巴力被視為牛犢的形態,在鄰邦迦南人之中,性能力的象征);(丙)那些純因為要奪取掠物而毀壞他們鄰居的異教軍隊;(丁)所有其他人。更恰當的,他祈求上帝(戊)使大國和平及樂意地帶他們獻祭而來。順便一說的,古代的古實或亞比西民亞教會〔已故的希利王(Emperor Haile Selassie)是它的首領〕以這節經文自夸,因為他們視它為他們國家熱烈附于東正教信仰的一種經文証據和象征。

第卅二至卅五節,結語。會眾在總結時唱出這篇冗長詩的一段結語,也邀請全世界一同加入。它以呼召以色列民贊美上帝為開始;現在它結束時,用一種粗野的升調,邀請全世界來加入。有鐃鈸的敲聲(細拉)是不足為奇的。異教徒要注意(甲)上帝的威榮在以色列民之上,好象榮耀的冠冕,(乙)上帝的能力在自然界的力量中可以看到。然后,詩人看來將他的句子反過來?他說︰(丙)當他轉向上帝說話時,上帝可畏的行動從聖所發出。然后他補充說,(丁)以色列的上帝, 將力量和權能的作為(眾數)賜給( 的)百姓──在這情形,不是給予自然界的力量﹗無怪乎歡呼以上帝是應當稱頌的作結束﹗

整首詩是編輯下來的,它是一首驚人的榮耀頌,讓人呼叫頌唱。它介紹(甲)曠野日子祖先的信仰;(乙)大 敬拜上帝的重要地點;(丙)聖殿崇拜的重要性。(丁)它給我們看看有關以色列節日崇拜的生命力,有時是用(戊)朗誦的方式,(己)有時是用禱告的行動。(庚)有些內容是歷史性的;(辛)其他是末世性的。最后的頌贊是供任何時間用的﹗有甚么理由我們今日不應該有這種興奮和完全的信心,好象我們三千前的列祖一樣呢?再次,蘇聯東正教會在拿破侖的軍隊開始撤離和逃回原來的地方那日,在莫斯科大教堂中他們勝利地讀出這篇詩,有甚么奇怪呢? 《每日研經叢書》