Bible Timeline Series · T03

Acts & Paul

Journeys and letters — from Pentecost to Paul's last days in Rome
“ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth”📖 Acts 1:8 (KJV)
Tiberius (AD 14–37)
AD 33 – 16 Mar AD 37
9 BC – AD 40Rome, kings and governors
Aretas IV, king of the Nabataeans (to AD 40)10
2 Cor 11:32
His governor held Damascus when Paul escaped
AD 14 – 16 Mar AD 37Rome, kings and governors
Tiberius emperor (died 16 March AD 37)11
Luke 3:1
AD 26–36Rome, kings and governors
Pontius Pilate, governor12
Luke 3:1 Acts 3:13; 4:27
Sent to Rome by Vitellius after ten years
May AD 33The church: Jerusalem, Peter, James
Jesus taken up to heaven213
Acts 1:3–12 Luke 24:50–51
being seen of them forty days — about Thursday 14 May
May AD 33The church: Jerusalem, Peter, James
Matthias chosen in place of Judas21
Acts 1:15–26
Sunday 24 May AD 33The church: Jerusalem, Peter, James
The Holy Spirit at Pentecost43
Acts 2:1–41 Lev 23:15–16
Sunday 24 May AD 33; about three thousand souls added
c. AD 33The church: Jerusalem, Peter, James
Lame man healed; Peter and John arrested22
Acts 3:1–4:31
c. AD 34The church: Jerusalem, Peter, James
Ananias and Sapphira22
Acts 5:1–11
c. AD 34The church: Jerusalem, Peter, James
Apostles beaten; Gamaliel's advice22
Acts 5:17–42
c. AD 34The church: Jerusalem, Peter, James
Seven chosen to serve, Stephen and Philip22
Acts 6:1–7
c. AD 34The church: Jerusalem, Peter, James
Stephen stoned23
Acts 6:8–8:4; 22:20
Saul was consenting unto his death
c. AD 34The church: Jerusalem, Peter, James
Philip preaches in Samaria22
Acts 8:5–25
Peter and John follow (Acts 8:14)
c. AD 34The church: Jerusalem, Peter, James
Philip baptizes an Ethiopian official22
Acts 8:26–40
c. AD 34Paul's life
Saul persecutes the church23
Acts 8:3; 9:1–2; 26:9–11 Gal 1:13
he made havock of the church (Acts 8:3)
c. AD 34–35Paul's life
Saul meets the risen Jesus628
Acts 9:1–19; 22:6–16; 26:12–18 Gal 1:15–16 1 Cor 15:8
Saul, Saul, why persecutest thou me?
c. AD 35–37Paul's life
Arabia, then Damascus28
Gal 1:17–18 Acts 9:19–25
after three years he went up to Jerusalem (Gal 1:18)
Gaius (Caligula)
16 Mar AD 37 – 24 Jan AD 41
16 Mar AD 37 – 24 Jan AD 41Rome, kings and governors
Gaius (Caligula) emperor11
c. AD 37Paul's life
Let down the wall in a basket at Damascus10
Acts 9:23–25 2 Cor 11:32–33
c. AD 37Paul's life
First visit to Jerusalem28
Acts 9:26–29; 22:17–21 Gal 1:18–19
Barnabas brings him to the apostles; he sees James the Lord's brother
c. AD 37–43Paul's life
Tarsus, Syria and Cilicia28
Acts 9:30; 11:25 Gal 1:21
Few details known (Acts 9:30; Gal 1:21)
c. AD 38The church: Jerusalem, Peter, James
Peter at Lydda and Joppa; Dorcas raised24
Acts 9:31–43
c. AD 40The church: Jerusalem, Peter, James
Gentiles receive the Spirit24
Acts 10:1–11:18
Peter preaches in the house of Cornelius the centurion
Claudius
24 Jan AD 41 – 13 Oct AD 54
24 Jan AD 41 – 13 Oct AD 54Rome, kings and governors
Claudius emperor11
Acts 11:28; 18:2
Named in Acts 11:28 and 18:2
AD 41–44Rome, kings and governors
Herod Agrippa I, king of Judea13
Acts 12:1
King in the north from AD 37; Claudius adds Judea in AD 41
c. AD 41The church: Jerusalem, Peter, James
Greeks believe at Antioch24
Acts 11:19–24
c. AD 41Paul's life
Caught up to the third heaven29
2 Cor 12:2
2 Corinthians (c. AD 55–56) says above fourteen years ago → c. AD 41–42 or earlier
c. AD 42–44The church: Jerusalem, Peter, James
Herod kills James, brother of John13
Acts 12:1–3
Before Peter's arrest at Passover (Acts 12:2–3)
c. AD 42–44The church: Jerusalem, Peter, James
Peter freed from prison by an angel1325
Acts 12:3–19
Then were the days of unleavened bread (Acts 12:3)
c. AD 43–44Paul's life
A year at Antioch14
Acts 11:25–26
The disciples called Christians first in Antioch
AD 44Rome, kings and governors
Herod Agrippa I struck down13
Acts 12:19–23
The people shout: It is the voice of a god, and not of a man
AD 44–52Rome, kings and governors
Roman governors again: Fadus to Cumanus14
Cuspius Fadus AD 44, Tiberius Alexander c. AD 45/46, Cumanus AD 48
AD 44–48Rome, kings and governors
Famine in Judea14
Acts 11:27–30
Agabus foretold great dearth throughout all the world
c. AD 45–47Paul's life
Famine relief to Jerusalem147
Acts 11:29–30; 12:25
Sent by the hands of Barnabas and Saul (Acts 11:30)
c. AD 47Paul's life
The deputy Sergius Paulus believes at Paphos3027
Acts 13:4–12
Saul, (who also is called Paul,) — the name Paul from here on
c. AD 47Paul's life
John Mark leaves them at Perga27
Acts 13:13; 15:38
c. AD 47Paul's life
Antioch in Pisidia: we turn to the Gentiles27
Acts 13:14–52
c. AD 47–48Paul's journeys
1st journey2730
Acts 13:1–14:28
Cyprus and south Galatia, with Barnabas (and John Mark as far as Perga)
c. AD 48Paul's life
Stoned at Lystra and left for dead27
Acts 14:8–20 2 Cor 11:25
once was I stoned (2 Cor 11:25)
c. AD 48Paul's life
long time with the church at Antioch27
Acts 14:26–28
c. AD 48–49Letters: when and where written
Galatians (Syrian Antioch?)97
Gal 1:1–2; 2:1–14; 4:13
Early date; others put it c. AD 53, or between 2 Corinthians and Romans
c. AD 49Rome, kings and governors
Claudius expels Jews from Rome15
Acts 18:2
Aquila and Priscilla move to Corinth (Acts 18:2)
c. AD 49The church: Jerusalem, Peter, James
Council: Gentiles need not be circumcised267
Acts 15:1–35 Gal 2:1–10
James's judgment; a letter sent to Antioch, Syria and Cilicia
c. AD 49The church: Jerusalem, Peter, James
Paul withstands Peter at Antioch7
Gal 2:11–14
c. AD 49The church: Jerusalem, Peter, James
Barnabas takes Mark to Cyprus27
Acts 15:36–39
c. AD 49Paul's life
Paul and Barnabas report at the council26
Acts 15:2–4, 12
declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles
c. AD 49Paul's life
Paul and Barnabas part; Silas joins Paul27
Acts 15:36–41
c. AD 49Paul's life
Timothy joins Paul at Lystra27
Acts 16:1–3
c. AD 49–52Paul's journeys
2nd journey27
Acts 15:36–18:22
Galatia, Macedonia and Achaia, with Silas; Timothy joins at Lystra
c. AD 50–93Rome, kings and governors
Herod Agrippa II, king16
Acts 25:13; 26:32
King of Chalcis c. AD 50; Philip's former lands from AD 53
c. AD 50Paul's life
Troas vision: Come over into Macedonia2731
Acts 16:6–10
The narrator's we begins (Acts 16:10) — by tradition Luke
c. AD 50Paul's life
Philippi: Paul and Silas jailed27
Acts 16:11–40
At midnight they prayed, and sang praises unto God
c. AD 50Paul's life
Thessalonica, then Berea27
Acts 17:1–15
three sabbath days in the synagogue at Thessalonica (Acts 17:2)
c. AD 50Paul's life
Athens: Paul speaks on Mars' hill27
Acts 17:16–34
c. AD 50–52Paul's life
Corinth: a year and six months321
Acts 18:1–18
With Aquila and Priscilla; then yet a good while (Acts 18:18)
c. AD 50–51Letters: when and where written
1 Thessalonians — from Corinth38
1 Thess 1:1; 3:1–6 Acts 18:5
After Timothy's good report (1 Thess 3:6; Acts 18:5)
c. AD 50–51Letters: when and where written
2 Thessalonians — from Corinth38
2 Thess 1:1; 2:2; 3:17
c. AD 51–52Rome, kings and governors
Gallio, proconsul of Achaia1
Acts 18:12–17
Dated by Claudius's letter found at Delphi
c. AD 51–52Paul's life
Gallio dismisses the case against Paul1
Acts 18:12–17
Gallio cared for none of those things (Acts 18:17)
c. AD 52–59Rome, kings and governors
Felix governs Judea172
Acts 23:24–24:27
With his wife Drusilla (Acts 24:24)
c. AD 52The church: Jerusalem, Peter, James
Apollos teaches at Ephesus, then Corinth27
Acts 18:24–19:1
c. AD 52Paul's life
To Jerusalem and Antioch via Ephesus277
Acts 18:18–22
c. AD 53–56Paul's life
Ephesus: about three years33
Acts 19:1–20:1, 31
Teaching daily in the school of one Tyrannus (Acts 19:9)
c. AD 53–57Paul's journeys
3rd journey2735
Acts 18:23–21:16
Galatia, Ephesus, Macedonia and Greece; Paul hastened to be at Jerusalem for Pentecost if it were possible (Acts 20:16)
c. AD 45–62Letters: when and where written
Letter of James (date uncertain)39
Jas 1:1
Before AD 62 if written by the Lord's brother
Nero
13 Oct AD 54 – Jun AD 68
13 Oct AD 54 – Jun AD 68Rome, kings and governors
Nero emperor11
Acts 25:11–12, 21
The Caesar to whom Paul appealed (Acts 25:11)
c. AD 54–55Letters: when and where written
An earlier letter to Corinth (lost)29
1 Cor 5:9
c. AD 55–56Letters: when and where written
1 Corinthians — from Ephesus29
1 Cor 16:8, 19
I will tarry at Ephesus until Pentecost (1 Cor 16:8)
c. AD 55–56Letters: when and where written
A letter written with many tears (lost?)29
2 Cor 2:3–4; 7:8
c. AD 55–56Letters: when and where written
2 Corinthians — from Macedonia29
2 Cor 2:12–13; 7:5–7; 8:1; 9:2–4
After Titus brought news from Corinth (2 Cor 7:5–7)
c. AD 56Paul's life
Riot of the silversmiths at Ephesus33
Acts 19:23–41
Demetrius stirs the city (Acts 19:24)
c. AD 56–57Paul's life
Macedonia, then three months in Greece34
Acts 20:1–3 2 Cor 2:12–13; 7:5–7
c. AD 56–57Letters: when and where written
Romans (Corinth)34
Rom 15:25–26; 16:1, 23 Acts 20:2–3
Phebe of Cenchrea; Gaius mine host (Rom 16:1, 23)
c. AD 57Paul's life
Troas: Eutychus falls from the window35
Acts 20:6–12
c. AD 57Paul's life
Farewell to the Ephesian elders at Miletus35
Acts 20:15–38
c. AD 57Paul's life
Arrested in the temple235
Acts 21:17–23:30
About Pentecost (Acts 20:16); a Roman citizen (Acts 22:25–29)
c. AD 57–59Paul's life
Held two years at Caesarea2
Acts 23:31–26:32
Felix left Paul bound (Acts 24:27)
c. AD 57Paul's life
Paul before Felix and Drusilla2
Acts 24:1–27
Felix trembled (Acts 24:25)
c. AD 59–62Rome, kings and governors
Festus governs Judea2
Acts 24:27–26:32
Died in office (Josephus)
c. AD 59Paul's life
I appeal unto Caesar2
Acts 25:1–12
c. AD 59Paul's life
Paul's defence before King Agrippa II16
Acts 25:13–26:32
Almost thou persuadest me to be a Christian
c. AD 59Paul's life
Shipwreck on Melita (Malta)36
Acts 27:9–28:11
Three months on the island (Acts 28:11)
c. AD 59–60Paul's journeys
Voyage to Rome3631
Acts 27:1–28:16
With Aristarchus and the narrator (we — by tradition Luke); the centurion Julius (Acts 27:1–2)
c. AD 60–62Paul's life
Rome: two whole years37
Acts 28:16–31
Under guard, no man forbidding him (Acts 28:31)
c. AD 60–62Letters: when and where written
Ephesians — from prison (Rome?)40
Eph 3:1; 4:1; 6:20–22
Carried by Tychicus (Eph 6:21–22)
c. AD 60–62Letters: when and where written
Colossians — from prison (Rome?)40
Col 4:3, 7–10, 18
Tychicus and Onesimus carry it (Col 4:7–9)
c. AD 60–62Letters: when and where written
Philemon — from prison (Rome?)40
Phlm 1, 9–16, 22–24
For Onesimus, who had left his master (Phlm 10–16)
c. AD 61–62Letters: when and where written
Philippians — from prison (Rome?)40
Phil 1:7, 12–14; 2:19–30; 4:22
they that are of Caesar's household (Phil 4:22)
AD 62–64Rome, kings and governors
Albinus governor of Judea18
AD 62The church: Jerusalem, Peter, James
James, the Lord's brother, killed18
Gal 1:19 Acts 15:13; 21:18
Stoned on the high priest Ananus's orders (Josephus)
c. AD 62–66Paul's journeys
Later travels?8
1 Tim 1:3 Titus 1:5; 3:12 2 Tim 4:13, 20
Only in the Pastoral letters (1 Tim 1:3; Titus 1:5; 3:12; 2 Tim 4:13, 20)
c. AD 62–64Letters: when and where written
1 Timothy — from Macedonia?8
1 Tim 1:3; 3:14–15
c. AD 62–64Letters: when and where written
Titus — place of writing not stated8
Titus 1:5; 3:12
Paul plans to winter at Nicopolis (Titus 3:12)
c. AD 62–64Letters: when and where written
1 Peter — from Babylon (Rome?)39
1 Pet 1:1; 5:12–13
c. AD 62–66Paul's journeys
To Spain? (planned in Romans; tradition)8
Rom 15:24, 28
I will come by you into Spain (Rom 15:28)
Thursday 19 July AD 64Rome, kings and governors
Fire of Rome19
The fire began on 19 July AD 64; afterwards Nero punished the Christians (Tacitus)
c. AD 60–70Letters: when and where written
Hebrews — author not named39
Heb 8:4; 10:1–2; 13:23–24
c. AD 60–70 if written while the Temple stood (priests offer gifts, Heb 8:4; Timothy set at liberty, 13:23); many date it c. AD 80–95
c. AD 64–67Paul's life
Imprisoned again in Rome (tradition)8
2 Tim 1:8, 16–17; 4:6–18
c. AD 64–67Letters: when and where written
2 Timothy (prison, Rome)8
2 Tim 1:8, 16–17; 4:6–21
the time of my departure is at hand (2 Tim 4:6)
May AD 66Rome, kings and governors
Jewish revolt begins20
Nero's 12th year, month Artemisius (about April–May)
c. AD 64–68The church: Jerusalem, Peter, James
Peter's death (tradition)5
John 21:18–19 2 Pet 1:14
Foretold in John 21:18–19; 2 Pet 1:14
c. AD 64–68Paul's life
Paul's death (tradition)5
2 Tim 4:6–8
I have finished my course (2 Tim 4:7)
c. AD 64–68Letters: when and where written
2 Peter — written as Peter's farewell39
2 Pet 1:14; 3:15–16
Many scholars think it was written after Peter's death, in his name
After Nero
Jun AD 68 – AD 70
AD 70Rome, kings and governors
Jerusalem and the Temple destroyed20
Matt 24:1–2 Luke 21:5–6, 20
Foretold by Jesus (Matt 24:1–2; Luke 21:5–6, 20)

Dated lines on the chart

Jerusalem council267 — c. AD 49 (Acts 15:1–35)

Temple destroyed20 — AD 70 (Matt 24:1–2; Luke 21:5–6)

How the dates were worked out

Dates follow the series' System A: the crucifixion on Friday 3 April AD 33 (14 Nisan). Pentecost (Sunday 24 May AD 33) and the forty days before the Ascension are computed from it. Acts gives no years, so Paul's dates are worked out from outside anchors, each read in the ancient text: Aretas IV died c. AD 40; Herod Agrippa I died in AD 44; the famine came under the governors of AD 44–48; Orosius dates Claudius' expulsion of the Jews from Rome to AD 49 (some prefer AD 41); Gallio was proconsul of Achaia from about mid-51 to mid-52 (the Delphi inscription); Felix was sent about AD 52; Festus came about AD 59 (coins of Nero's fifth year); Festus was dead and Albinus on his way in AD 62; Rome burned from 19 July AD 64. Between these anchors the numbers given by Paul and by Luke set the order and the lengths (Gal 1:18; 2:1; Acts 18:11; 19:10; 20:31; 24:27; 28:30). Most of Paul's dates are therefore "about" (c.) and grade D; the Pastoral letters and the deaths of Peter and Paul rest on tradition (grade E). If Festus came in AD 60, everything from Paul's arrest to his two years in Rome moves one year later. Calendar days are Julian. One chronology for the whole series: the Bible's own numbers with the main ancient records. "c." = about; a range (e.g. 6–4 BC) = some time in that range.

⚖ Notes

1Claudius's letter at Delphi (late January – 1 August AD 52) names Gallio proconsul: he probably came in spring or summer AD 51 and left by mid-52; some allow 52–53.

2after two years Porcius Festus came into Felix' room (Acts 24:27). Many date this AD 59 (coins of Nero's 5th year); dates from AD 54 to 60 are argued.

3System A: crucifixion Friday 3 April AD 33. If it was Friday 7 April AD 30, Pentecost was 28 May AD 30 and the undated events of Acts 1–9 may be earlier.

4Pentecost = the 50th day from the sheaf waved on the morrow after the sabbath (Lev 23:11, 15–16): Sunday 5 April AD 33 = day 1 → Sunday 24 May AD 33.

5Not recorded in the Bible. Tradition (1 Clement 5; Eusebius; Jerome) has Peter and Paul die at Rome under Nero, Paul by the sword. Dates given: AD 64–68.

6Worked back from Gal 1:18; 2:1 and the council (c. AD 49): c. AD 34–35 (36 on one counting) if the crucifixion was AD 33. Charts print AD 35–37; "c. AD 44" is impossible.

7Is Gal 2:1–10 the famine visit (Acts 11:30), the council (Acts 15) or Acts 18:22? All three are held: the council is c. AD 48–49 on the first two views, c. AD 47–51 on the third.

81–2 Timothy and Titus fit no point in Acts. Tradition says Paul was freed c. AD 62, travelled, was re-arrested and died in Rome. Many think a later follower wrote them.

9Galatians names no place or year. Early date: c. AD 48–49, before the council, to the churches of Acts 13–14. Later: c. AD 53 (Ramsay) or AD 57–58, between 2 Corinthians and Romans (Lightfoot).

10Damascus was guarded by the governor under Aretas the king (2 Cor 11:32): Aretas IV of Nabataea, who died c. AD 40 — so Paul escaped before AD 40.

11Suetonius: Tiberius died 16 March AD 37; Gaius was killed 24 January AD 41; Claudius died 13 October AD 54. Nero died in June AD 68 (Suetonius, Dio).

12Josephus: Pilate "tarried ten years in Judea"; Vitellius sent him to Rome, but Tiberius died (16 March AD 37) before he arrived. So Pilate governed AD 26–36.

13Josephus: Agrippa I died at Caesarea after reigning "three years over all Judea" (given him in AD 41) → AD 44. James's death and Peter's arrest came before (AD 42–44).

14in the days of Claudius Caesar (Acts 11:28). Josephus: a great famine in Judea under the governors Fadus and Tiberius Alexander (AD 44–48), at its worst c. 45–48.

15Acts 18:2; Suetonius: Jews expelled for riots "at the instigation of Chrestus". Orosius (AD 417) dates it to Claudius's 9th year = AD 49; some prefer AD 41 (Dio).

16Agrippa II, son of Agrippa I: king of Chalcis c. AD 50, then of Philip's former lands from AD 53 (Josephus); king through the revolt of AD 66–70 and after it; died c. AD 92/93 (or c. AD 100).

17Claudius sent Felix after Cumanus (c. AD 52; Josephus); Tacitus has him ruling Samaria already. Paul: of many years a judge unto this nation (Acts 24:10).

18Josephus (Antiquities 20.9.1): after Festus died and before Albinus arrived, Ananus had "the brother of Jesus, who was called Christ, whose name was James" stoned — AD 62.

19Tacitus (Annals 15.41, 15.44): the fire began on 19 July AD 64; Nero blamed the Christians and put many to death. Suetonius (Nero 16) records the punishment too.

20Josephus: the war began in AD 66 (Nero's 12th year); the Temple was burned on the 10th of the month Lous (Ab), AD 70 — as Jesus foretold (Luke 21:6).

21being seen of them forty days (Acts 1:3). Day 40 from Sunday 5 April is Thursday 14 May AD 33, the traditional Ascension Day; Acts gives no exact day.

22Acts 3–8 gives no years. These events fall between Pentecost (AD 33) and Saul's conversion (c. AD 34–35); their spacing on the chart is estimated.

23Acts does not date Stephen's death; it came before Saul's conversion (Acts 8:1; 22:20). With System A that means c. AD 34; with AD 30, c. AD 31–34.

24Acts 10 is not dated. It falls between Saul's first visit to Jerusalem (Acts 9:26, c. AD 37) and Agrippa I's persecution (Acts 12, c. AD 42–44); charts print c. AD 40.

25KJV intending after Easter (Acts 12:4) means after the Passover feast — verse 3: Then were the days of unleavened bread.

26The council (Acts 15) is dated c. AD 48–49 — after the 1st journey and before Paul reached Corinth on the 2nd journey (c. AD 50; Gallio AD 51–52).

27Acts does not number Paul's journeys or give their years. The years are worked out from the Gallio anchor and Acts' time words; charts differ by a year or two.

28Gal 1:18 after three years; Gal 2:1 fourteen years after. Counted from the conversion, or one after the other (3 + 14); ancient counting was often inclusive.

29Paul wrote to Corinth at least three times: an earlier letter (1 Cor 5:9), 1 Corinthians and 2 Corinthians. Most scholars add a fourth, the letter written with many tears (2 Cor 2:4).

30Acts calls him Saul until Paphos: Saul, (who also is called Paul,) (Acts 13:9). The name Paul was not given at his conversion.

31Acts does not name its author. From the late 2nd century (Irenaeus) tradition names Luke, Paul's companion (Col 4:14; Phlm 24; 2 Tim 4:11), as the narrator of the we passages.

32Acts 18:11 a year and six months, then yet a good while (18:18). Aquila was lately come from Italy (18:2) → Paul in Corinth c. AD 50–52.

33Acts 19:8, 10: three months, then two years, and more (19:22). Paul calls it by the space of three years (Acts 20:31) — counted inclusively.

34Written in the three months in Greece (Acts 20:2–3) as Paul set out with the collection for Jerusalem (Rom 15:25–26) — winter AD 56/57, months before his arrest.

35Paul hurried to be at Jerusalem the day of Pentecost (Acts 20:16). Ramsay dated this trip AD 57 from the weekdays of Acts 20:6–7; Bruce agrees but calls it unproved.

36Sailing was dangerous because the fast was now already past (Acts 27:9) — the Day of Atonement (10 Tishri): about 5 October in AD 59 (computed; Ramsay, Bruce).

37Acts ends with Paul two whole years in Rome (28:30): c. AD 60–62 (61–63 if Festus came in AD 60). Acts does not say how his case ended.

38Paul, Silas and Timothy were together at Corinth (Acts 18:5; 1 Thess 1:1; 2 Thess 1:1) → both letters c. AD 50–51. Many critical scholars date 2 Thess later.

39James, 1–2 Peter and Hebrews give no date. Scholars' dates for them range widely, so they are listed in the study notes, not drawn on the chart.

40Written in bonds (Eph 6:20; Col 4:3). Tradition and many scholars place these letters in Rome (c. AD 60–62); others in Caesarea (c. 57–59) or a possible imprisonment at Ephesus (c. 53–55).

Key

dashed = reconstructed date (scholars differ). Certainty: A Stated in Scripture · B Worked out from Scripture · C Ancient record or astronomy · D Scholarly reconstruction · E Tradition / uncertain — scholars differ.

Free to copy · CC BY-NC-SA 4.0 · Acts & Paul Timeline v1.0 (2026-10)
Scripture quotations: King James Version (KJV)