¾ÈÖ÷ΪʧɥµÄÈËÈ÷Àá¡¡¡¡

£±

¡¡¡¡Ò®öտ쵽Ү·ÈöÀ䣬¿´¼û³Ç£¬¾ÍΪËü°§¿Þ£¬Ëµ£º"°Í²»µÃÄãÔÚÕâÈÕ×ÓÖªµÀ¹ØϵÄãƽ°²µÄÊ£»ÎÞÄÎÕâÊÂÏÖÔÚÊÇÒþ²ØµÄ£¬½ÐÄãµÄÑÛ¿´²»³öÀ´¡£"

¡¡¡¡©¤©¤Â·Ê®¾Å41£¬42

¡¡¡¡Ò®öÕ»ù¶½×òÌ죬½ñÌ죬µ½ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£´É½ñÌ죬ÈÔ¾ÉÊÇÄÇÌìΪҮ·ÈöÀä°§¿ÞµÄÄÇλ¾ÈÖ÷¡£Èç¹û´ÉÏÖÔÚÈÔÏñÄÇʱһÑùÔÚÊÀ½çÉÏ£¬Îҿ϶¨´É»áΪ½ñÍíÔÚ×ùµÄÐí¶àÈË°§¿Þ£¬¾ÍÏñ´ÉΪÄÇÎÞ»ÚÒâµÄҮ·ÈöÀäÈ÷ÀáÒ»Ñù¡£´Ó½ñÌìµÄ¾­ÎÄÖÐÎÒÃǽ«¿´µ½£º
Ò»¡¢ ¸£ÒôÊǹØϵµ½Äãƽ°²µÄ¸£Òô£»
¶þ¡¢ Óж÷µäµÄÈÕ×Ó´æÔÚ£»
Èý¡¢ »ù¶½Ô¸Òâ¶øÇÒ¼±ÇеØÒª¾È×ïÈË¡£
Ò»¡¢¸£ÒôÊǹØϵµ½Äãƽ°²µÄ¸£Òô¡£
"ÎÒµÄÉñ˵£º'¶ñÈ˱ز»µÃƽ°²'"£¨ÈüÎåÊ®Æß21£©¡£
1¡¢Ëü¹Øϵµ½ÄãÁ¼ÐĵÄƽ°²¡£
×ïÊÇËùÓÐÍ´¿àµÄ¸ùÔ´£¬Äã²»ÐÒµÄ×îÖÕ¸ùÔ´ÊÇ£ºÄãÊÇ×ïµÄÅ«Á¥¡£ÊǸ£ÒôÊ×ÏȽ«Æ½°²´ø¸ø½¹ÂDz»°²µÄ×ïÈË¡£¸£ÒôÕ¹ÏÖÁË»ù¶½ºÍ´ÉµÄÒ壬²¢ÇÒ¸£Òôʹ×ïÈËÓеþȵÄÑ۹⣬ʹµÃÖص£´ÓËû±³ÉÏÂäÏÂÀ´¡£ÄãÃÇÀ´µ½»ù¶½ÃæÇ°µÄ¾ÍÓÐÁËƽ°²£º¼´Ê¹ÔÚÐÚÓ¿¶øÀ´µÄÓûÍûºÍÊÔ̽ÖУ¬ÄãÒ²»áÓÐƽ°²¡£Ò»µ©ÄãÔÚ¶÷µä֮ϣ¬Äã¾ÍÄÜ˵£º×ï²»ÔÙÔÚÎÒÉíÉÏÓÐÖ÷Ȩ¡£¼´Ê¹ËƺõÎÞ·¿ÉÌÓ£¬ËÄÃæ³þ¸è£¬¼´±ãÊÀ½çÈöÏÂÌìÂÞµØÍøÒª²¶×½Áé»ê£¬Èç¹ûÄãµÄÑÛ¾¦½ô½ôµØÑöÍûÄÇλÓÀ»îµÄÒ®öÕ£¬ÄãµÄÁé»ê¾ÍÈÔ»áÓÐƽ°²¡£³ýÁËÑöÍûÄÇλ³ýÈ¥ÊÀÈË×ïÄõµÄÉñµÄ¸áÑò£¬Ã»ÓÐÈËÄÜÓÐÕæƽ°²¡£×ïÈËÄÄ£¬¾¡¹ÜÄãÃêÊÓËü£¬¸£ÒôÊÇ´ø¸øÄãƽ°²µÄ¡£ÔÚ»ù¶½Ö®Í⣬ûÓÐƽ°²¿ÉÑÔ--ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏûÓÐƽ°²ºÍ±£ÕÏ£¬Èöµ©µÄ¼ý·ÉµÃºÃ¿ìºÃÃÜ£¬Ö»ÓÐÔÚÒ®öÕµÄÒíÏ²Ű²È«¡£ÎãÓ¹ÖÊÒÉ£¬ÓÐÐí¶àÈ˲»ÔÚ»ù¶½ÀïÒ²ÕÕÑù¸Ðµ½Æ½°²£¬ËûÃÇËäÈ»Éú»îÔÚÉñµÄÕðÅ­ºÍÖä×ç֮ϣ¬»¹ÊǺܿìÀÖ£»µ«Ô­ÒòÊÇʲôÄØ£¿ÒòΪËûÃÇÊÇϹÑ۵ģ¬ÂéľµÄ£¬Áé»êËÀÍöµÄ¡£ËûÃDz»ÖªµÀËûÃÇ×Ô¼º£¬·´ÒÔΪ×Ô¼ººÜ°²È«£¬°¥Ñ½£¬ËûÃÇÆäʵÊÇÕ¾ÔÚµØÓüµÄ±ßÔµÄÅ£¡×ïÈË£¬Õâ¾ÍÊÇÄãΪʲôÈç´Ë¿ìÀÖµÄÔ­Òò£»µ«ÓÐÒ»Ìì»áµ½À´£¬ÄÇʱÔÚÄãÃÇÖмä×î²»ÔÚºõµÄÊôÈâÌåµÄ×ïÈË£¬Æäƽ°²Ò²Òª±»»÷µÃ·ÛËé¡£
2¡¢ÔÚ»¼ÄѵÄÈÕ×ÓÀ︣ÒôÌرð¸øÄã´øÀ´Æ½°²¡£
ÈËÉúÓÚ»¼ÄÑ¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»ÄêÀÄãÃÇÐí¶à¼ÒÍ¥Óм²²¡£¬ÓÐËÀÍö£¬ÓÐÉúÀëËÀ±ð¡£Ë­ÖªµÀÃ÷ÄêµÄ½ñÌì»á·¢ÉúЩʲôÊ£¿Ã»ÓлڸĵÄÈËÔÚ»¼ÄѵÄÈÕ×ÓÀïµÃ²»µ½Æ½°²--·ç±©ÖèÆðʱËûÃÇûÓÐ꣬ûÓÐƽ°²µÄÔ´Í·£¬Ã»ÓбÜÄÑËù¡£·ç±©À´ÁÙʱûÓÐƽ°²£¬ÕâÊÇÔõÑùµÄÒ»ÖÖ¿ÉÅ¿ÉÁ¯µÄÇéÐΡ£ÔÚ»¼ÄÑ¡¢¼²²¡¡¢ËÀÍöÀ´ÁÙ֮ǰ½øµ½»ù¶½ÀºÁÎÞÖÊÒÉÊÇÒ»¼þÖØÒªµÄÊ¡£ÊÂʵÉÏ£¬¸£Òô´ø¸øÄãƽ°²¡£ÎÒÔÚÄãÃÇÖмäµÄËùÓÐʱ¼äÀһֱÔÚ¸æËßÄãÃÇƽ°²µÄÔ´Í·¡£Èç¹ûÄãµÃÁË»ù¶½£¬Äã¾ÍµÃÁËƽ°²£»Èç¹ûÄã´ÓδµÃ»ù¶½£¬Äã¾ÍÓÀµÃ²»µ½Æ½°²¡£»ù¶½Ò®öÕÊÇÿһ´Î·ç±©µÄ±ÜÄÑËù¡£Ö»ÒªÄãûÓм²²¡»ò»¼ÄÑ£¬Äã¿ÉÒԺܼáÇ¿£¬²¢ÓµÓÐijÖÖƽ°²£»µ«ÊÇ°¡£¡ÔÚÔÖÄÑÀ´Ê±Ä㽫Ôõô°ìÄØ£¿"µ½ÁËÎҳͷ£ÄãµÄÈÕ×Ó£¬ÄãµÄÐÄ»¹ÄÜÈÌÊÜÂð£¿ÄãµÄÊÖ»¹ÄÜÓÐÁ¦Âð"£¨½áØ¥¶þ14£©£¿
3¡¢¸£ÒôÔÚÈËËÀÍöʱ´Í¸øƽ°²¡£
×ïÈËÄÄ£¬ÔÚËÀÍöʱ·Ö£¬Ê²Ã´ÄܸøÄãƽ°²ÄØ£¿Ò»²¿±»ÒÅÍüµÄ¡¶Ê¥¾­¡·ÄܸøÄãƽ°²Â𣿻ØÏëÆðÄãÒ»ÉúÓëÉñ×÷¶ÔÄܸøÄã´øÀ´°²Î¿Âð£¿ÄÇʱÄ㻹»á»³×ÅÓäÔûعËÄãа¶ñµÄÒ»ÉúÂð£¿Äã¿ìÀÖµÄͬ°éÄÇʱÄÜʹÄã¿ìÀÖÂð£¿ÄãËùÓеĻ¶Ð¦ÔÚÄÇÒ»Ìì»áÅܵ½ÄÄÀïÈ¥ÄØ£¿ÄãµÄ½ðÇ®ÔÚÕðÅ­µÄÈÕ×ÓÀï»á¶ÔÄãÓаïÖúÂð£¿ÄÇЩ²»Ìý´Ó¸£ÒôµÄÈË£¬½á¾Ö»áÊÇʲôÄØ£¿»áÊÇƽ°²Â𣿲»»á°¡£¡½ñÌìÄ㳰ЦÉñµÄ×ÓÃñ£¬ÃêÊӻڸĵÄÈ°½ä£¬ÄãÈÏΪÄãµÄ½á¾Ö»áÊÇƽ°²Âð£¿Äã¿ÉÒÔÕâÑùÏë¡£Äã¿ÉÒÔÈÏΪÕâЩʲ¢²»»áʹËÀÍö±äµÃ¿ÉÅ£»µ«ÊÇ£¬×ïÈË°¡£¬ÕâÊÇÒòΪÈöµ©ÅªÏ¹ÁËÄãµÄÑÛ¾¦¡£×ïÊÇËÀµÄ¶¾¹³£¬¾ÍÊÇÕâЩÄã½ô±§²»·ÅµÄ×ï¡£ÄãµÄÌǹÞÔÚËÀÍöʱÊÇÓж¾µÄ¡£ÄãÏÖÔÚ¾õµÃËüÊÇÏãÌðµÄ£¬µ«Ä©ÁËËü»áÏñ¶¾Éßµ¨Ò»Ñù¿à¡£
ÕýÈçÄã½ñÍíȷʵ×øÔÚÕâÀÕýÈç½ñÄêȷʵÕý·ÉÂÓ¹ýÄãµÄÍ·¶¥£¬ÄãµÄ×ïÒ²»á±ä³ÉÄÇЩ²»ËÀµÄ³æ¡¢²»ÃðµÄ»ð¡£ÉóÅоÍÔÚÑÛÇ°¡£ÄÇô£¬¸£Òô²»»á´ø¸øÄãƽ°²Âð£¿ÎÒÏàÐÅ£¬ÄãÃÇÓÐЩÈË£¬»áÔÚÄÇЩÔÖÄѵÄÈÕ×Ó£¬Ïëµ½Õâ¼äÎÝ×Ó²»ÔÙÓÐ×ÔÓÉ´«½²¸£ÒôµÄÉùÒô£¬Ïëµ½ÉúÃü»îË®ÔÚÄã½ÅÅÔÇåÇåµØÁ÷×ߣ¬ËüÃÇÔÚÄãµÄÑÛÇ°ÓÀÔ¶²ØÉí²»¼ûÁË¡£È»ºó£¬È»ºóÄã¾Í»á³ÐÈÏÕ⸣ÒôºÍ»îË®ÄܸøÄãƽ°²¡£×ïÈË°¡£¬»ù¶½´ø¸øÄãƽ°²£¬Ö»Óлù¶½ÄܸøÄãƽ°²¡£´ÉÓÃ×Ô¼ºµÄÉíÌ彫ËÀÍöµÄ¶¾¹³°ÎÈ¥£¬´ÉÊÇÎÒÃǵÄƽ°²¡£
ÖÁ½ñÒÑÓÐÐí¶àÄ꣬ÎÒÒ»Ö±ÏòÄã´«½²Æ½°²¡£ÎÒÒ»Ö±ÔÚ×÷Ò»¸öʹÈ˺ÍÄÀµÄÈË¡£µÜÐÖ°¡£¡ÄãÃÇΪʲô²»½ÓÊÜËü£¿ÎªÊ²Ã´ÄãÃÇ×ÜÊǾܾøÕæÀí£¿ÎªÊ²Ã´ÄãÃÇ»¹ÔÚÃïÊÓ»ù¶½ºÍ´ÉµÄ¸£Òô£¿Å¶£¬ÄãÓ¦¸Ã¼°Ê±µØÐÑÎò£¬ÁôÐÄÕâЩ¹ØϵÄãƽ°²µÄÊ£¡
¶þ¡¢ÎÒÏÖÔÚÒªÀ´¸æËßÄ㣬Óж÷µäµÄÈÕ×Ó´æÔÚ¡£
"°Í²»µÃÄãÔÚÕâÈÕ×ÓÖªµÀ¹ØϵÄãƽ°²µÄÊ£»ÎÞÄÎÕâÊÂÏÖÔÚÊÇÒþ²ØµÄ£¬½ÐÄãµÄÑÛ¿´²»³öÀ´¡£"×ÔÈ»µÄÒ»ÌìÀïÓÐÈÕ³ö¡¢ÕýÎçºÍ°ëÒ¹£»ÕÕÑù£¬ÎÒÏàÐÅ£¬Ò²Óж÷µäµÄÈÕ×Ó´æÔÚ¡£Ò®Â·ÈöÀäÔø¾­ÓÐËüµÄÈÕ³ö£¬ÄËÊǵ±ÏÈÖªÕ¾³öÀ´Ðû¸æ¾ÈÖ÷½«À´µÄʱºò¡£ËüÔø¾­ÓÐÕýÎ磬ÄÇÊǵ±Ò®öÕվןßÉù˵£º"ÈËÈô¿ÊÁË£¬¿ÉÒÔµ½ÎÒÕâÀïÀ´ºÈ"£¨Ô¼Æß37£©¡£ËüÔø¾­Óйý°ëÒ¹£¬¾ÍÊǵ±´ÉΪËü°§¿Þ£¬Ëµ£º"°Í²»µÃÄãÖªµÀ¡£"¶÷µäµÄÈÕ×ÓÊǵ±»ù¶½±»´Í¸ø×ïÈ˵Äʱºò¡£¶ÔÓÐЩÈ˶øÑÔÕâ¶ÎÈÕ×ÓÏ൱ÓÚËûÃǵÄÒ»Éú¡£ËûÃÇÔÚ¸£ÒôµÄ´«²¥Ï³öÉú¡¢Éú»î£¬ÓÖÔÚ¸£ÒôµÄ´«²¥ÏÂËÀÈ¥¡£ÓÐЩÉñѧ¼ÒÈÏΪ¶÷µäµÄÈÕ×ÓÊÇÔÚÈËËÀÍöÇ°½áÊø£»²»¹ÜËüÊDz»ÊÇÕæÊÇ£¬ÓÐÒ»¼þÊÂÊǿ϶¨µÄ£¬¾ÍÊÇÐÄÔÚÖð½¥±äµÃ¸ÕÓ²£¬À´µÖµ²Ê¥ÁéµÄ¹¤×÷¡£ÎÒ³£ÔÚÄãÃÇÖмäÄ¿¶ÃÕâÖÖÊ¡£Äã×ø×ÅÌý¾È¶÷µÄÑûÇëÔ½¾Ã£¬ÄãµÄÐľͱäµÃÔ½Ó²£»Äã¾Í»áÔ½ÒÀ¿¿ÄãµÄżÏñ£»Ô½ÇãÏòÓÚÌýÖÚÄã×Ô¼ºµÄ¼Æı¡£ÎÒÏÖÔÚÀ´Ì¸Ì¸Ò»Ð©¿É³ÆΪ¶÷µäµÄÈÕ×ÓµÄʱ¼ä¡£
1¡¢ÄêÇáµÄʱºò
¶ÔÓÚΪºÎ»áÈç´Ë£¬ÎÒ²¢²»ÏëËæÒâ¸øÒ»¸ö´ð°¸¡£µ«ÉñÔÚ´ÉÎÞ¾¡µÄÖÇ»ÛÖÐÊÇÈç´Ë¶¨µÄ£¬¾ÍÊÇÄêÇáʱÊǵþȵÄ×îºÃµÄʱ¼ä¡£ÓÐÈ˹۲ì¹ý£¬ÔÚËùÓйýÈ¥ºÍ×î½ü·¢ÉúµÄ¸´ÐËÖУ¬´ó¶àÊý¹éÕýÐÅÖ÷µÄÊÇÄêÇáÈË£¬ÕâµãºÜÍ»³ö¡£Ô¼Äõ¥·°®µÂ»ª×ÈÔÚËûÓйØÐÂÓ¢¸ñÀ¼¸´Ð˵ÄÐðÊöÖУ¬¾ÍдÁËÕâµã£»ÂÞ²®ÔÚËû¶Ô1742ÄêÆæ¶ûÈû˹£¨Kilsyth£©µÄ¸´Ð˵ļÇÊöÖжԴËÒ²ÓмǼ¡£ÎÒÃDz»Ò²ÔÚÎÒÃÇÖм俴¼û¹ýÄêÇáÈËÐı»ÈÚ»¯£¬¹éÕýÐÅÖ÷£¬¶øÄÇЩÄ곤µÄ½ö½öÊÇÔÚ×ïÖÐÐıäµÃ¸üÓ²£¿ÄêÇáÈËÄÄ£¡ÎÒ¿ÒÇóÄ㣬ÔÚÄãÄêÇáµÄÈÕ×ÓÀï¿ì¿ìµØ³¤½ø¡£ÔÚÄãµÄÐÄ»¹ÄêÇáÖÉÄÛµÄʱºòÑ°ÇóÒ®ºÍ»ª¡£Èç¹ûÄãÍÏÑÓ£¬ÄãµÄÐÄ»á±äµÃÔ½À´Ô½Ó²¡£´ÓÈ˵ĽǶÈÀ´Ëµ£¬¾Í»áÔ½Äѵþȡ£µ±È»ÉñÄܾÈÈκÎÄê¼ÍµÄ×ïÈË£¬µ«´ÉËƺõÌرð´¹ÇàÈËÄêÇáµÄʱºò¡£´Éϲ»¶ÌýÓ¤¶ù¸è³ª--´Éϲ°®Ìý´ÓÓ¤¶ùºÍСº¢×ÓµÄ×ìÀﳪ³öÀ´µÄÔÞÃÀÊ«¡£ÄÇô£¬ÎҵĵÜÐÖÃÇ£¬Äã²»³ÃÄãÄêÇáµÄʱºòÑ°Çó´ÉÂð£¿Äã²»ÔÚ¿ÉÑ°¼û´ÉµÄʱºòºôÇó´ÉµÄÃûÂð£¿Èç¹ûÄã²»ÔøµÃ¾È¾ÍÈÎÄêÇáµÄʱ¹â·ÉÊŶøÈ¥£¬Äã»áÔÚµØÓüÀï»ØÏëÄã´í¹ýµÄȨÀû£¬Ä㽫»áÓÀԶΪ֮ʹ¿àµØ°§ºÅ¡£
2¡¢Óи£Òôʹ¤µÄʱºò
Ò²¿É±»³ÆΪÌرðµÄ"¶÷µäµÄÈÕ×Ó"¡£ÉñÔÚÉʹͺÍÊÕÈ¡¸£Òôʹ¤ÉÏÓÐ×ÅÍêÈ«µÄÖ÷Ȩ¡£ÓÐʱ´É½«Ä³Ò»´¦¸£ÒôµÄ»ðÌôµÃÐËÍú£¬½ÓÏÂÀ´È´ÓÐÒ»¶ÎËÀÆø³Á³ÁµÄʱ¹â¡£ÎÒ¾­³£¶Ô´Ë½øÐй۲졣Ү·ÈöÀäÓйý¸£Òô±»ÖÒʵ´«ÑïµÄʱ¹â¡£ºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äÏÈÖª³öÀ´´«½²Æ½°²µÄÐÅÏ¢¡£Éñ³£²îÅɴɵÄÐÅʹ£¬½«ËûÃÇÐËÆ𣬲îDzËûÃÇ¡£Ò®öÕ¾­³£Õ¾ÔÚ²»ÐŵÄÓÌÌ«ÈËÖм䣬Ìṩ¸øËûÃÇƽ°²£¬ÏòËûÃÇ´«½²Ìì¹úµÄ¸£Òô£»È»ºóÊǶ÷µäµÄÈÕ×Ó¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃDz»ÖªµÀÕâЩ£¬ÕâЩÊÂÇéÏòËûÃÇÒþ²Ø¡£ÄãÃÇÕâЩÔÚÎÒÃæÇ°µÄ£¬ÄãÃÇÒ²Óж÷µäµÄÈÕ×Ó¡£Äã»áÎÞËù³¤½ø¾ÍÈÃËüÊÅÈ¥Âð£¿×ïÈËÄÄ£¡Ä㽫ÌýƾÉñµÄÕðÅ­ÐüÔÚÄãÍ·ÉÏ£¬¶ø½øÈëеÄÒ»ÄêÂð£¿Å¶£¬ÄѵÀÄ긴һÄ꣬ÈÔ²»ÔøµÃ¾È£¬²»ÊÇÒ»¼þ¼«¿ÉŵÄÊÂÇéÂð£¿ÔÙ¹ý¼¸¸öСʱÕâÒ»Äê¾ÍÒª³ÉΪÀúÊ·£¬Äã²»ÖªµÀÄãÄܲ»ÄÜ¿´¼ûÏÂÒ»¸öÄêÍ·µÄ½áβ¡£×îºóÄǸöµÐÈËÒ²ÐíÒÑÁÙµ½ÄãÃÇÐí¶àÈË£¬ÉñºôÕÙÄãÔÚ½ñÒ¹¾Í·ÅÆúÄã×Ô¼ºµÄ´òËã¡£×ïÈËÄÄ£¬Å¬Á¦½øÈë°É£¡
3¡¢µ±Ê¥Áé½½¹àÔÚij¸öµØ·½µÄʱºò£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÌرðµÄ"¶÷µäµÄÈÕ×Ó"¡£
ÔÚÕâÑùµÄÈÕ×ÓÀïÓÐÐí¶àÈËŬÁ¦½øÌì¹ú¡£"Ìì¹úÊÇŬÁ¦½øÈëµÄ£¬Å¬Á¦µÄÈ˾͵Ã×ÅÁË"£¨Ì«Ê®Ò»12£©¡£´ÓÈ˵ĽǶÈÀ´Ëµ£¬ÔÚÕâÑùµÄʱºòµÃ¾ÈËƺõÒªÈÝÒ×һЩ¡£µÜÐÖÃÇ£¬ÄãÓйýÕâÖÖʱºò£¬ÄÇÄêÎÒÀ뿪ÄãÃǵÄʱºò¾ÍÊÇ¡£¶ÔÄãÀ´ËµÔÚÕâÖÖʱºòÊÇÒªÈÝÒ׵þÈһЩ¡£µ«ÄãÃÇÐí¶àÈËÈ´ÈÃËüÁï×ß¡£"ÂóÇïÒѹý£¬ÏÄÁîÒÑÍ꣬ÎÒÃÇ»¹Î´µÃ¾È"£¨Ò®°Ë20£©£¬¾ÍÊǶÔÔÚ×ùµÄÐí¶àÈ˵ÄÕæʵдÕÕ¡£µÜÐÖÃÇÄÄ£¬ÄãÃÇÒ»Ö±ÊÇ´ó´óµÃ¶÷³èµÄÈË£¬µ«Òª¼ÇµÃ¸£ÒôµÄÈÕ×Ӻܿì¾Í»á¹ýÈ¥£¬ÔÙÒ²²»»á»ØÀ´¡£Èç¹ûÄãÃÇÈÔδµÃ¾È£¬°¡£¬ÄãÃÇÔÚÓÀºãÀï»áÔõÑù¿ÉÁ¯²»ÐÒµÄÈË£¡ÄãÒ²ÐíÔÙÒ²¿´²»¼ûÏñÄãÔÚ1839ÄêÇïÌ죬Õâ¸öµØ·½¿´µ½µÄÕâÑùµÄÈÕ×Ó¡£µ«Ô¸ÄãµÃÖǻۣ¬µÃÒÔÖªµÀÃÉÁ¯ÐôµÄÄÇÒ»ÈÕ£¡
Èý¡¢ÎÒÏÖÔÚÀ´¸æËßÄãÃÇ»ù¶½Ô¸ÒâÕü¾È×îÐÄÓ²µÄ×ïÈË¡£
"Ò®öտ쵽Ү·ÈöÀ䣬¿´¼û³Ç£¬¾ÍΪËü°§¿Þ"£¬ÔÚÕâÀïÒ®öÕ¸øÁËÁ½¸öÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷´ÉÔ¸Òâ¾È×ïÈË¡£1¡¢´ÉÁ÷µÄÀ᣻2¡¢´É˵µÄ»°¡£ÕâÊÇһλ´ÓÀ´Ö»Õæ¿ÞµÄÈ˵ÄÑÛÀᣬÕâÊÇһλ´ÓÀ´Ö»ËµÕæ»°µÄÈ˵ÄÑÔÓï¡£´É²»¿ÉÄÜÈö»Ñ¡£"°Í²»µÃÄãÖªµÀ¡£"´É˵¡£ÕâÊÇÒ»¸öÆÆËéµÄÏ£Íû£¬Ëü±í´ïÁ˼«´óµÄ°®ºÍ¹ØÐÄ¡£Òò×ŴɶÔËûÃÇÁé»êµÄ°®£¬´ÉµÄͬÇéâüÒþŨŨµØÁ÷¶³öÀ´¡£´ÉµÄÆÚÍûÊÇÕæÆÚÍû¡£´É·ÖÃ÷¿´¼ûËûÃÇÌÉÔÚ×ïÀï¡£ËûÃÇɱº¦ÏÈÖª£¬ÃïÊÓËûÃÇËù´«ÑïµÄÐÅÏ¢£¬¶øÇҺܿìÒª¶¤´ÉÊ®×ּܡ£´É¿´¼ûËûÃǵÄÊÖ±»´ÉµÄѪȾºì£»´ÉΪËùÓеÄÕâЩΪËûÃÇ¿ÞÆü£¬Òò´É¿´¼û½«ÒªÂäÔÚËûÃÇÉíÉϵÄÉóÅС£´É¿´¼ûËûÃǺܿì¾ÍÒªÂä½øµØÓü¡£Òò´Ë´É°§¿Þ×Å˵£º"°Í²»µÃÄãÔÚÕâÈÕ×ÓÖªµÀ¹ØϵÄãƽ°²µÄÊ£»ÎÞÄÎÕâÊÂÏÖÔÚÊÇÒþ²ØµÄ£¬½ÐÄãµÄÑÛ¿´²»³öÀ´¡£"
ÎÒÏàÐÅÒ®öÕ»á¶Ô½ñÍíÔÚ×ùµÄÓÐЩÈË˵ͬÑùµÄ»°¡£´É¿´¼ûÄã·¸×±³Àë¹âÃ÷£¬±³Àë°®£»ÄãÔÚÕâ·ÉÊŵÄ52¸ö°²Ï¢ÈÕÀï¾Ü¾øÊ¥Á飻´É¿´¼ûÄãÊÇÔõÑùµØ¶Ô¿¹Ã¿Ò»¸ö¾¯¸æ£¬ÔõÑù¿¹¾Ü´É²îDzµÄÄÁÕߣ¬ÔõÑù²»ÈÏÇÒ½«µÀ³ÉÈâÉíµÄÉñµÄ°®×Ó¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬ÄãÊÇÔõÑùÔÚ»ù¶½µÄÅóÓѼÒÖÐÉ˺¦»ù¶½£»¾ÍÕâÑù´É»¹ÊÇ˵£º°Í²»µÃÄãÖªµÀ¡£×ïÈËÄÄ£¬Ò²ÐíÄã²»»á»Øת£¬Ò²ÐíÄ㽫ÃðÍö£¬ÔÚÁíÒ»¸öÄêÍ·¹ýȥ֮ǰ£¬ÄãÒ²Ðí»áÔÚµØÓüÀÔÚÊÜ¿àÖÐ̧ÆðÄãµÄË«ÑÛ¡£ÄÇλ´Ó²»Èö»ÑµÄÖ÷˵£¬´ÉÔ¸ÒâÄãµÃ¾È£»Èç¹ûÄãÃðÍöÁË£¬×ïÈË°¡£¬ÄãµÄѪÊÇÒª¹éÔÚÄã×Ô¼ºÍ·ÉÏ¡£»ù¶½Ô¸ÒâÕü¾ÈÊǸ£ÒôµÄ±¾ÖÊËùÔÚ¡£"´ÉÔ¸ÍòÈ˵þȣ¬²»Ô¸Ò»È˳ÁÂÙ¡£"ÓÐЩÈË»á˵£¬Èç¹û´ÉÔ¸ÒâµÄ»°£¬´ÉΪʲô²»Õü¾ÈҮ·ÈöÀ䣿¶ÔÕâ¸öÎÊÌâµÄÎҵĻشðÊÇ£¬µ±ÄãÑ°¼û¸£Òôʱ£¬Äã±ØÐë°´Ëü±¾À´µÄÑù×Ó½ÓÊÜËü¡£ÄãºÍÎÒ¶¼Ã»ÓÐȨÀûÌáÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇÖªµÀ´ÉÔ¸ÒâÕü¾È£¬Õâ¾Í×ã¹»ÁË¡£´É˵£º"ÈËÈô¿ÊÁË£¬¿ÉÒÔµ½ÎÒÕâÀïÀ´ºÈ"£¨Ô¼Æß37£©£»"µ½ÎÒÕâÀïÀ´µÄÎÒ×ܲ»¶ªÆúËû"£¨Ô¼Áù37£©¡£
Ä©ÁË£¬µÜÐÖÃÇ£¬ÎÒ¿ÒÇóÄãÃÇ£¬ÒªÅ¬Á¦½øÄÇÕ­ÃÅ¡£Ðí¶àÈËÒѾ­½øÈ¥ÁË£¬ÄãΪʲô²»£¿Äã¿ÉÄܼû¹ýÄãµÄ¸¸Ä¸¡¢ÄãµÄº¢×Ó¡¢ÄãµÄÆÞ×Ó£¬»òÄãµÄÕÉ·ò½øÈ¥ÁË£¬ÎªÊ²Ã´Äã²»½øÈ¥ÄØ£¿Èç¹ûÄãÓÐÖǻ۵Ļ°£¬Äã¾ÍÓ¦¸ÃŬÁ¦½øÈë¡£Ä㻹»áÈýñÍí°×°×¹ýÈ¥£¬ÒÔÒ»¸öδµÃ¾ÈµÄÁé»ê½øÈëеÄÒ»ÄêÂð£¿ÄãÒ²ÐíÔÙÒ²²»»á×øÔÚÕâЩ×ùλÖÐÁË£¬È»¶øÄ㻹ÔÚÃêÊÓÕ⸣ÒôµÄÐÅÏ¢¡£Äã²»ÖªµÀÄãÔÚ×÷Щʲô°¡£¡Å¶£¬µÜÐÖÃÇÄÄ£¬ºÜÆæ¹ÖÎÒÕ¾ÔÚÕâÀ¿´×ÅÄãÃÇ×øÔÚÄÇÀÑÛ¾¦¾¹È»ÊǸɵġ£×Ô¼º¼°Ê±µØ˼Ïë°É¡£Ä㻹»á¶Ô×÷ÕðÅ­Ö®×Ó£¬ÉñµÄµÐÈË£¬µØÓüµÄ¶ùËïÐÄÂúÒâ×ãÂð£¿"µ«Ô¸ÎÒµÄͷΪˮ£¬ÎÒµÄÑÛΪÀáµÄȪԴ£¡ÎÒºÃΪÎÒ°ÙÐÕÖб»É±µÄÈËÖçÒ¹¿ÞÆü"£¨Ò®¾Å1£©¡£°¢ÃÅ¡£
1841Äê12ÔÂ31ÈÕ£¬ÐÇÆÚËÄÍí

(Translated from "A Basket of Fragments" with permission from Christian Focus Publications">

(Translated from "A Basket of Fragments" with permission from Christian Focus Publications,Fearn,Scotland.)

ÿÿ