基督的登山變像

１

　　說了這話以后，約有八天，耶穌帶著彼得、約翰、雅各上山去禱告。正禱告的時候，瓷的面貌就改變了，衣服潔白放光。忽然有摩西、以利亞兩個人同耶穌說話，他們在榮光里顯現，談論耶穌去世的事，就是瓷在耶路撒冷將要成的事。彼得和他的同伴都打盹﹔既清醒了，就看見耶穌的榮光，并同瓷站著的那兩個人。二人正要和耶穌分離的時候，彼得對耶穌說："夫子，我們在這里真好，可以搭三座棚﹔一座為檷，一座為摩西，一座為以利亞。"（他卻不知道所說的是什么。）
說這話的時候，有一朵云彩來遮蓋他們，他們進入云彩里就懼怕。有聲音從云彩里出來，說："這是我的兒子，我所揀選的，你們要聽瓷！"聲音住了，只見耶穌一個人在那里。當那些日子，門徒不提所看見的事，一樣也不告訴人。

　　──路九28-36﹔也見太十七1-13﹔可九2-13

　　基督的變像聽起來平淡無奇，但實際上極少有人懂得其義，就像黑暗籠罩下的客西馬尼園。在客西馬尼園里基督表現了最深的哀痛，他泊山上的變像則顯現了瓷的榮耀高過諸天，是人所不能理解的。
讓我們來思想這段經文所蘊涵的意義。
首先，讓我們來看看基督所鐘愛的三個門徒："說了這話以后，約有八天，耶穌帶著彼得、約翰、雅各上山去禱告"（路九28）。這三個門徒平時就特別為主所愛。基督似乎對他們三個特別多地運用瓷的主權。
第一次是在瓷使睚魯的女兒復活時："還說話的時候，有人從管會堂的家里來，說：'你的女兒死了，何必還勞動先生呢？'耶穌聽見所說的話，就對管會堂的說：'不要怕，只要信。'于是帶著彼得、雅各，和雅各的兄弟約翰同去，不許別人跟隨瓷"（可五35-37）。瓷帶去的就是這三個人。瓷將他們帶入管會堂的家里，讓他們親眼目睹瓷使人復活的力量。
第二次就是在他泊山上。在此之前瓷曾說過："我實在告訴你們，站在這里的，有人在沒嘗死味以前，必看見神的國"（路九27）。八天以后瓷就帶他們上山，讓他們一瞥將要來的榮耀。
下一次是在客西馬尼園。瓷想讓一些人目擊瓷的痛苦與掙扎，于是瓷帶上了彼得、約翰和雅各。被容許目睹瓷的榮耀已是極大的榮幸，更榮耀的卻是親眼目擊瓷的掙扎。
在神的子民中總有一些人被神大大榮耀。如這十二門徒中的三俊杰，挪亞，如但以理--神說："大蒙眷愛的但以理啊"（但十11），還有亞伯拉罕--"他得稱為神的朋友"（雅二23）。在神的教會中有許多是十二門徒中的卓越之才，但若能位列三俊杰則更屬特別。
這與屬世的貪婪并不同屬一類--它并非屬世的野心，不同于西庇太的妻子為她的兩個兒子所爭取的：她想要他們比其他人得到更多屬世的尊榮。但是，啊！想要更像基督會帶來真正的喜樂。愛德華茲先生說："假使全世界僅有一個完全真正的基督徒，在所有的方面都有正確的屬靈標記，有基督的生命閃爍在他身上，在他生活的每一方面都和藹可親，他的性格里都是愛，他的行為恰如我所夢想要作到的--我要盡我所有的努力才能成為那個樣子。"
弟兄姐妹們，在當今的世上并沒有多少基督徒能理解客西馬尼的悲傷，也很少能看見他泊山的榮光，而你，要下決心成為一個杰出的基督徒。一顆第一等的星辰比一打次等的星辰能歸更多的榮耀給神﹔一個卓越的傳道人能歸更多的贊美給主﹔一個杰出的基督徒比一打庸庸碌碌的基督徒更能傳揚主的美名。更熱切地追求，弟兄姐妹們，追求更多地擁有基督的樣式。
我們要思想的第二點是山上的禱告會。馬太說："瓷獨自上了山。"路加說："去禱告。"基督喜歡獨自禱告。馬可告訴我們瓷天亮之前就起來出門禱告﹔馬太告訴我們在喂飽了五千人之后，耶穌就獨自上山去禱告﹔還有一次路加告訴我們，當瓷被瓷的敵人圍攻時，瓷退入曠野去禱告。路加還告訴我們，當瓷選立門徒時，瓷出去，徹夜禱告。一句話，基督喜歡獨自禱告。
如果你不喜歡獨自禱告的話，你不是一個真正的基督徒。一個不禱告的人是一個沒有歸正的人。你可以掩飾，可以辯白，可以解釋，但一個不禱告的人就是一個不信基督的人。基督還喜愛禱告聚會。《路加福音》十八章1節，是有關基督與瓷的門徒一起禱告的記載。《約翰福音》第十七章整章都是耶穌在被捕前的禱告。聽到基督禱告是何等令人嘆服！
若能聽到亞伯拉罕的禱告會是一件奇妙的事--這在《創世記》第十一章中有所描述﹔聽到保羅禱告也會令人嘖嘖稱奇--譬如他為以弗所人的禱告。一個能祈禱的人一定為神的丰富所充滿。聽到路得禱告也是很棒的。一個朋友曾說："聽他祈禱令人滿心敬畏。在他的祈禱中有如此對神的尊崇，也有那般聖潔的與神的親密。"
但這些都比不上傾聽基督祈禱。在當時作他泊山上的一棵樹也是極好的，可以傾聽瓷關于瓷代罪人被罪孽壓身的自白："因有無數的禍患圍困我，我的罪孽追上了我，使我不能昂首"（詩四十12）。聽基督求神救贖的和淚呼喊："救我脫離獅子的口，我的救主啊，求檷救我。因為眾水要淹沒我，我陷在深淤泥中，沒有立腳之地﹔我到了深水中，大水漫過我身"（詩廿二21﹔六十九1，2）。或聽基督為瓷選民的禱告："我為他們祈求，不為世人祈求，卻為檷所賜給我的人祈求，因他們本是檷的。我不求檷叫他們離開世界，只求檷保守他們脫離那惡者。父啊，我在哪里，愿檷所賜給我的人也同我在哪里，叫他們看見檷所賜給我的榮耀"（約十七9）。這些，毋庸質疑，是那個晚上在他泊山所能聽見的祈禱。
親愛的弟兄姐妹們，這些也是在錫安山上被獻上的祈禱。如果你恰好在他泊山上的某棵樹后，聽見瓷提到你的名字，說："我不單單為彼得，或雅各，或約翰祈禱，也為這個靈魂祈禱。父啊，求檷用真理使他成聖。父啊，我在哪里，愿這個靈魂也同我在哪里，叫他看見我的榮耀。"哦，你這疑惑重重的罪人啊，若你聽到基督提到你的名字，難道你不會得到平安嗎？難道距離會造成任何的分別？你聽見一位朋友在隔壁房間為你祈禱與你得知有一位在國外的朋友為你祈禱，有什么不同嗎？再假設有人告訴你基督在為你祈禱，就像瓷為所有的信徒祈禱一樣，你難道不會從中得安慰嗎？
第三，讓我們來看看對禱告的回答。第一個回答是變像。第29節："正禱告的時候，瓷的面貌就改變了，衣服潔白放光。"這就是一個對禱告的回答，因為經上說："正禱告的時候，瓷的面貌就改變了。"馬太說："臉面明亮如日頭。"路加說："瓷的衣服潔白放光。"馬太說："衣裳潔白如光。"我相信這回答一是為了瓷自己的緣故，二是為了瓷門徒的緣故。
（1）為了瓷自己的緣故。基督禱告道："求檷使我同檷享榮耀。"這里就是應准。對基督來說這是非常親切的，父神將與瓷同工的証明。我相信這常是瓷的祈禱--瓷能完成瓷所作的工。因此這是將要來的榮耀的一瞥，作為瓷要完成聖工的証明。
（2）為了瓷門徒的緣故。這樣他們可以相信將要來的榮耀。彼得老了的時候，經常回首這段往事：
"瓷從父神得尊貴榮耀的時候，從極大榮光之中，有聲音出來向瓷說：'這是我的愛子，我所喜悅的。我們同瓷在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上出來"（彼后一17，18）。
這時彼得已垂垂老矣，然而那晚在他泊山上親眼目睹的事仍歷歷在目。對門徒來說，基督要完成聖工，將得榮耀，且他們要在瓷里面得榮耀，這就是確証。對于你和我而言，也是如此。"瓷的衣服潔白如光。"這潔白的衣服瓷給了你和我。"我勸你……買白衣穿上，叫你赤的羞恥不露出來"（啟三18）。對他泊山上的禱告的應准也是為了你我的緣故。
還有另一個對禱告的應准："忽然有摩西、以利亞兩個人同耶穌說話，他們在榮光里顯現，談論耶穌去世的事"（第30，31節）。將這句與《路加福音》廿二章43節比較："有一位天使從天上顯現，加添他的的力量。"在客西馬尼園，有位天使從天上顯現，加添他的力量﹔在他泊山頂，則是兩位得贖的罪人。我相信這個應准也是為瓷自己和門徒的緣故。我相信這是對那個禱告的回答："父啊，我在哪里，愿你所賜給我的人也同我在哪里，叫他們看見你所賜給我的榮耀"（約十七24）。瓷要完成聖工！這是怎樣的確據！父在天上已因基督將完成的工作接受了他們。這也是給門徒極甜蜜的確據：他們從此得知基督能拯救罪人﹔他們也得知在榮耀中的聖徒愛談論瓷要在耶路撒冷受死的事。
弟兄姐妹們，讓我們來學習這些功課。被救贖者愛談論瓷在耶路撒冷受死的事。他們愛唱："曾被殺的羔羊，是配得權柄、丰富、智慧、能力、尊貴、榮耀、頌贊的"（啟五12）。有些人會將這個世界當作他們的份，他們不愛談論瓷在耶路撒冷受死的事，從中可以看出他們并沒有得救。想想看吧，你是愿意在新耶路撒冷唱得救恩的歌呢，還是愿意重返這個世界。哦，骯臟的作夢者啊，若你更愛世界，又怎能走在新耶路撒冷里黃金鋪就的街上呢？不能啊--"凡不潔淨的，并那行可憎與虛謊之事的，總不得進那城﹔只有名字寫在羔羊生命冊上的才得進去"（啟廿一27）。
我們現在來思想第四點，看看三個門徒："彼得和他的同伴都打盹"（第32，33節）。瞧他們犯了什么罪：他們困倦了，并打盹兒--打盹兒？竟在榮光環繞于基督之時，在被贖者從天上下來，與基督談話之時！哦，主啊，人算什么呀？人不過只是塵土而已。這難道不能說明律法本身不能作什么嗎？如果有什么可以阻止他們打瞌睡，那應該是律法。但正如在客西馬尼園里一樣，他們在他泊山上也打盹兒。他們在瓷的痛苦中也睡，在瓷的榮耀中也睡。你們常說：若我有此特權--聽忠信的傳道人布道，我就能成為聖潔。但是，這世上所有的律法都不能使你成聖，惟有神的恩典能作此工。
再看看彼得在此的喜樂："夫子，我們在這里真好。"許多人無法忍受"在這里"。你們中有許多人連在世上的被贖者（基督徒）的談話也無法忍受，又怎能欣賞他們從天上下來時的談話呢？彼得的話中有舊人，也有新人。舊人說："我們可以搭三座棚"﹔新人說："主啊，我們在這里真好。"作為新人你們會說："在這里真好。"
最后，我們來看神的回答："說這話的時候，有一朵云彩來遮蓋他們。他們進入云彩就懼怕。有聲音從云彩里出來，說：'這是我的兒子，我所揀選的，你們要聽瓷'"（第34，35節）。這是對禱告的第三個回答。當一個聲音從無比的榮耀里向他說："這是我的兒子，我所揀選的，你們要聽瓷"，基督從父那里接受了尊貴榮耀。當門徒從山上下來后，他們將聽見瓷以另一種方式說話，如同那位在天上的一樣說話。弟兄姐妹們，如果你能以同樣的的方式，一瞥父神提升瓷的榮耀，你就會以不同的態度聽出："我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我"（約十27）。我們聽見過基督的聲音，現在我們跟隨瓷﹔不久我們將再次聽見瓷的聲音，與瓷同在，并跟隨瓷，直到世界的末了。阿門。 1842年12月4日，安息日上午

(Translated from "A Basket of Fragments" with permission from Christian Focus Publications">

(Translated from "A Basket of Fragments" with permission from Christian Focus Publications,Fearn,Scotland.)

��