¡@¡@¡@¥¼¨Ó¥Ã«íªº¼f§P ¡@¡@¡@¡@¡@

¢°

¡@¡@¦b¨º¨½¡A¦ä¬O¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡C

¡@¡@¢w¢w¥i¤E44


¡@¡@ª`·N¨ì¡m¸t¸g¡n¤¤¦³½Ö½×¤Î¦aº»¬O«D±`¦³½ìªº¡C·í¤Uªº®É¥N¨½¡A¦³¤H»{¬°½Í½×¦aº»¦}¤£¬O¶ÇºÖ­µ¡QÁÙ¦³¨Ç¤H»{¬°¤H¬O¦³­­ªº¡A¨S¦³Åv§Q½Í½×¥¦¡C¹ï¤_¨º¨Ç»{¬°Á¿¦aº»¤£¬O¶ÇºÖ­µªº¤H¡A§Ú­n»¡¦aº»¬O¯u²z¡A¬O¯«ªº¸Ü©Ò»¡¹Lªº¡Q¹ï¤_¨º¨Ç»¡¤H¨S¦³Åv§Q½Í½×¦aº»ªº¡A§Ú·Q½Ð¥L­Ìª`·N¤@¤U¬O½Ö½Í¥¦½Í±o³Ì¦h¡C§Ú­Ì¨Ó«ä¦Ò¡G
¤@¡B¡m¸t¸g¡n¤¤½Í½×¦aº»³Ì¦hªº¤H¡C
¤G¡B¬°¤°¤\³o¨Ç¤H³o¼Ë©Z²v¦aÁ¿¨ì¦aº»¡C
¤T¡B¦aº»ªº¤£¦P¦WºÙ¡C
¥|¡B¡m¸t¸g¡n¤¤Á¿¨ìªº¦aº»¦}«D«üÆF»P¦×ªº·´·À¡C
¤@¡B¡m¸t¸g¡n¤¤½Í½×¦aº»³Ì¦hªº¤H¡C
§Ú­n´£¤Îªº²Ä¤@­Ó¤H¬O¤j½Ã¡C¤j½Ã¬O¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¦ý¥L´£¤Î¦aº»¡C¥L¼g¹L³\¦h¸Ö½g¡A¬O¥H¦â¦C¤H¤¤ªº¬üºqªÌ¡Q¥L¹ï¤H¹ï¯«³£¥Rº¡¤F¼°·R¡C¦ýťťÁ¿¨ì¦aº»®É¥L»¡¤F¨Ç¤°¤\¡G"³±¶¡ªºÃ·¯ÁÄñ¶§Ú"¡]¸Ö¤Q¤K5¡^¡C"¦º¤`ªºÃ·¯ÁÄñ¶§Ú¡A³±¶¡ªºµh­W§ì¦í§Ú"¡]¸Ö¤@¤@¤»3¡^¡C¦Aťť¥L©Ò±oªºÄÀ©ñ¡G"ïä±Ï¤F§ÚªºÆF»î¡A§K¤J·¥²`ªº³±¶¡"¡]¸Ö¤K¤Q¤»13¡^¡C¥L¤]§i¶D¤F§Ú­Ì¨º¨Ç¤£±µ¨ü°ò·þ¡A¤£·q°@ªº¤Hªº©R¹B¡G"´c¤H¡A´N¬O§Ñ°O¯«ªº¥~¨¹¤H¡A³£¥²Âk¨ì³±¶¡"¡]¸Ö¤E17¡^¡Q"²¡­n¦V´c¤H±K¥¬ºôù¡A¦³¯P¤õ¡B²¸ÁD¡B¼ö­·¡A§@¥L­ÌªM¤¤ªº¤À"¡]¸Ö¤Q¤@6¡^¡C"º@¦º¤`µMÁ{¨ì¥L­Ì¡Aº@¥L­Ì¬¡¬¡ªº¤U¤J³±¶¡"¡]¸Ö¤­¤Q¤­15¡^¡C¤£ºÞ§A»{¬°°Q½×¦aº»¦X¤£¦X¾A¡A¤j½Ã¥i¤£»{¬°³o¬O¿ùªº¡A¦]¬°¥L°Û¨ì¥¦¡C
§Ú­n´£¤Îªº²Ä¤G­Ó¤H¬O«Où¡C¥Lº¡Ãh°ò·þªº·R¡A¹ï¸o¤H¥Rº¡²`¤ÁªºÃöÃh¡CÅãµM¤÷¯«·R­C¿qªº·R¤]¦b«Où¨½­±¡C¥L·R¥Lªº¤³¼Ä¡Gª`·N¥L¯¸¦b¨È°ò©¬­±«e©Ò¦RÅSªº¤ßÁn¡G"µL½×¬O¤ÖÄU¡A¦hÄU¡A§Ú¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¤£¦ý§A¤@­Ó¤H¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤@¤ÁÅ¥§Úªº¡A³£­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥u¬O¤£­n¹³§Ú¦³³o¨ÇÂêÃì"¡]®{¤Ü¤»29¡^¡C¥L§Æ±æ¥L­Ì¯à¾Ö¦³¦P¼Ëªº·R¡A¦P¼Ëªº³ß¼Ö¡A¦P¼Ëªº¥­¦w¡A¦P¼ËºaÄ£ªº¬ß±æ¡C«Où±q¨Ó¨S¥Î¹L¦aº»³o­Óµü¡A¦ü¥G¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³o­Óµü¤Ó¥i©È¡AµLªk´£¤Î¡CµM¦ÓÅ¥¥L»¡¤°¤\¡G
"­Õ­Y¯«­nÅã©ú²¡ªº©Á«ã¡A¹üÅ㲡ªºÅv¯à¡A´N¦h¦h§Ô­@¼e®e¨º¥i«ã¹w³Æ¾D·´·Àªº¾¹¥×"¡]ù¤E22¡^¡C
"¦]¬°¦³³\¦h¤H¦æ¨Æ¡A¬O°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä¡C§Ú¹ð¦¸§i¶D§A­Ì¡A²{¦b¤S¬y²\¦a§i¶D§A­Ì¡G¥L­Ìªºµ²§½´N¬O¨I²_"¡]µÌ¤T18¡^¡C
"¤H¥¿»¡¥­¦wí§´ªº®É­Ô¡A¨aº×©¿µMÁ{¨ì¥L­Ì"¡]©««e¤­3¡^¡C
"¥D­C¿q¦P²¡¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©M²¡Åv¯àªººa¥ú"¡]©«¦Z¤@7-9¡^¡C
Ãø¹D³oÁÙ¤£¨¬¥H§i¶D§A­Ì¡A¨º¨Ç¦b¤ß¨½ÃhµÛ³Ì²`¨Iªº·Rªº¤H¡A³Ì¦h½Í½×¦aº»¶Ü¡H
§Ú­n´£¤Îªº¤U¤@­Ó¤H¬O¬ù¿«¡A¥D²`·Rªºªù®{¡C¦b³Ì¦Zªº±ßÀ\¤¤¡A¥L´¿¨Ì¾a¦b¥D­C¿qªºÃh¨½¡A±q¥DªºÃh¨½§l¨ú·R¡C¥Lªº©Ê®æ´N¬O·R¡C§AÀ³¸Óª`·N¨ì¥Lªº®Ñ«H¼g±o¦p¦¹·P±¡¥R¨K¡A¥LºÙ¥L­Ì¬°"¿Ë·Rªº"¡A"¤p¤l­Ì"¡C¦ý¥L´¿´£¤Î¦aº»¡C¥L¤C¦¸¥H¤WºÙ¥¦¬°"µL©³§|"¡A¸o¤H±N¦b¨½­±¥Ã»·¨I¸¨¡C¥LÁٺ٥¦¬°"¯«©Á«ãªº¤j°sº^"¡]±Ò¤Q¥|19¡^¡C¥LÁÙ¦³¥t¤@­Ó¦W¦rºÙ©I¦aº»¡G"¤õ´ò"¡]±Ò¤G¤Q14¡^¡C¦aº»³o­Ó±`¥Îªº¦WºÙ¡A¦b¬ù¿«¡A³Q²`·Rªºªù®{¨º¨à¡A³QºÙ¬°"¤õ´ò"¡C
§Ú³Ì¦Z­n´£¤Îªº¤H¬O¥D­C¿q²¡¦Û¤v¡CÁöµM²¡±q¯«¨º¨½¨Ó¡A¦Ó¯«´N¬O·R¡QÁöµM²¡¨Ó¡A¬O­n±q¤õ¤¤©â¥X®ã¨Ó¡A¦ý²¡½Í½×¨ì¦aº»¡CÁöµM²¡ªº¤f¬O³Ì·Å©Mªº¡A²¡ªº®B¦p¦P¦Ê¦Xªá¡Aºw¤U­»²¢ªº¨SÃÄ¡QÁöµM"¥D­C©MµØ½ç§Ú¨ü±ÐªÌªº¦ÞÀY¡A¨Ï§Úª¾¹D«ç¼Ë¥Î¨¥»y§ß§U¯h¥Fªº¤H"¡]Áɤ­¤Q4¡^¡QÁöµM±q¥¼¦³¤H¹³²¡¨º¼Ë»¡¸Ü¡AµM¦Ó²¡»¡¨ì¦aº»¡Cťť²¡«ç¤\»¡ªº¡G"¤Z½|§Ì¥S¬OÅ]§Qªº¡AÃø§K¦aº»ªº¤õ"¡]¤Ó¤­22¡^¡C±q²¡¼L¨½¥X¨Óªº³Ì¥i©Èªº¸Ü¬O¡G"§A­Ì³o¨Ç³DÃþ¡A¬r³D¤§ºØ°Ú¡I«ç¯à°k²æ¦aº»ªº¦D»@©O"¡]¤Ó¤Ü¤T33¡^¡HÁÙ¦³¡G"§A­Ì³o³Q©G¶Aªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¡I¶i¤J¨º¬°Å]°­©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¥Ã¤õ¨½¥h"¡]¤Ó¤Ü¤­41¡^¡I²¡¦b¤@¨Ç¤ñ³ë¨½¤]»¡¨ì¥¦¡G"¥@¬Éªº¥½¤F¤]­n³o¼Ë¡G¤Ñ¨Ï­n¥X¨Ó¡A±q¸q¤H¤¤§â´c¤H¤À§O¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄl¨½¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F"¡]¤Ó¤Q¤T49¡A50¡^¡C²¡ÁÙ¤T¦¸­«´_§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¾Ç²ßªº¸g¤å¡C·íµM¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ¦b¡m°¨¥iºÖ­µ¡n¨½ªº¸Ü»¡±o§ó©ú¥Õªº¤F¡G"¤£«Hªº¥²³Q©w¸o"¡]¥i¤Q¤»16¡^¡C
¤G¡B¬°¤°¤\³o¨Ç¤H³o¼Ë©ú¥Õ¦aÁ¿¨ì¦aº»¡C
1¡B¦]¬°¥¦¬O¥þµM¯u¹êªº¡C°ò·þ¬O«H¹êªº¡A²¡ªº¨£µý¬O¯uªº¡C¦³¤@¦¸²¡»¡¡G"­Y¬O¨S¦³¡A§Ú´N¦­¤w§i¶D§A­Ì¤F"¡]¬ù¤Q¥|2¡^¡C²¡Áٹ塚©Ô¦h»¡¡G"¤ZÄݯu²zªº¤H¡A´NÅ¥§Úªº¸Ü"¡]¬ù¤Q¤K37¡^¡C²¡¦Û¤v´N¬O"¯u²z"¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡C"¯«¨M¤£¯à»¡ÁÀ"¡]¨Ó¤»18¡^¡C·í­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡A²¡¬OÃhµÛ·R¨Óªº¡A¬O­n§i¶D¸o¤H¦aº»¡A©M¦³¤@¦ì±Ï¥D±N§â¥L­Ì±q¦aº»¨½¬@±Ï¥X¨Óªº¨Æ¡Q²¡«ç¤\¯à¤£»¡¡H²¡¬Ý¨£¦aº»¡A¥L«ç¯à¤£½Í¨ì¥¦¡H²¡¬O«H¹êªº¨£µý¤H¡A¤j½Ã¡B«Où¡B¬ù¿«¤]³£¬O¡C«Où»¡¡A¥L¤£´¿Áô¿f¥ô¦ó¨Æ¤£»¡¡A§ó¤£´¿Áô¿f¥ô¦ó¯«ªº±Ò¥Ü¡C¦pªG²¡¨S¦³½Í½×¹L¦aº»¡A¥L¤S«ç´±»¡¦¹¸Ü¡H·Ó¼Ë¡A¶Ç¹D¤H¤]¥²¶·³o¼Ë§@¡C°²¦p§Ú¤£¦A´£¨ì¦aº»¡A¬O¤£¬O´N¥i¥H¨Ï±o¥¦µy·L¥i¥H¥O¤H§Ô¨ü¤@ÂI©O¡H¥¦¬O¯uªº¡A¥þµM¯u¹êªº§r¡I§Ú­Ì¤£±o¤£´£¨ì¥¦¡C
2¡B¦]¬°¥L­Ì¥Rº¡¹ï¸o¤Hªº·R¡C¥L­Ì¬O¤£®¥ºû§Ú­Ìªº³Ì¦nªºªB¤Í¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A°ò·þªºÃh¨½©b¯FµÛ·R¡C¦]µÛ·R²¡µLªEÀYªº¦a¤è¡Q¦]µÛ·R²¡¨Ó´N¦º¡Q¦]µÛ·R¡A²¡§t²\»¡¡G"­C¸ô¼»§N°Ú¡I­C¸ô¼»§N°Ú¡I§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³o¨½¨Óªº¤H¡C§Ú¦h¦¸º@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A­Ì¤£º@·N"¡]¤Ó¤Ü¤T37¡^¡C²¡¤S»¡¡G"§A­Ì«ç¯à°k²æ¦aº»ªº¦D»@©O"¡]¤Ó¤Ü¤T33¡^¡C«Où¤]¬O³o¼Ë¡G"§Ú­Ì¬Jª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡A©Ò¥HÄU¤H"¡]ªL¦Z¤­11¡^¡C«Où¬°¸o¤H­úª_¡A¥L»¡¡G"¦]¬°¦³³\¦h¤H¦æ¨Æ¡A¬O°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä¡C§Ú¹ð¦¸§i¶D§A­Ì¡A²{¦b¤S¬y²\ªº§i¶D§A­Ì¡G¥L­Ìªºµ²§½´N¬O¨I²_"¡]µÌ¤T18¡^¡C¥L¼g¨ì³o¨Ç®É¡A¥Lªº²\¤ô±¼¨ì¤F¦Ï¥Ö¯È¤W¡C¦pªG§Ú­Ì·R§A­Ì§ó¦h¡A§Ú­Ì·|§ó¦h¦a§i¶D§A­Ì¦aº»ªº¨Æ¡C¤£·R§A­Ìªº¤H¤£·|ĵ§i§A­Ì¡A¥i¼¦ªº¡AÀ³¸Ó¤U¦aº»ªº¸o¤H­þ¡C°O¦í¡A·R§Aªº¤H¤~·|ĵ§i§A¡I
3¡B¦]¬°³o¼Ë¥L­Ì´N»P¬y¤H¦åªº¸oµLÃö¡C­C¿q¤£·Q§Aªº¦åÏs¦b²¡ªºªù«e¡A¦]¦¹²¡§i¶D§A"¤õÄl"¡]¤Ó¤Q¤T42¡^¡A©M"¤£¦ºªº¦ä"¡]¥i¤E48¡^¡C²¡»¡¡G"§Ú¦h¦¸º@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¥u¬O§A­Ì¤£º@·N¡I"¯«¤£º@¬y¦åªº¸o¶Å°O¦b²¡¨º¨½¡A²¡»¡¡G"¥D­C©MµØ»¡¡G'§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­ÌÂà¦^¡AÂà¦^§a¡IÂ÷¶}´c¹D¡I¦ó¥²¦º¤`©O"¡]µ²¤Ê¤T11¡^¡H¤j½Ã¤]¬O³o¼Ë¡G"¨Dïä±Ï§Ú²æÂ÷¬y¤H¦åªº¸o"¡]¸Ö¤­¤Q¤@14¡^¡A¬O®`©È¬y¤H¦åªº¸o¨Ï±o¤j½Ã»¡±o³o¼Ë©ú¥Õ¡C«Où¤]¬O³o¼Ë¡A¥L»¡¡G"©Ò¥H§Ú¤µ¤é¦V§A­Ìµý©ú¡A§A­Ì¤¤¶¡µL½×¦ó¤H¦º¤`¡A¸o¤£¦b§Ú¨­¤W"¡]®{¤G¤Q26¡^¡Cªª®v¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥²¶·¨Ï§Ú­Ìªº¨}¤ß¯à«Å§iµL¸o¡C¦pªG§A¥¼±o¼e®¤¡A¤£´¿±o±Ï´N¨«¨ì¼f§P¥x«e¡A§Aªº¦å­nºâ¦b§A¦Û¤vªºÀY¤W¡C¬Q¤Ñ¡A§Ú¦b¥Ð³¥¨½º©¨B®É¡A¦³¤@­Ó©ÀÀY±aµÛµL¥H­Û¤ñªº¤O¶q¨RÀ»§Úªº¤ßÀY¡A¨º´N¬O§Ú´¿¦V¤§¶Ç¹Dªº¨C¤@­Ó¤H³£­n«Ü§Ö¯¸¦b¼f§P¥x«e¡A­n¤\³Q°e©¹¤Ñ°ê¡A­n¤\³Q°e©¹¦aº»¡C¦]¦¹¡A§Ì¥S°Ú¡A§Ú¥²¶·Äµ§i§A¡A§Ú¥²¶·§i¶D§A¦³Ãö¦aº»ªº¯u²z¡C
¤T¡B§Ú­Ì¨Ó«ä·Q¡m¸t¸g¡n¤¤¦aº»ªº¨ä¥L¦WºÙ¡C
¡m¸t¸g¡nµ½¥Î¤ñ³ë¡A¥HÀ°§U§Ú­Ì²z¸Ñ¡A´N¹³°ò·þºÙ©I²¡¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦pªª¦Ï¤H¡Bªù¡B¹D¸ô¡B©¥¥Û¡BÄ«ªG¾ð¡B¨F¨Ú¤¤ªºª´ºÀ¡Aµ¥µ¥¡A¾A¤_§Ú­Ì²z¸Ñ¡C©Ò¥H·í¯«½×¨ì¤Ñ°ê®É¡A²¡ºÙ¥¦¬°¼Ö¶é¡A¤@­Ó¦³«°Àð¡B¦³ºëª÷ªºµó¹D¡BÄ_¥Ûªºªùªº«°¥«¡C³æ¿W¤@­Ó¦W¦r¬O¤£¯à´y­zºÉ¥¦¡A¥ô¦ó¤@­Ó³£¤£¯à¡Q¦]²´¤£¯à¨£¡A¦Õ¤£¯àÅ¥¡A¥¦¤]¤£¯à¶i¤J¤Hªº¤ß¨½¡A¥Hª¾¾å¯«¬°·R²¡ªº¤H©Ò¹w³Æªº¨Æ¡C©Ò¥H·í¯«½Í¨ì¦aº»®É¡A²¡ºÙ¥¦¬°¤õÄl¡BµL©³§|¡B¨I²_¡C§â¥¦­Ì¥[¦b¤@°_¡A§A´N¥i¯à©ú¥Õ¤°¤\¬O¦aº»¤F¡C
¦aº»ªº²Ä¤@­Ó¦WºÙ¬O¤õ¡C¦b¿ü¦w¤sªº«n­±¦³¤@­Ó¸²µåÃþB½ªªº¤s¨¦¡A¥sªY¹à¤l¨¦¡A¬Oº¿®³¦è§â¥Lªº«Ä¤l¸g¼¯¬¥ªº¤õªº¦a¤è¡C³o´N¬O°ò·þ¥Î¥HºÙ©I¦aº»ªº¦a¤è¡G¤õ¤§¨¦¡C²¡ÁÙ±N¥¦ºÙ¬°¤õÄl¡AÀð¤W¬O¤õ¡A¤W¤U³£¬O¤õ¡A¨ì³B¤õµKºµºµ¡C¥¦ÁÙ³QºÙ¬°¤õ´ò¡C³o­Ó·§©À¦³¤@ÂI¹³¤õÄl¡Q¤õ´ò¥|©P³òµÛ¿U¿NµÛªº¶À»É¡C±N¤£·|¦³¤@µ·­·§j©Ø¹L¸o¤H­ÌªºÁy¡A¤õµK±N¿U¨ì¥Ã»·¡C¥¦³QºÙ¬°§]·Àªº¤õ¡G"§Ú­Ì¤¤¶¡½Ö¯à»P§]·Àªº¤õ¦P¦í"¡]ÁɤʤT14¡^¡H±N¥¦»P¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡n¤Q¤G³¹29¸`¤ñ¸û¡G"§Ú­Ìªº¯«¤D¬O¯P¤õ¡C"¤õªº¥»©Ê´N¬O­n¿U¿N¡A¦aº»ªº¤õ¤]¬O³o¼Ë¡Q¦ý¥¦¥Ã»·¤£·|®ø·À³Q©w¸oªº¤H¡C¥¦¬O¥Ã»·¤£·Àªº¤õ¡C¤õ¤s·|°±¤î¿U¿N¡A·Å¬X¦a·ÓµÛ§Ú­Ìªº¤Ó¶§¤]±N°±¤î¿U¿N¡A¿U¿Nª«½èªº¤õ³£·|º¶·À¡A¦ý³o¦aº»ªº¤õ¬O¥Ã»·¤£·Àªº¡C
¡m¸t¸g¡n¨½¥t¤@­Ó¦aº»ªº¦WºÙ¬O¥}¨c¡C¨º¨Ç¦b¬x¤ô¤¤·À¤`ªº¤H³QÃö¶i¤F³o­Ó¥}¨c¡C¸o¤H­þ¡A¦pªG§A³QÃö¶i³o¨½¡A°£«D§A¥I²M¸o¶Å¡A§A¥Ã»·§O·Q¥X¨Ó¡C¦Ó§Aªº¸o¶Å§A¬O¥I¤£²Mªº¡C³o¥}¨cªº¬]Äæ¬O¯«ªº¤½¸q©M¸t¼ä¡C
ÁÙ¦³¤@­Ó¦WºÙ¬O§|¡C¥¦¬O¤@­ÓµL©³§|¡A§A±N¦b¨½­±¥Ã»·¼Y¸¨¡Q¨C¤@¤Ñ³£¼Y±o§ó²`¡C¸o¤H°Ú¡AÃø¹D²{¦bÁÙ¤£¬O­ú³Ûªº®É­Ô¡G"¨Dïä·f±Ï§Ú¥XÂ÷²Jªd¡A¤£¥s§Ú³´¦b¨ä¤¤"¡H"¨Dï䤣®e²`²W§]·À§Ú¡A¤£®e§|§¢¦b§Ú¥H¤W¦X¤f"¡]¸Ö¤»¤Q¤E14¡A15¡^¡C
¡m¸t¸g¡n¨½¦aº»ÁÙ¦³¤@­Ó¦WºÙ¬O"¸¨¦b¯«ªº¤â¤¤"¡C"¸¨¦b¥Ã¥Í¯«ªº¤â¨½¡A¯u¬O¥i©Èªº"¡]¨Ó¤Q31¡^¡C"¨ì¤F§ÚÃg»@§Aªº¤é¤l¡A§Aªº¤ßÁÙ¯à§Ô¨ü¶Ü¡H§Aªº¤âÁٯ঳¤O¶Ü"¡]µ²¤Ü¤G14¡^¡C¸o¤H°Ú¡A¯«±N¬O§A¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡C¯«¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©º@¥L¥i¥H¦s¬¡--³o¦ì¯«¡A¦pªG§A¤£«H°ò·þ¦Ó¦º¡A¦pªG§A¤£ªÖ¬Û«H¡A¦pªG§A¨S¦³±o±Ï¡A´N±N¬O§A¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡C¨º¤\¡A·í²¡ªº¾_«ã¿U¿N®É¡A§A¸Ó«ç¤\¿ì©O¡H
ÁÙ¦³¤@­Ó¦W¦r¬O"²Ä¤G¦¸ªº¦º"¡C"¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡A³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º"¡]±Ò¤G¤Q14¡^¡C³o¬O¯«¹ï¨È·íªºÄµ§iªº¹ê·N¡G"§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º"¡]³Ð¤G17¡^¡C¤]³\§A´¿¯¸¦b¤@¦ì±N¦ºªº¸o¤Hªº§ÉÃä¡A§A¨£¹L¥L¬O«ç¼Ë³Ý®§¡A¥Lªº¤úÃö¬O«ç¼Ë¦a«rºò¡A¥Lªº¤â¬O«ç¼Ë´ªºò§É³æ¡A¥Lªº©I§l¶V¨Ó¶V·L®z¡Aª½¨ì°±¤î¡C°Ú¡A³o¥u¬O²Ä¤@¦¸ªº¦º¡G¥¦¦³ÂI¨àÃþ¦ü²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¤H·|§V¤O§Ü©Ú¡A¦ý³Ì²×µo²{¬O¥Õ¶O«l¨à¡C¥Lµo²{¥Ã«íªº¦aº»¶}©l¤F¡A¯«·|¹ï¥I¥L¡A¥L¸¨¤J«Õ·tªºµ´±æ¤¤¡C³o¬O¸o¤H­n¦ºªº¦º¤`¡A¦ý¥L¥Ã»·¤£·|¦º¡C
ÁÙ¦³¤@­Ó¦W¦r¬O"¥~Ã䪺¶Â·t"¡C°ò·þ´N´¿¥Î³o­ÓºÙ¸¹¡G"±©¦³¥»°êªº¤l¥Á¡A³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·t¨½¥h"¡]¤Ó¤K12¡^¡C"®¹°_¥Lªº¤â¸}¨Ó¡A§â¥L¥á¦b¥~Ã䪺¶Â·t¨½"¡]¤Ó¤Ü¤G13¡^¡C§A¤]¥i¥H¦b¡m©¼±o¦Z®Ñ¡n¤G³¹4¸`¨½Åª¨ì¡G"´N¬O¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A¯«¤]¨S¦³¼e®e¡A´¿§â¥L­Ì¥á¦b¦aº»¡A¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥­Ô¼f§P¡C"¡mµS¤j®Ñ¡n13¸`¡G"¬O¬y¿ºªº¬P¡A¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L­Ì¥Ã»·¦s¯d¡C"®@¡A§Ú¿Ë·RªºªB¤Í°Ú¡I³o´N¬O¦aº»--¾¥¶Âªº«Õ·t¡A¥~Ã䪺¶Â·t¡A¶Â·t§|¡C
¥|¡B¡m¸t¸g¡n¨½©Ò»¡ªº¦aº»¦}«DÆF»P¦×ªº·´·À¡C
¦³¨Ç¤H»{¬°¥L­ÌÁöµM¨S¦³±o±Ï¡A¥L­Ì±N³Q·´·À¡C³o¬O¤@­ÓÁÀ¨¥¡A§Ú­n§i¶D§A­Ìªº¬O¡G
1¡Bťť¨º¨Ç³Q©w¸oªº¤Hªº«s­ú¡G"¥L´N³ÛµÛ»¡¡G'§Ú¯ª¨È§B©Ô¨u­þ¡I¥i¼¦§Ú§a¡I¡K¡K¦]¬°§Ú¦b³o¤õµK¨½¡A·¥¨äµh­W"¡]¸ô¤Q¤»24¡^¡C¦A¬Ý¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n¤Ü¤G³¹13¸`¡G"¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C"³o¨Ç¤w©ú©ú¥Õ¥Õ¦a§i¶D§Ú­Ì¦aº»¤£¬OÆF»P¦×ªº·´·À¡C¦b¦aº»¨½ªº¤H­Ì±N­n¦b¦¬³Îªº¤é¤l¨½³Q®¹¦b¤@°_¡A"¥ý±NÞû¤lîQ¥X¨Ó¡A®¹¦¨®¹¡A¯dµÛ¿N"¡]¤Ó¤Q¤T30¡^¡C±N¦³µo°²»}ªº¤Hªº®¹¡A¤£¦u¦w®§¤éªº¤Hªº®¹¡A°s°­ªº®¹¡A°²«_¬°µ½ªÌªº®¹¡A¤÷¥À«Ä¤lªº®¹¡A¥L­Ì­n§@©¼¦¹ªº¸oªº¨£µý¡C
2¡B¦aº»¤£¬O·´·À¡A¦b¨º¨½±N¦³¤£¦Pµ{«×ªº¨ü­W¡C"·í¼f§Pªº¤é¤l¡A±Àù¡B¦è¹y©Ò¨üªº¤ñ§A­ÌÁÙ®e©ö¨ü©O"¡]¤Ó¤Q¤@22¡^¡I"ªk§QÁɤH­n¨ü§ó­«ªº¦D»@"¡]¤Ó¤Ü¤T14¡^¡C¨C¤@­Ó¤H³£­n®Ú¾Ú¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¨ü¼f§P¡C
3¡B¦pªG§Ú­Ì«ä¦ÒµS¤jªºµ²§½¡A¦aº»¤£¬O·´·À¡C"¦ý½æ¤H¤lªº¤H¦³º×¤F¡I¨º¤H¤£¥Í¦b¥@¤W­Ë¦n"¡]¤Ó¤Ü¤»24¡^¡CµS¤j¦ýº@¥L±q¥¼¥X¥Í¹L¡C§ÚªÖ©w¥L¹çº@¦º¡A¦ý¥L¥Ã»·¤]¤£¯à¦º¡C¨º¨Ç±N­u¦aº»ªº¤H¤]¤@¼Ë¡A©Ò¦³µL¥Îªº±Ð¤Í¤]¤@¼Ë¡C§Ú¨Ó§i¶D§A¡A¦pªG§A¤£«H°ò·þ¦Ó¦º¡A§A±N§Æ±æ§A±q¥¼¥X¥Í¹L¡A§A§Æ±æ§A±q¥¼¨£¹Lºñ¦âªº¤j¦a©M½«ÂŪº¤ÑªÅ¡C°Ú¡A§A·|§Æ±æ§A±q¥¼¦s¦b¹L¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A±q¥¼¦s¦b¹L¡A¤]¦n¹L¦b¦aº»¨½¡C¤µ¤Ñ¦b¦aº»¨½ªº¤H­Ì·Q¥²³£¥¿¦b©G¶A¥L­Ì¥X¥Íªº¨º¤@¤Ñ©O¡I
4¡B¥¦¬O¤£·|·´·Àªº¡A¦]¬°¥¦¬O¥Ã«íªº¦aº»¡C¦³¨Ç³n®z·M¬Nªº¤H«Ü¶}¤ß¦a¤Û·Q¦aº»·|¿NºÉ¡A¥L­Ì¥i¥H¨ì¬Y­Ó¦a¤è¥h¨N¯D¥L­Ì¯h­ÂªºÆF»î¡C«¢¡I§A¸Õ¹Ï»P¦aº»¹F¦¨¬Y¶µ¨ó©w¡A¦ý¦pªG¨º§é¿i§AªºÆF»î©M¦×Å骺¯PµK·|¿U¿N¬pºÉ¡A­C¿q´N¬O¤@­Ó»¡ÁÀªº¤H¡A¦]¬°²¡´¿¤T¦¸­«´_§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¸g¤å¡A»¡¡G"¨º¨½ªº¤õ¬O¤£·Àªº¡C"
¦aº»¬O¥Ã»·ªº¡A´y­z¥¦ªºµü»y³£¬O¥Î"¥Ã«í"¡C"¥L¨üµh­Wªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·"¡]±Ò¤Q¥|11¡^¡C§A¬Ý¨£¤F§a¡A¥¦¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡C"¨º°g´b¥L­ÌªºÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦b¦a¤è¡C¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·"¡]±Ò¤G¤Q10¡^¡C±N³o¬q»P¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¥|³¹9¡A10¸`¤ñ¸û¡G"¥L­Ì±NºaÄ£¡B´L¶Q¡B·PÁÂÂkµ¹¨º§¤¦bÄ_®y¤W¡B¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªÌ¡C"§A¬Ý¡A³Q©w¸oªºµh­W¬O»P¯«ªº¥Ã«í©ñ¦b¤@°_»¡ªº¡C°²¦p¯«¦³¤@¤Ñ¤£¦A¦s¦b¡A¥L­Ì¤~¥i¯à¤£¦A¨ü­W¡C
¦Ó¥B¡A¦aº»ªº¥Ã«í»P¤Ñ°êªº¥Ã«í¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº»y¨¥´£¤Îªº¡C"¤£¦A¦³¶Â©]¡A¥L­Ì¤]¤£­n¿O¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]¬°¥D¯«­n¥ú·Ó¥L­Ì¡C¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·"¡]±Ò¤Ü¤G5¡^¡C¥Î¤_¸t®{ªº¥Ã¥Íªºµü»y¡A¤]¦P¼Ë¥Î¦b¨º¨Ç¤£«H°ò·þªº¤Hªº¥Ã¦º¤W¡G"¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·"¡]±Ò¤G¤Q10¡^¡C¸o¤H°Ú¡I°²¦p¦³¤@¤Ñ¸t®{±q¥L­ÌªºÄ_®y¤W¸¨¤U¡A¤£¦´ªº«a°Ã±q¥L­ÌÀY¤W±¼¤U¡A§A­Ì´N¥i¥H»{¬°¦Û¤v¥i¥HÂ÷¶}¦aº»¤F¡Q¦ý³oºØ¨Æ¥Ã»·¡A¥Ã»·¤]¤£·|µo¥Í--³o¦aº»¬O¥Ã«íªº¡A¥Ã¦º¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¾_«ã¡A¾_«ã·|·½·½¤£Â_¦Ó¨Ó¡C§A­Ì¦pªG¯uÁo©ú¡A´N·|²z¸Ñ³o¨Ç¡A§A­Ì´N·|¦Ò¼{§A­Ìªºµ²§½¡C
¹ï¤_§A­Ì³o¨Ç«H®{¦Ó¨¥¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A§Ú©Ò´y­zªº¦aº»¥»¬O§A§Ú¸o¦³À³±oªº¡C§Ú­Ì¤w¦b¤õ´òªºÃä½t¡A¦ý¥D­C¿q´N¦b³o¨½±Ï¤F§Ú­Ì¡Q²¡¬°§A©M§Ú¤J¤F¥}¨c¡Q²¡³Ü¤U¤F¨C¤@ºw¯«¬°§A©M§Ú­ã³Æªº¾_«ã¤§ªM¡Q²¡¥H¸q¥N´À¤F¤£¸q¡C¿Ë·Rªº¤H­Ì°Ú¡A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë¬°­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¡A¬Ã±¤¡B¼ö·R¡BÃÙ¬ü²¡¡C¦b§Ú­Ì¦w¥þ¾î¹L¬ù¥¹ªe¤§«e¡A§Ú­Ì¥Ã»·¡A¥Ã»·¤£·|©ú¥Õ­C¿q¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F«ç¼Ëªº¦aº»¡A§Ú­Ìªº¹L¥Ç¬O«ç¼Ë¦a±o¨ì³j§K¤º¡I¦ý¬O¡A§Ì¥S­Ì¡A­n«ä·Q¦aº»¡CÃø¹D§A¨S¦³¥¼®¬§ïªºªB¤Í¡A¥¿¦b¬°¾_«ãªº¤é¤l¿nöã¾_«ã¶Ü¡H§A¨S¦³¤£Ã«§iªº¤÷¥À¡A©j©f¡A§Ì¥S¶Ü¡H§A¹ï¥L­Ì¨S¦³¤@ÂI¦P±¡¤ß¡A¤£ªÖ¥Î¼¦¼§ªºÁn­µÄµ§i¥L­Ì¶Ü¡H
¹ï¤_§A­Ì¨º¨Ç­¢¤Á¦a´M¨D°ò·þªº¤H­Ì¡C¿Ë·RªºÆF»î°Ú¡A¦b¯«¨½¬O¦³«ç¼Ëªº¼¦¼§¡A³ê¿ô§A°kÂ÷³oºµºµªº¤õÄl¡I¬O«ç¼Ëªº¼¦¼§¨Ï§A³o¼Ëªº­¢¤Á¡I§A­Ì¥¼®¬§ïªºªB¤Í·|§i¶D§A¤£¥²­nµÛ«æ¡C°Ú¡AÃø¹D¯u¤£»Ý­n°kÂ÷¨º±N¨Óªº¾_«ã¶Ü¡H­nÀ´±o¡A°ò·þ¬O«ç¼ËªºÄ_¶Q¡A²¡¬O­·¼É¤¤ªºÂè­³B¡BÁ×Ãø©Ò¡C¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¨Æ³£¥u¹³¤@°ï¹Ð¤g¡A³£·|¬°­C¿q¦Ó¥¢¥h¡C²¡¬O¶W¥G¸U¦³¤§¤W¡A²¡¬O¥Õ¥Õ½çµ¹§Aªº¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A°£«D§A¯à»¡¡G²¡¬O§Úªº¡A§_«h¤£­n°±¤î°l´M¡C
¹ï¤_§A­Ì¨º¨ÇÁÙ¥¼®¬§ïÂk¥Dªº¡C§A¬O·M©åªº¡A§A«o»{¬°¦Û¤v«ÜÁo©ú¡C§ÚÀµ¨D§A¡A¬d¦Ò¡m¸t¸g¡n¡C§A¥i¥H¤£Å¥§Ú©ÒÁ¿ªº¥Ã»·ªº¦aº»¡Q¦ý¥¦¬O¥Ñ¯«§@¤F¨£µýªº¡C¦pªG¥¦¬O¯uªº¡A¦pªG¯u¦³¤õÄl¡A¦pªG¯u¦³²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A¦pªG¦aº»¦}¤£¬O¤@¤F¦Ê¤F¡A¦Ó¬O¥ÃµL¤î¹Ò¡A§AÁÙ¦³²z¥ÑÄ~Äò¥Í¬¡¦b¸o¤¤¶Ü¡H§A»{¬°§A¬OÁo©úªº¡A§A¤£¬Oª¼«HªÌ¡A§A¤£°²«_¬°µ½¡Aµ¥µ¥¡C¦ý§A«Ü§Ö´N­n¦bµh­W¤¤¤Á¾¦¡C¦aº»·|¨Óªº¡A³Ì­WÀߪº©ÀÀY«h·|¬O¡G§AÅ¥»¡¹L¦aº»¡A«o¤´Â©ڵ´°ò·þ¡CÂà¦^¡AÂà¦^§a¡A¬°¤°¤\­n·À¤`©O¡Hªüªù¡C
1842 ¦~7¤ë15¤é¡A¦w®§¤é

(Translated from "A Basket of Fragments" with permission from Christian Focus Publications">

(Translated from "A Basket of Fragments" with permission from Christian Focus Publications,Fearn,Scotland.)

ÿÿ