約珥書
蝗蟲將毀滅莊稼
1
1 以下是主給比土珥的兒子約珥的默示。
2 長老們哪，你們聽著，
這塊土地上的全體居民哪，
你們聽著；
在你們這一生中或在你們祖先的年代裡可曾發生過這種事情？
3 你們要把這一切告訴你們的子孫後代，
讓你們的子孫後代再告訴他們的子子孫孫。
4 成群的蝗蟲結隊而來；
壯蟲吃剩的，成蟲來吃；
成蟲吃剩的，青蟲來吃；
青蟲吃剩的，幼蟲來吃。
蝗蟲襲來
5 醉醺醺的人哪，醒來哭泣吧！
你們這些好酒的人哪，
對著你們的甜酒哀號吧，
因為它已經被從你們的嘴裡奪走了！
6 一個強大的國家侵入了我們的國土，
它的士兵多得數不勝數。
它有獅子一樣的大口，
有獅子一樣的牙齒；
7 它把我的葡萄樹毀成一團亂枝，
又砍倒了我的無花果樹，
剝光了樹皮，露出白色的枝條。
民眾哭泣
8 痛哭吧！
象新婚的少婦身披麻衣
為死去的年輕的丈夫一樣哀哭吧！
9 素祭和奠祭在聖殿* 聖殿： 座落在耶路撒冷，是猶太人崇拜的特殊建築物，裡絕跡，
侍奉主的祭司們因此而悲傷不已。
10 田野荒蕪了，
土地乾裂了，
莊稼毀壞了，
新酒枯竭了，
橄欖油用盡了。
11 農夫們哪，你們哀傷吧！
葡萄園的園丁啊，你們痛哭吧！
地裡的大麥、小麥和莊稼都毀了，收成沒有了；
12 葡萄樹枯乾了，
無花果樹萎蓑了，
石榴樹、棕樹、蘋果樹—所有的果樹都枯死了；
人的喜樂也都消失了。
13 祭司們哪，穿上麻衣痛哭吧，
侍奉祭壇的人們哪，
你們哀號吧；
來吧，我的上帝的僕人們，
你們要穿上麻衣苦度長夜，
因為不再有素祭和奠祭獻到你們上帝的聖殿裡了！
蝗蟲帶來可怕的毀滅
14 你們要安排禁食，召開集會，召集長老和所有的居民，把他們帶到主－你們的上帝的聖殿裡，向主祈禱。
15 因為主的日臨近了！
無情的毀滅將由全能者而來，這是可怕的一天！
16 食物不是從我們的眼皮底下消失了嗎？喜樂不是從我們上帝的聖殿裡消失了嗎？
17 谷種在地裡爛掉了，莊稼枯萎了；穀倉倒塌了，成了廢墟。
18 牲畜在哀鳴，牛群找不到草場，到處亂竄；羊群在日漸衰弱。
19 主啊，我向你呼求︰曠野裡的草場已經被火燒光，田野上的樹木也都被火吞沒；
20 甚至野獸都在向你求告，因為河流已經乾涸，曠野裡的草場已經被火燒光。